Unit14：Sentence 14

旁白 neutral

Lee Hall's

Lee Hall的

旁白 neutral

analysis

分析

旁白 neutral

of figures

的数据

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures

Lee Hall对数据的分析

旁白 neutral

comparing

compare（现在分词）: 比较

旁白 neutral

the times

时间

旁白 neutral

of the fires

火灾的

旁白 neutral

comparing the times of the fires

比较火灾发生的时间

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures comparing the times of the fires

李·霍尔对火灾时间数据的对比分析

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the proportion

比例

旁白 neutral

of seed

种子的

旁白 neutral

and the proportion of seed

以及种子的比例

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures comparing the times of the fires and the proportion of seed

李·霍尔对火灾发生时间与种子萌发比例数据的对比分析

旁白 neutral

that

那个（关系代词的作用说明）

旁白 neutral

germinated

germinate（过去式）: 发芽

旁白 neutral

was done

被完成的

旁白 neutral

that germinated was done

发芽的种子比例已完成

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures comparing the times of the fires and the proportion of seed that germinated was done

李·霍尔对火灾发生时间与种子发芽比例的数据对比进行了分析

旁白 neutral

in a lot of detail

非常详细地

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures comparing the times of the fires and the proportion of seed that germinated was done in a lot of detail

李·霍尔对火灾发生时间与种子发芽比例的数据对比分析做得非常详尽

旁白 neutral

very impressive

令人印象深刻

旁白 neutral

Lee Hall's analysis of figures comparing the times of the fires and the proportion of seed that germinated was done in a lot of detail very impressive

Lee Hall对火灾发生时间与种子发芽比例的数据分析做得非常详尽，令人印象深刻