072 皇家混乱

旁白 neutral

Cat meowed and hissed

猫喵喵叫着，还发出嘶嘶声。

旁白 neutral

She jumped at the swans

她扑向天鹅。

旁白 neutral

" What's she doing?" Tom said

“她在干什么？”汤姆说。

旁白 neutral

" Those swans are mean!"

“那些天鹅好凶！”

旁白 neutral

The swans flew at Cat

天鹅向猫猛扑过来。

旁白 neutral

They tried to bite her

它们想咬她。

旁白 neutral

Cat ran back toward the other carriages

猫跑回了其他马车那边。

旁白 neutral

The swans chased her

天鹅追赶着她。

旁白 neutral

Walter waved his wand again and again

沃尔特不停地挥舞魔杖。

旁白 neutral

His king shouted loudly

他的国王大声喊道。

旁白 neutral

The swans chased Cat

天鹅们追赶着猫。

旁白 neutral

She jumped in front of the next carriage

她跳到了下一辆马车前面。

旁白 neutral

Crash! Boom! All the carriages crashed into Walter's carriage

砰！哐啷！所有的马车都撞上了沃尔特的马车。

旁白 neutral

It was a royal mess

真是皇家级别的混乱。

旁白 neutral

The kings yelled at each other

国王们互相大吼大叫。

旁白 neutral

The wizards cast spells

巫师们施起了咒语。

旁白 neutral

Tom looked at his king." Let's go, Your Majesty!"

汤姆看向他的国王。“我们走吧，陛下！”

旁白 neutral

The king picked up the reins

国王拾起了缰绳。

旁白 neutral

He drove carefully around all the other carriages

他小心翼翼地驾车绕过了其他所有的马车。

旁白 neutral

Soon his carriage crossed the finish line

很快，他的马车越过了终点线。

旁白 neutral

" I won!" the king shouted

“我赢了！”国王喊道。

旁白 neutral

" No fair!" grumbled the other kings

“这不公平！”其他国王抱怨道。

旁白 neutral

" My carriage is faster!"

“我的马车更快！”

旁白 neutral

" No, mine is faster!"

“不，我的更快！”

旁白 neutral

Cat jumped into Tom's pocket

猫跳进了汤姆的口袋里。

旁白 neutral

" Are you hurt?" Tom asked

“你受伤了吗？”汤姆问道。

旁白 neutral

" Those swans are very mean!"

“那些天鹅可真凶！”

旁白 neutral

Cat licked a paw

猫舔了舔一只爪子。

旁白 neutral

" The swans are very mean," she said

“那些天鹅是很凶，”她说。

旁白 neutral

" But they are not very smart

“但它们不怎么聪明。

旁白 neutral

It was easy to get away."

要甩掉它们很容易。”

旁白 neutral

" Good job, Tom," said May

“干得好，汤姆，”梅说。

旁白 neutral

Walter glared at Tom." You were lucky this year

沃尔特瞪着汤姆。“你今年只是运气好。

旁白 neutral

Next year my king will win!"

明年我的国王会赢！”

旁白 neutral

Tom smiled." We'll see about that!"

汤姆笑了。“那我们走着瞧！”