Unit 2 (4)

旁白 neutral

radiation

辐射，放射线

旁白 neutral

The spacecraft

这艘航天器

旁白 neutral

is shielded

被保护

旁白 neutral

The spacecraft is shielded

航天器被屏蔽

旁白 neutral

to protect

保护

旁白 neutral

the crew

船员

旁白 neutral

to protect the crew

以保护机组人员

旁白 neutral

The spacecraft is shielded to protect the crew

航天器设有防护层以保护乘员

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

harmful radiation

有害辐射

旁白 neutral

from harmful radiation

免受有害辐射

旁白 neutral

The spacecraft is shielded to protect the crew from harmful radiation

航天器有防护装置，保护船员免受有害辐射

旁白 neutral

visible

看得见的；明显的

旁白 neutral

The stars

星星

旁白 neutral

are more visible

更清晰可见

旁白 neutral

in the sky

在天空中

旁白 neutral

The stars are more visible in the sky

星星在天空中更清晰可见

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

there is

有

旁白 neutral

no

没有

旁白 neutral

light pollution

光污染

旁白 neutral

when there is no light pollution

当没有光污染时

旁白 neutral

The stars are more visible in the sky when there is no light pollution

没有光污染时，天空中的星星更明显

旁白 neutral

in view of

鉴于，考虑到

旁白 neutral

In view of

鉴于

旁白 neutral

the bad weather

恶劣天气

旁白 neutral

In view of the bad weather

鉴于恶劣的天气,

旁白 neutral

the launch

发射

旁白 neutral

was postponed

被推迟

旁白 neutral

the launch was postponed

发射被推迟了

旁白 neutral

In view of the bad weather , the launch was postponed

鉴于天气不好，发射推迟了

旁白 neutral

luxury

不常有的乐趣（或享受）；奢侈品

旁白 neutral

Having

have（现在分词）: 有

旁白 neutral

fresh food

新鲜食物

旁白 neutral

in space

在太空中

旁白 neutral

Having fresh food in space

在太空中拥有新鲜食物

旁白 neutral

is considered

被视为

旁白 neutral

a luxury

一种奢侈品

旁白 neutral

for astronauts

对宇航员来说

旁白 neutral

is considered a luxury for astronauts

对宇航员来说是一种奢侈

旁白 neutral

Having fresh food in space is considered a luxury for astronauts

在太空有新鲜食物对宇航员来说是一种奢侈品

旁白 neutral

tube

管，管子；软管

旁白 neutral

The oxygen

氧气

旁白 neutral

is supplied

被供应

旁白 neutral

The oxygen is supplied

氧气被供应

旁白 neutral

to

向

旁白 neutral

the crew

船员们

旁白 neutral

to the crew

给机组人员

旁白 neutral

The oxygen is supplied to the crew

氧气被供应给机组人员

旁白 neutral

through

通过

旁白 neutral

a system of tubes

一个管道系统

旁白 neutral

through a system of tubes

通过一套管道系统

旁白 neutral

The oxygen is supplied to the crew through a system of tubes

氧气通过管道系统供应给船员

旁白 neutral

furthermore

此外，再者

旁白 neutral

The mission

这个任务

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

expensive

昂贵的

旁白 neutral

The mission is expensive ;

这项任务代价高昂；

旁白 neutral

furthermore

此外

旁白 neutral

it requires

它需要

旁白 neutral

a lot of time and effort

大量的时间和精力

旁白 neutral

furthermore , it requires a lot of time and effort

此外，它需要大量的时间和精力

旁白 neutral

The mission is expensive ; furthermore , it requires a lot of time and effort

这项任务耗资巨大；此外，它需要大量的时间和精力