C011 · Unit 3 Great people【（3 课）
Unit 3 Great people · Part 1 / Sounds in focus
Course 011
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
133 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
two dreams
两个梦想
旁白 neutral
I have two dreams
我有两个梦想
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
to enjoy
享受
旁白 neutral
the cool
这份凉爽
旁白 neutral
I want to enjoy the cool
我想享受凉爽
旁白 neutral
under
在...之下
旁白 neutral
tall rice plants
高大的水稻植株
旁白 neutral
under tall rice plants
在高大的水稻植株下
旁白 neutral
I want to enjoy the cool under tall rice plants
我想在高高的稻株下乘凉
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
want to see
想要看
旁白 neutral
I also want to see
我还想看到
旁白 neutral
hybrid rice
杂交水稻
旁白 neutral
grow
生长
旁白 neutral
hybrid rice grow
杂交水稻生长
旁白 neutral
I also want to see hybrid rice grow
我也想看到杂交水稻生长
旁白 neutral
all over
遍及
旁白 neutral
the world
全世界
旁白 neutral
all over the world
在世界各地
旁白 neutral
I also want to see hybrid rice grow all over the world
我还希望看到杂交水稻遍布全世界
旁白 neutral
Yuan Longping
袁隆平
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
a Chinese rice scientist
一位中国水稻科学家
旁白 neutral
Yuan Longping was a Chinese rice scientist
袁隆平是一位中国水稻科学家
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
was born
出生
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Beijing
北京
旁白 neutral
He was born in 1930 in Beijing
他1930年出生于北京
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
passed away
去世
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
He passed away in 2021
他于2021年去世
旁白 neutral
Changsha
长沙
旁白 neutral
in Changsha
在长沙
旁白 neutral
He passed away in 2021 in Changsha
他于2021年在长沙去世
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时
旁白 neutral
a lot of studies
大量研究
旁白 neutral
on
关于
旁白 neutral
rice
水稻
旁白 neutral
He did a lot of studies on rice
他对水稻做了大量研究
旁白 neutral
People
人们，复数
旁白 neutral
call
称呼
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
People call him
人们称他为
旁白 neutral
the father of
……之父
旁白 neutral
hybrid rice
杂交水稻
旁白 neutral
the father of hybrid rice
杂交水稻之父
旁白 neutral
People call him the father of hybrid rice
人们称他为杂交水稻之父
旁白 neutral
Yuan
Yuan
旁白 neutral
liked
like（过去式）: 喜欢
旁白 neutral
farming
农业，农耕
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
an early age
很小的年纪
旁白 neutral
Yuan liked farming at an early age
袁隆平小时候就喜欢干农活
旁白 neutral
When
当...的时候
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
grew up
长大
旁白 neutral
When he grew up
当他长大后
旁白 neutral
studied
study（过去式）: 学习
旁白 neutral
farming
农业，农事
旁白 neutral
he studied farming
他学习农业
旁白 neutral
When he grew up , he studied farming
他长大后学习农学
旁白 neutral
In 1964
在1964年
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
to work
着手研究
旁白 neutral
on
从事于
旁白 neutral
hybrid rice
杂交水稻
旁白 neutral
In 1964 , he began to work on hybrid rice
1964年，他开始研究杂交水稻
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
very difficult
非常困难
旁白 neutral
It was very difficult
这非常困难
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
never
从未
旁白 neutral
gave up
放弃
旁白 neutral
but he never gave up
但他从未放弃
旁白 neutral
It was very difficult , but he never gave up
这非常困难，但他从未放弃
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
worked hard
努力工作
旁白 neutral
He worked hard
他努力工作
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
always stayed
一直待在
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
the fields
田野里
旁白 neutral
and always stayed in the fields
并且总是待在田地里
旁白 neutral
He worked hard and always stayed in the fields
他努力工作，总是待在田里
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
developed
develop（过去式）: 研发
旁白 neutral
hybrid rice
杂交水稻
旁白 neutral
in
在...（时间）
旁白 neutral
He developed hybrid rice in 1973
1973年，他培育出了杂交水稻
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
hybrid rice
杂交水稻
旁白 neutral
grows
grow（第三人称单数现在时）: 生长
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
China
中国
旁白 neutral
Now hybrid rice grows in China
如今杂交水稻在中国生长
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
many other countries
许多其他国家
旁白 neutral
and many other countries
以及许多其他国家
旁白 neutral
Now hybrid rice grows in China and many other countries
如今，中国和许多其他国家都种植杂交水稻
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
feeds people
养活人们
旁白 neutral
all over
遍及
旁白 neutral
the world
全世界
旁白 neutral
It feeds people all over the world
它养活全世界的人
旁白 neutral
Great people
伟大的人
旁白 neutral
are
be（现在时第二人称/复数形式）：是
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
stars
星星（复数）
旁白 neutral
Great people are like stars
伟人就像星星
旁白 neutral
In
在...之中
旁白 neutral
the dark
黑暗中
旁白 neutral
they
它们
旁白 neutral
give light
发光
旁白 neutral
In the dark , they give light
在黑暗中，它们发出光芒
旁白 neutral
With
凭借，带着
旁白 neutral
dreams and hard work
梦想与努力
旁白 neutral
With dreams and hard work
带着梦想和努力
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
can also shine
也可以发光
旁白 neutral
bright
明亮地
旁白 neutral
You can also shine bright
你也可以闪耀光芒
旁白 neutral
With dreams and hard work , You can also shine bright
有梦想并努力奋斗，你也能闪闪发光
