046 独角兽

旁白 neutral

Tom and Cat followed the footprints and hoofprints

汤姆和猫跟着脚印和蹄印走。

旁白 neutral

The prints went deep into the Dark Forest

这些印子一直伸向黑暗森林深处。

旁白 neutral

" It's spooky here," Tom said

“这里阴森森的，”汤姆说。

旁白 neutral

" Where is the unicorn?"

“独角兽在哪里？”

旁白 neutral

" Shh," Cat said." I hear voices."

“嘘，”猫说。“我听见说话声了。”

旁白 neutral

Tom listened

汤姆听了听。

旁白 neutral

" I'm having fun," Princess Mary said

“我玩得很开心，”玛丽公主说。

旁白 neutral

" Me too," another voice said

“我也是，”另一个声音说。

旁白 neutral

" It's nice to have a friend."

“有个朋友真好。”

旁白 neutral

" That's the unicorn!" Cat whispered

“那就是独角兽！”猫小声说道。

旁白 neutral

Tom and Cat hurried into a clearing

汤姆和猫匆匆跑进一片空地。

旁白 neutral

Princess Mary was talking to a white unicorn

玛丽公主正在和一只白色的独角兽说话。

旁白 neutral

" What are you doing here, Tom?" Princess Mary asked

“你在这里做什么，汤姆？”玛丽公主问道。

旁白 neutral

" No one invited you!" the unicorn said

“没人邀请你！”独角兽说。

旁白 neutral

" Everyone is worried about you, Princess," Tom said

“大家都很担心您，公主，”汤姆说。

旁白 neutral

" You must come back to the castle."

“您必须回城堡去。”

旁白 neutral

" I went for a walk," Princess Mary said

“我出来散步，”玛丽公主说。

旁白 neutral

" And I met this unicorn."

“就遇到了这只独角兽。”

旁白 neutral

" You can't go back to the castle!" the unicorn said

“你不能回城堡！”独角兽说。

旁白 neutral

" I am very lonely

“我非常孤独。

旁白 neutral

An ugly ogre lives nearby

附近住着一只丑陋的食人魔。

旁白 neutral

But he only wants to fight."

但他只想打架。”

旁白 neutral

Tom gulped

汤姆紧张地咽了下口水。

旁白 neutral

" Ogre?" he thought

“食人魔？”他想。

旁白 neutral

Princess Mary looked at the unicorn

玛丽公主看着独角兽。

旁白 neutral

" I'll tell everyone I'm safe," she said

“我会告诉大家我很安全，”她说。

旁白 neutral

" Then I'll come back to visit you."

“然后我再回来看你。”

旁白 neutral

The unicorn stamped her hoof

独角兽跺了下蹄子。

旁白 neutral

" You will forget about me," she said

“你会忘记我的，”她说。

旁白 neutral

" I won't let you go!"

“我不会让你走的！”

旁白 neutral

" You can't keep the princess here!" Tom cried

“你不能把公主留在这里！”汤姆喊道。

旁白 neutral

The unicorn snorted

独角兽不屑地哼了一声。

旁白 neutral

" Try to stop me!"

“看你怎么拦我！”