Unit82：Sentence 82

旁白 neutral

Victimised pupils

受欺负的学生

旁白 neutral

are more likely to

更有可能

旁白 neutral

experience difficulties

遇到困难

旁白 neutral

Victimised pupils are more likely to experience difficulties

受欺负的学生更有可能遇到困难

旁白 neutral

with

与

旁白 neutral

interpersonal relationships

人际关系

旁白 neutral

as adults

作为成年人

旁白 neutral

with interpersonal relationships as adults

在成年后的人际关系中

旁白 neutral

Victimised pupils are more likely to experience difficulties with interpersonal relationships as adults

遭受霸凌的学生成年后更可能在人际关系中遇到困难

旁白 neutral

while

而

旁白 neutral

children

孩子（复数）

旁白 neutral

who

谁（关系代词）

旁白 neutral

persistently bully

持续欺负

旁白 neutral

while children who persistently bully

而持续欺凌他人的孩子

旁白 neutral

Victimised pupils are more likely to experience difficulties with interpersonal relationships as adults , while children who persistently bully

受欺凌的学生成年后更可能在人际关系中遇到困难，而持续欺凌他人的孩子

旁白 neutral

are

be（现在时复数）: 是

旁白 neutral

more likely

更有可能

旁白 neutral

to grow up

长大

旁白 neutral

to be

成为

旁白 neutral

physically violent

身体暴力的

旁白 neutral

are more likely to grow up to be physically violent

更有可能长大后变得有身体暴力倾向

旁白 neutral

Victimised pupils are more likely to experience difficulties with interpersonal relationships as adults , while children who persistently bully are more likely to grow up to be physically violent

遭受霸凌的学生成年后更容易出现人际关系问题，而长期欺凌他人的孩子长大后更可能具有肢体暴力倾向

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

convicted

convict（过去分词）: 定罪

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

anti social offences

反社会罪行

旁白 neutral

and convicted of anti social offences

并被判犯有反社会罪行

旁白 neutral

Victimised pupils are more likely to experience difficulties with interpersonal relationships as adults , while children who persistently bully are more likely to grow up to be physically violent , and convicted of anti social offences

遭受霸凌的学生成年后更容易出现人际关系问题，而长期欺凌他人的孩子则更可能在长大后出现肢体暴力倾向，并因反社会行为被定罪