Unit 4 (9)

旁白 neutral

transport

交通运输系统

旁白 neutral

The city

这座城市

旁白 neutral

is investing

正在投资

旁白 neutral

heavily

大量地

旁白 neutral

The city is investing heavily

该城市正在大力投资

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

its public transport system

其公共交通系统

旁白 neutral

in its public transport system

于其公共交通系统

旁白 neutral

The city is investing heavily in its public transport system

该市正大力投资公共交通系统

旁白 neutral

to reduce

为了减少

旁白 neutral

traffic congestion

交通拥堵

旁白 neutral

to reduce traffic congestion

以减少交通拥堵

旁白 neutral

The city is investing heavily in its public transport system to reduce traffic congestion

该市正在大力投资其公共交通系统，以减少交通拥堵

旁白 neutral

arrangement

安排，筹划

旁白 neutral

All the necessary arrangements

所有必要的安排

旁白 neutral

have been made

已经完成

旁白 neutral

All the necessary arrangements have been made

所有必要的安排都已就绪

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

the international conference

国际会议

旁白 neutral

for the international conference

为这次国际会议

旁白 neutral

All the necessary arrangements have been made for the international conference

国际会议的所有必要安排均已就绪

旁白 neutral

brief

短暂的

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

a brief period

短暂的一段时间

旁白 neutral

of silence

的沉默

旁白 neutral

After a brief period of silence

在短暂的沉默之后

旁白 neutral

the speaker

演讲者

旁白 neutral

continued

continue（过去式）: 继续

旁白 neutral

with his presentation

他的演讲

旁白 neutral

the speaker continued with his presentation

演讲者继续他的演讲

旁白 neutral

After a brief period of silence , the speaker continued with his presentation

经过短暂的沉默后，演讲者继续他的报告

旁白 neutral

cinematic

电影的

旁白 neutral

The film's

这部电影的

旁白 neutral

stunning visuals

令人惊叹的视觉效果

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

cinematic score

电影配乐

旁白 neutral

The film's stunning visuals and cinematic score

这部电影令人惊叹的视觉效果和电影配乐

旁白 neutral

created

create（过去式）: 创造

旁白 neutral

a truly immersive experience

一个真正沉浸式的体验

旁白 neutral

created a truly immersive experience

创造了一种真正身临其境的体验

旁白 neutral

The film's stunning visuals and cinematic score created a truly immersive experience

这部电影惊人的视觉效果和电影配乐创造了一种真正身临其境的体验

旁白 neutral

turkey

失败之作

旁白 neutral

Despite

尽管

旁白 neutral

its big budget

其庞大的预算

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

famous cast

著名的演员阵容

旁白 neutral

Despite its big budget and famous cast

尽管预算庞大且演员阵容强大,

旁白 neutral

the movie

这部电影

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

a critical and commercial turkey

一个评论和商业上的失败

旁白 neutral

the movie was a critical and commercial turkey

这部电影在评论和商业上都是一败笔

旁白 neutral

Despite its big budget and famous cast , the movie was a critical and commercial turkey

尽管预算庞大、演员阵容强大，这部电影在评论和商业上都是一部失败之作

旁白 neutral

storytelling

讲故事，说书

旁白 neutral

Effective

有效的

旁白 neutral

storytelling

讲故事

旁白 neutral

Effective storytelling

有效的讲故事

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a powerful tool

一个强大的工具

旁白 neutral

is a powerful tool

是一种强大的工具

旁白 neutral

Effective storytelling is a powerful tool

有效的叙事是一种强大的工具

旁白 neutral

for communication

用于交流

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

persuasion

说服

旁白 neutral

for communication and persuasion

用于沟通和说服

旁白 neutral

Effective storytelling is a powerful tool for communication and persuasion

有效的叙事是沟通和说服的有力工具