Unit47：Sentence 47

旁白 neutral

For

对于

旁白 neutral

many enthusiasts

许多爱好者

旁白 neutral

For many enthusiasts

对许多爱好者来说

旁白 neutral

the ultimate flight fantasy

终极飞行幻想

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy

对许多爱好者而言，终极的飞行幻想

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

the jet pack

喷气背包

旁白 neutral

is the jet pack

是喷气背包

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy is the jet pack

对许多飞行爱好者而言，终极幻想是喷气背包

旁白 neutral

a small piece

一小块

旁白 neutral

of equipment

设备

旁白 neutral

on your back

在你背上

旁白 neutral

a small piece of equipment on your back

一种背在背上的小型设备

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy is the jet pack , a small piece of equipment on your back

对许多爱好者而言，终极飞行幻想就是喷气背包——一种背在身后的小型装备

旁白 neutral

which

关系代词（引导定语从句）

旁白 neutral

enables you

使你能够

旁白 neutral

which enables you

它使你能够

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy is the jet pack , a small piece of equipment on your back which enables you

对许多爱好者而言，终极飞行幻想就是喷气背包——这件背在身后的微型装备能让你

旁白 neutral

to climb

向上爬

旁白 neutral

vertically

垂直地

旁白 neutral

into the air

进入空中

旁白 neutral

to climb vertically into the air

垂直升入空中

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy is the jet pack , a small piece of equipment on your back which enables you to climb vertically into the air

对许多飞行爱好者而言，终极幻想是喷气背包——这种背在身后的微型设备能让你垂直升空

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

fly

飞行

旁白 neutral

forwards

向前

旁白 neutral

backwards

向后

旁白 neutral

turn

转向

旁白 neutral

and fly forwards , backwards and turn

并向前、向后飞行和转弯

旁白 neutral

For many enthusiasts , the ultimate flight fantasy is the jet pack , a small piece of equipment on your back which enables you to climb vertically into the air and fly forwards , backwards and turn

对许多飞行迷而言，终极幻想便是喷气背包——只需背上这个小装置，便能垂直升空，自如地向前、向后飞行并随意转向