E39 · Episodes
039 亲吻与魔药
亲吻与魔药
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 39 — 亲吻与魔药.
33 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The handsome frog glared at Tom
英俊的青蛙瞪着汤姆。
旁白 neutral
The fat frog ate lots of flies
胖青蛙吃了很多苍蝇。
旁白 neutral
The fierce frogs started to fight
凶猛的青蛙开始打架。
旁白 neutral
The shy frog hid under the table
害羞的青蛙躲在桌子下面。
旁白 neutral
" Try a kiss," Cat whispered to Tom
“试试吻一下，”猫小声对汤姆说。
旁白 neutral
" Good idea, Cat!" Tom said
“好主意，猫！”汤姆说。
旁白 neutral
He turned to Princess Mary
他转向玛丽公主。
旁白 neutral
" A kiss might undo the spell," he said
“一个吻或许能解除咒语，”他说。
旁白 neutral
" A kiss?" The princess made a face
“一个吻？”公主做了个鬼脸。
旁白 neutral
The king frowned at her
国王朝她皱了皱眉。
旁白 neutral
" Kiss the princes, Mary!" he yelled
"玛丽，亲这些王子！"他喊道。
旁白 neutral
Tom caught one of the frogs
汤姆抓住其中一只青蛙。
旁白 neutral
Mary kissed it." Ugh!"
玛丽亲了它一下。"呃！"
旁白 neutral
Tom watched the frog
汤姆看着那只青蛙。
旁白 neutral
But the frog stayed a frog!
但青蛙还是青蛙！
旁白 neutral
Dirk laughed loudly
迪克大声笑起来。
旁白 neutral
" Tom will never undo this spell!" he said
"汤姆永远也解不开这个咒语！"他说。
旁白 neutral
" I will make a potion," Tom said
"我要制作一剂魔药。"汤姆说。
旁白 neutral
He hurried to the Royal Lab
他匆忙赶去了皇家实验室。
旁白 neutral
Tom mixed some things together
汤姆把一些东西混合在一起。
旁白 neutral
The potion turned black
那剂魔药变黑了。
旁白 neutral
Then... Boom! The potion exploded!
接着……砰！魔药爆炸了！
旁白 neutral
" Oh no," Tom moaned
"哦，不。"汤姆呻吟道。
旁白 neutral
" Those princes will be frogs forever
"那些王子要永远当青蛙了。
旁白 neutral
I will be put in the Grim Dungeon
我会被关进阴森地牢。
旁白 neutral
There will be a Royal War!"
还会爆发王室战争！"
旁白 neutral
" Cat, this is all my fault," Tom said
"猫，这都是我的错。"汤姆说。
旁白 neutral
Cat rubbed against Tom's hand
猫蹭了蹭汤姆的手。
旁白 neutral
" You have a good heart," she said
"你有一颗善良的心。"她说。
旁白 neutral
" We can find a way to undo your spell."
"我们可以找到办法解除你的咒语。"
旁白 neutral
Cat licked her paws slowly
猫慢慢地舔着自己的爪子。
旁白 neutral
" Hmm...," she said at last
"嗯……"她终于开口说。
旁白 neutral
" I have an idea."
"我有个主意。"
