C010 · Unit 4 Back in time（1 课）
Unit 4 Back in time
Course 010
同步练习课本"Unit 4 Back in time"中的词汇、句型和语篇表达。
797 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
In
在...之中
旁白 neutral
this unit
这个单元
旁白 neutral
In this unit
在本单元中
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
will learn
将学习
旁白 neutral
to name
去命名
旁白 neutral
things
事物（复数）
旁白 neutral
we will learn to name things
我们将学习命名事物
旁白 neutral
In this unit , we will learn to name things
在本单元中，我们将学习命名事物
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
the past
过去
旁白 neutral
from the past
来自过去的
旁白 neutral
In this unit , we will learn to name things from the past
本单元我们将学会说出过去的东西
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
will learn
将会学习
旁白 neutral
to tell stories
讲故事
旁白 neutral
We will learn to tell stories
我们将学会讲述故事
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the past
过去的事情
旁白 neutral
about the past
关于过去的
旁白 neutral
We will learn to tell stories about the past
我们将学会讲过去的故事
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
will learn
将会学习
旁白 neutral
to talk about
谈论
旁白 neutral
We will learn to talk about
我们将学习谈论
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
should learn
应该学习
旁白 neutral
history
历史
旁白 neutral
why we should learn history
为什么我们应该学习历史
旁白 neutral
We will learn to talk about why we should learn history
我们将学会谈论为什么要学习历史
旁白 neutral
lamp
灯
旁白 neutral
pot
陶制容器
旁白 neutral
pillow
枕头
旁白 neutral
mirror
镜子
旁白 neutral
icebox
冰箱
旁白 neutral
Which one
哪一个
旁白 neutral
do you like
你喜欢
旁白 neutral
best
最
旁白 neutral
Which one do you like best ?
你最喜欢哪一个？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
does
do（第三人称单数）: 构成一般现在时疑问句
旁白 neutral
the ancient dumpling
古代的饺子
旁白 neutral
look like
看起来像
旁白 neutral
What does the ancient dumpling look like ?
这个古代饺子是什么样子的？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
went
go（过去式）: 去
旁白 neutral
to
到，向
旁白 neutral
the National Museum of China
中国国家博物馆
旁白 neutral
yesterday
昨天
旁白 neutral
I went to the National Museum of China yesterday
我昨天去了中国国家博物馆
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
an ancient dumpling
一个古老的饺子
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
I saw an ancient dumpling from Xinjiang !
我看到了一个来自新疆的古代饺子！
旁白 neutral
I went to the National Museum of China yesterday . I saw an ancient dumpling from Xinjiang !
昨天我去了中国国家博物馆，我看到一个来自新疆的古代饺子！
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
looks just like
看起来就像
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
It looks just like dumplings today
它看起来和今天的饺子一模一样
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
ancient people
古代人
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
in it
在它里面
旁白 neutral
What did ancient people put in it ?
古代人往里面放了什么？
旁白 neutral
No one
没有人
旁白 neutral
knows
know（第三人称单数）: 知道
旁白 neutral
for sure
确切地
旁白 neutral
No one knows for sure
没有人确切知道
旁白 neutral
What did ancient people put in it ? No one knows for sure
古代人往里面放了什么？没有人确切知道
旁白 neutral
The dumpling
这个饺子
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
the Tang Dynasty
唐朝
旁白 neutral
The dumpling is from the Tang Dynasty
这个饺子来自唐代
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
ate
eat（过去式）: 吃
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
over 1,000 years ago
1000多年前
旁白 neutral
People ate dumplings over 1,000 years ago !
一千多年前人们就吃饺子了！
旁白 neutral
At that time
那时
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
an important place
一个重要的地方
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
China
中国
旁白 neutral
Xinjiang was an important place in China
新疆是中国的一个重要地方
旁白 neutral
At that time , Xinjiang was an important place in China
那时，新疆是中国一个重要的地方
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
central China
中国中部地区
旁白 neutral
went there
去了那里
旁白 neutral
People in central China went there
中国中部的人们去了那里
旁白 neutral
by
通过，经由
旁白 neutral
the ancient Silk Road
古老的丝绸之路
旁白 neutral
by the ancient Silk Road
通过古老的丝绸之路
旁白 neutral
People in central China went there by the ancient Silk Road
中国中部的人们经由古代丝绸之路前往那里
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
brought
bring（过去式）: 带来
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
to
到，向
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
They brought dumplings to Xinjiang
他们把饺子带到了新疆
旁白 neutral
People in central China went there by the ancient Silk Road . They brought dumplings to Xinjiang
中原的人们沿着古代丝绸之路去那里，把饺子带到了新疆
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
ate dumplings
吃饺子
旁白 neutral
so long ago
很久以前
旁白 neutral
People ate dumplings so long ago !
人们很久以前就吃饺子了！
旁白 neutral
How interesting !
多么有趣啊！
旁白 neutral
People ate dumplings so long ago ! How interesting !
那么久以前人们就吃饺子了！真有趣！
旁白 neutral
The girl
这个女孩
旁白 neutral
went
go（过去式）: 去
旁白 neutral
to
到，向
旁白 neutral
the National Museum of China
中国国家博物馆
旁白 neutral
yesterday
昨天
旁白 neutral
The girl went to the National Museum of China yesterday
女孩昨天去了中国国家博物馆
旁白 neutral
The dumpling
这种饺子
旁白 neutral
is from
源自于
旁白 neutral
the Song Dynasty
宋朝
旁白 neutral
The dumpling is from the Song Dynasty
这个饺子来自宋代
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
ate
eat（过去式）: 吃
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
People ate dumplings
人们吃饺子
旁白 neutral
over
超过
旁白 neutral
3,000 years ago
3000年前
旁白 neutral
over 3,000 years ago
在3000多年前
旁白 neutral
People ate dumplings over 3,000 years ago
三千多年前人们就吃饺子了
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
central China
中国中部
旁白 neutral
People in central China
中国中部的人们
旁白 neutral
brought
bring（过去式）: 带来
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
to
到，向
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
brought dumplings to Xinjiang
把饺子带到了新疆
旁白 neutral
People in central China brought dumplings to Xinjiang
中原的人们把饺子带到了新疆
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
ancient people
古代人
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
What did ancient people put in it ?
古代人往里面放了什么？
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
dumplings
饺子（复数）
旁白 neutral
come to
来到
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
How did dumplings come to Xinjiang ?
饺子是怎样来到新疆的？
旁白 neutral
Dr Li
李医生
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
an ancient dumpling
一个古老的饺子
旁白 neutral
I saw an ancient dumpling
我看到一个古老的饺子
旁白 neutral
Dr Li , I saw an ancient dumpling
李博士，我看到一个古老的饺子
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the National Museum of China
中国国家博物馆
旁白 neutral
in the National Museum of China
在中国国家博物馆里
旁白 neutral
Dr Li , I saw an ancient dumpling in the National Museum of China
Li博士，我在中国国家博物馆看到了一个古老的饺子
旁白 neutral
It's
就是这样
旁白 neutral
interesting
有趣的
旁白 neutral
It's interesting
它很有趣
旁白 neutral
Dr Li , I saw an ancient dumpling in the National Museum of China . It's interesting
李博士，我在中国国家博物馆看到了一个古代饺子，真有趣
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
found
find（过去式）: 找到
旁白 neutral
other food
其他食物
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
People also found other food in Xinjiang
人们还在新疆发现了其他食物
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
find
找到
旁白 neutral
What did they find ?
他们发现了什么？
旁白 neutral
An ancient mooncake
一块古代月饼
旁白 neutral
Really ?
真的吗？
旁白 neutral
When
什么时候
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
find it
找到它
旁白 neutral
When did they find it ?
他们什么时候找到它的？
旁白 neutral
Really ? When did they find it ?
真的吗？他们什么时候发现的？
旁白 neutral
In 1972
在1972年
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
the Tang Dynasty
唐朝
旁白 neutral
It's also from the Tang Dynasty
它也来自唐朝
旁白 neutral
In 1972 . It's also from the Tang Dynasty
1972 年发现的，它也来自唐代
旁白 neutral
Wow !
哇！
旁白 neutral
It's
就是这样
旁白 neutral
over 1,000 years old
超过1000年历史
旁白 neutral
too
也
旁白 neutral
It's over 1,000 years old , too
它也有超过1000年的历史了
旁白 neutral
Wow ! It's over 1,000 years old , too
哇！它也有一千多年历史了
旁白 neutral
How
如何，怎样
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
last
持续
旁白 neutral
so long
这么久
旁白 neutral
How did it last so long ?
它怎么能保存这么久？
旁白 neutral
There's
有
旁白 neutral
little rain
少雨
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Xinjiang
新疆
旁白 neutral
There's little rain in Xinjiang
新疆降雨很少
旁白 neutral
Food
食物
旁白 neutral
can last
可以存放
旁白 neutral
a long time
很长时间
旁白 neutral
there
在那里
旁白 neutral
Food can last a long time there
食物在那里可以保存很长时间
旁白 neutral
There's little rain in Xinjiang . Food can last a long time there
新疆很少下雨，食物在那里能保存很久
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
ancient people
古代人
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
What did ancient people put
古代人们放了什么
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the mooncake
月饼里
旁白 neutral
in the mooncake ?
在月饼里？
旁白 neutral
What did ancient people put in the mooncake ?
古代人在月饼里放了什么？
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
don't know
不知道
旁白 neutral
We don't know
我们不知道
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
can't open
打不开
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
because we can't open it !
因为我们打不开它！
旁白 neutral
We don't know because we can't open it !
我们不知道，因为我们打不开它！
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
does
do（第三人称单数）: 构成一般现在时疑问句
旁白 neutral
Samuel Pepys' diary
Samuel Pepys的日记
旁白 neutral
show
展示
旁白 neutral
What does Samuel Pepys' diary show
塞缪尔·佩皮斯的日记展示了什么
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
life
生活
旁白 neutral
in his time
在他那个时代
旁白 neutral
about life in his time ?
关于他那个时代的生活？
旁白 neutral
What does Samuel Pepys' diary show about life in his time ?
塞缪尔·佩皮斯的日记展现了那个时代怎样的生活？
旁白 neutral
Watches
手表（复数）
旁白 neutral
are
be（现在时，复数）: 是
旁白 neutral
so expensive
如此昂贵
旁白 neutral
Watches are so expensive
手表非常昂贵
旁白 neutral
Most people
大多数人
旁白 neutral
don't have
没有
旁白 neutral
one
一个（指代手表）
旁白 neutral
Most people don't have one
大多数人没有一只
旁白 neutral
Watches are so expensive . Most people don't have one
手表太贵了，大多数人没有手表
旁白 neutral
This morning
今天早上
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
bought
buy（过去式）: 买
旁白 neutral
my very first watch
我的第一块手表
旁白 neutral
This morning , I bought my very first watch
今天早上，我买了我的第一块手表
旁白 neutral
From now on
从现在起
旁白 neutral
will always know
将一直知道
旁白 neutral
the time
时间
旁白 neutral
From now on , I will always know the time !
从现在起，我将永远知道时间！
旁白 neutral
This morning , I bought my very first watch . From now on , I will always know the time !
今天早上，我买了我的第一块手表从现在起，我随时都能知道时间了！
旁白 neutral
Yesterday
昨天
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
bought
buy（过去式）: 买
旁白 neutral
a pair of glasses
一副眼镜
旁白 neutral
Yesterday , I bought a pair of glasses
昨天，我买了一副眼镜
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
I put them on
我把它们穿上
旁白 neutral
then
然后
旁白 neutral
took
take（过去式）: 乘坐
旁白 neutral
a boat
一艘船
旁白 neutral
to work
去上班
旁白 neutral
then took a boat to work
然后乘船去上班
旁白 neutral
I put them on , then took a boat to work
我穿上它们，然后乘船去上班
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
could see
能够看到
旁白 neutral
all the ships
所有的船只
旁白 neutral
And I could see all the ships
而且我能看到所有的船只
旁白 neutral
I put them on , then took a boat to work . And I could see all the ships
我穿上它们，然后乘船去上班我能看到所有的船只
旁白 neutral
the River Thames
泰晤士河
旁白 neutral
on the River Thames !
在泰晤士河上！
旁白 neutral
I put them on , then took a boat to work . And I could see all the ships on the River Thames !
我穿上它们，然后乘船去上班我能看到泰晤士河上所有的船只！
旁白 neutral
The river
这条河
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
busy
繁忙的
旁白 neutral
The river was busy
河上很繁忙
旁白 neutral
I put them on , then took a boat to work . And I could see all the ships on the River Thames ! The river was busy
我戴上眼镜，然后坐船去上班我能看到泰晤士河上所有的船！河上非常繁忙。
旁白 neutral
A great fire
一场大火
旁白 neutral
started
start（过去式）: 开始
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
London
伦敦
旁白 neutral
this morning
今天早上
旁白 neutral
A great fire started in London this morning !
今天早上，伦敦发生了一场大火！
旁白 neutral
The fire
火势
旁白 neutral
is now growing
目前正在蔓延
旁白 neutral
very quickly
非常迅速
旁白 neutral
The fire is now growing very quickly
火势现在蔓延得非常快
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
are pulling down
正在拆除
旁白 neutral
houses
房子（复数）
旁白 neutral
in front of
在……前面
旁白 neutral
the fire
火堆
旁白 neutral
People are pulling down houses in front of the fire
人们正在拆除火场前面的房屋
旁白 neutral
The fire is now growing very quickly . People are pulling down houses in front of the fire
火势现在蔓延得非常快人们正在火势前方拆除房屋
旁白 neutral
to stop
去阻止
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
to stop it
以阻止火势蔓延
旁白 neutral
The fire is now growing very quickly . People are pulling down houses in front of the fire to stop it
火势现在蔓延得非常快人们正在火势前方拆除房屋，以阻止火势蔓延。
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
it's still moving
它仍然在移动
旁白 neutral
very fast
非常快
旁白 neutral
But it's still moving very fast
但它仍然移动得非常快
旁白 neutral
The fire is now growing very quickly . People are pulling down houses in front of the fire to stop it . But it's still moving very fast
火势蔓延得很快人们正在拆掉火前面的房子来阻止它，但火仍然烧得很快。
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
dug
dig（过去式）: 挖
旁白 neutral
a hole
一个洞
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
my garden
我的花园里
旁白 neutral
I dug a hole in my garden
我在花园里挖了一个洞
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放
旁白 neutral
some cheese from Italy
一些来自意大利的奶酪
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
I put some cheese from Italy into it
我把一些来自意大利的奶酪放进去
旁白 neutral
I dug a hole in my garden . I put some cheese from Italy into it
我在花园里挖了一个洞，把一些意大利奶酪放了进去
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
expensive
昂贵的
旁白 neutral
It's expensive
它很贵
旁白 neutral
I
I
旁白 neutral
hope
希望
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
is safe
是安全的
旁白 neutral
from
远离
旁白 neutral
the fire
火灾
旁白 neutral
I hope it is safe from the fire
我希望它远离火灾是安全的
旁白 neutral
It's expensive . I hope it is safe from the fire
它很贵，我希望它能躲过这场大火
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
the cheese
这块奶酪
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the ground
地下
旁白 neutral
Pepys put the cheese in the ground
佩皮斯把奶酪埋进了地里
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
bought
buy（过去式）: 购买
旁白 neutral
his first watch
他的第一块手表
旁白 neutral
Pepys bought his first watch
佩皮斯买了他第一块手表
旁白 neutral
There
引导词，表示存在
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时/被动语态
旁白 neutral
a great fire
一场大火
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
London
伦敦
旁白 neutral
There was a great fire in London
伦敦发生了一场大火
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
bought
buy（过去式）: 购买
旁白 neutral
a pair of glasses
一副眼镜
旁白 neutral
Pepys bought a pair of glasses
佩皮斯买了一副眼镜
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
didn't
do（过去式）: 构成否定疑问句
旁白 neutral
most people
大多数人
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
a watch
一块手表
旁白 neutral
Why didn't most people have a watch ?
为什么大多数人没有手表？
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
go to work
去上班
旁白 neutral
How did Pepys go to work ?
佩皮斯怎样去上班？
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
could see
能够看到
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
Why could Pepys see
为什么Pepys能看到
旁白 neutral
all the ships
所有的船只
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the River Thames
泰晤士河
旁白 neutral
all the ships on the River Thames ?
泰晤士河上所有的船只？
旁白 neutral
Why could Pepys see all the ships on the River Thames ?
为什么佩皮斯能看到泰晤士河上所有的船？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What did people do
人们做了什么
旁白 neutral
to try
尝试
旁白 neutral
to stop
阻止
旁白 neutral
the fire
这场火灾
旁白 neutral
to try to stop the fire ?
来试图阻止这场火灾？
旁白 neutral
What did people do to try to stop the fire ?
人们做了什么来阻止大火？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时疑问句
旁白 neutral
Pepys
Pepys
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
his cheese
他的奶酪
旁白 neutral
What did Pepys do with his cheese ?
佩皮斯把他的奶酪怎么样了？
旁白 neutral
How
如何，怎样
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时/被动语态
旁白 neutral
Pepys' life
Pepys的生活
旁白 neutral
similar to
与……相似
旁白 neutral
your life
你的生活
旁白 neutral
How was Pepys' life similar to your life ?
佩皮斯的生活和你的生活有哪些相似之处？
旁白 neutral
How
如何，怎样
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时/被动语态
旁白 neutral
his life
他的生活
旁白 neutral
different from
与……不同
旁白 neutral
your life
你的生活
旁白 neutral
How was his life different from your life ?
他的生活和你的生活有什么不同？
旁白 neutral
From
从
旁白 neutral
Peking University
北京大学
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
Dunhuang
敦煌
旁白 neutral
From Peking University to Dunhuang
从北京大学到敦煌
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
made
make（过去式）: 做出
旁白 neutral
a choice
一个选择
旁白 neutral
out of
出于
旁白 neutral
love
爱
旁白 neutral
she made a choice out of love
她出于爱做出了一个选择
旁白 neutral
From Peking University to Dunhuang , she made a choice out of love
从北京大学到敦煌，她出于热爱做出了选择
旁白 neutral
To save
为了拯救
旁白 neutral
the art
这些艺术品
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the walls
墙面
旁白 neutral
To save the art on the walls
为了拯救墙上的艺术品
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
worked hard
努力工作
旁白 neutral
all her life long
她的一生
旁白 neutral
she worked hard all her life long
她一生都在努力工作
旁白 neutral
To save the art on the walls , she worked hard all her life long
为了拯救墙上的艺术，她一生都在努力工作
旁白 neutral
Boys and girls
孩子们
旁白 neutral
let's protect
让我们保护
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
Boys and girls , let's protect it
孩子们，让我们保护它
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
the world
世界
旁白 neutral
can enjoy
就能享受
旁白 neutral
So the world can enjoy it
这样世界就能享受它
旁白 neutral
Boys and girls , let's protect it . So the world can enjoy it
孩子们，让我们保护它，让全世界都能欣赏它
旁白 neutral
More and more people
越来越多的人
旁白 neutral
hear
听见
旁白 neutral
her voice
她的声音
旁白 neutral
More and more people hear her voice
越来越多的人听到她的声音
旁白 neutral
She's
她是
旁白 neutral
Fan Jinshi
樊锦诗
旁白 neutral
She's Fan Jinshi
她是樊锦诗
旁白 neutral
More and more people hear her voice . She's Fan Jinshi
越来越多的人听到她的声音她就是Fan Jinshi，
旁白 neutral
the daughter
女儿
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
Dunhuang
敦煌
旁白 neutral
the daughter of Dunhuang
敦煌的女儿
旁白 neutral
More and more people hear her voice . She's Fan Jinshi , the daughter of Dunhuang
越来越多的人听到她的声音她是樊锦诗，敦煌的女儿。
旁白 neutral
There
那里（存在句引导词）
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时/存在
旁白 neutral
sand
沙子
旁白 neutral
all around
四周到处
旁白 neutral
There was sand all around
四周都是沙子
旁白 neutral
Life
生活
旁白 neutral
hard
艰难的
旁白 neutral
Life was hard
生活很艰难
旁白 neutral
There was sand all around . Life was hard
周围都是沙子，生活很艰苦
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
the paintings of
……的画作
旁白 neutral
the Mogao Caves
莫高窟
旁白 neutral
But the paintings of the Mogao Caves
但是莫高窟的壁画
旁白 neutral
were
be（过去式）: 构成过去进行时或被动语态
旁白 neutral
so beautiful
如此美丽
旁白 neutral
were so beautiful
如此美丽
旁白 neutral
But the paintings of the Mogao Caves were so beautiful
但莫高窟的壁画实在太美了
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
wanted
want（过去式）: 想要
旁白 neutral
to protect
去保护
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
I wanted to protect them
我想要保护它们
旁白 neutral
But the paintings of the Mogao Caves were so beautiful . I wanted to protect them
但莫高窟的壁画太美了，我想保护它们
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
any difficulties
任何困难
旁白 neutral
Did you have any difficulties ?
你遇到过困难吗？
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
Too many people
太多人
旁白 neutral
visited
visit（过去式）: 参观
旁白 neutral
the caves
这些洞穴
旁白 neutral
Too many people visited the caves
太多人参观了这些洞穴
旁白 neutral
Yes . Too many people visited the caves
是的参观洞穴的人太多了。
旁白 neutral
That's
就是这样
旁白 neutral
bad for
对……有害
旁白 neutral
the paintings
这些画作
旁白 neutral
That's bad for the paintings
这对壁画不利
旁白 neutral
Yes . Too many people visited the caves . That's bad for the paintings
有参观洞窟的人太多了，这对壁画不好。
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What did you do
你做了什么
旁白 neutral
to solve
去解决
旁白 neutral
the problem
这个问题
旁白 neutral
to solve the problem ?
来解决这个问题？
旁白 neutral
What did you do to solve the problem ?
你是怎样解决这个问题的？
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
took photos
拍了照片
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the paintings
这些画作
旁白 neutral
We took photos of the paintings
我们拍了这些画的照片
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
can see
可以看到
旁白 neutral
online
在线地
旁白 neutral
Now people can see the paintings online
现在人们可以在网上看到这些画
旁白 neutral
We took photos of the paintings . Now people can see the paintings online
我们给壁画拍了照片现在人们可以在网上看到这些壁画。
旁白 neutral
Who
谁
旁白 neutral
also protects
也保护
旁白 neutral
history
历史
旁白 neutral
Who also protects history
谁还保护历史
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
Fan Jinshi
Fan Jinshi
旁白 neutral
like Fan Jinshi ?
像樊锦诗那样？
旁白 neutral
Who also protects history like Fan Jinshi ?
还有谁像樊锦诗一样保护历史？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
learnt about
了解到
旁白 neutral
Liang Sicheng
Liang Sicheng
旁白 neutral
I learnt about Liang Sicheng
我了解了梁思成
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
helped
help（过去式）: 帮助
旁白 neutral
protect
保护
旁白 neutral
many old buildings
许多古老的建筑
旁白 neutral
He helped protect many old buildings
他帮助保护了许多古建筑
旁白 neutral
I learnt about Liang Sicheng . He helped protect many old buildings
我了解到了梁思成，他帮助保护了许多老建筑
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
And
和，并且
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
wrote
write（过去式）: 写
旁白 neutral
many books
很多书
旁白 neutral
And he wrote many books
他写了许多书
旁白 neutral
Yes . And he wrote many books
是的他写了很多书
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
old buildings
古老的建筑
旁白 neutral
in China
在中国
旁白 neutral
about old buildings in China
关于中国的古老建筑
旁白 neutral
Yes . And he wrote many books about old buildings in China
是的，他还写了许多关于中国古建筑的书
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 构成现在进行时或被动语态
旁白 neutral
the event
这个事件
旁白 neutral
What is the event ?
这个事件是什么？
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
an important event
一个重要的事件
旁白 neutral
It was an important event
这是一个重要的事件
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
Chinese history
中国历史上
旁白 neutral
in Chinese history
在中国历史上
旁白 neutral
It was an important event in Chinese history
这是中国历史上的一件重要事件
旁白 neutral
In 1934
在1934年
旁白 neutral
It was an important event in Chinese history . In 1934
这是中国历史上的一件大事1934年，
旁白 neutral
the Red Army
红军
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
a long journey
一段漫长的旅程
旁白 neutral
the Red Army began a long journey
红军开始了一段漫长的征程
旁白 neutral
It was an important event in Chinese history . In 1934 , the Red Army began a long journey
这是中国历史上的一件重大事件1934年，红军开始了一段漫长的征程
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
Jiangxi Province
江西省
旁白 neutral
from Jiangxi Province
从江西省出发
旁白 neutral
It was an important event in Chinese history . In 1934 , the Red Army began a long journey from Jiangxi Province
这是中国历史上一个重大事件1934 年，红军从江西省开始了漫长的征程。
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
climbed
climb（过去式）: 攀登
旁白 neutral
snowy mountains
雪山
旁白 neutral
They climbed snowy mountains
他们攀登了雪山
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
crossed
cross（过去式）: 穿越
旁白 neutral
the great grasslands
广阔的大草原
旁白 neutral
and crossed the great grasslands
并穿越了广袤的草原
旁白 neutral
They climbed snowy mountains and crossed the great grasslands
他们翻越雪山，穿过大草原
旁白 neutral
The journey
这段旅程
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去进行时/被动语态
旁白 neutral
very hard
非常艰难
旁白 neutral
The journey was very hard
这段旅程非常艰难
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
never gave up
从未放弃
旁白 neutral
but they never gave up
但他们从未放弃
旁白 neutral
The journey was very hard , but they never gave up
这段旅程非常艰难，但他们从未放弃
旁白 neutral
In 1936
在1936年
旁白 neutral
The journey was very hard , but they never gave up . In 1936
这段旅程非常艰难，但他们从未放弃1936年，
旁白 neutral
this long journey
这段漫长的旅程
旁白 neutral
came to an end
走到了尽头
旁白 neutral
this long journey came to an end
这段漫长的旅程结束了
旁白 neutral
The journey was very hard , but they never gave up . In 1936 , this long journey came to an end
征程非常艰难，但他们从未放弃1936 年，这段漫长的征程结束了。
旁白 neutral
Who
谁
旁白 neutral
took part in
参加了
旁白 neutral
the event
这场活动
旁白 neutral
Who took part in the event ?
谁参加了这个事件？
旁白 neutral
Where
在哪里
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
begin
开始
旁白 neutral
Where did it begin ?
它从哪里开始？
旁白 neutral
What happened ?
发生了什么？
旁白 neutral
When
什么时候
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
start and end
开始和结束
旁白 neutral
When did it start and end ?
它什么时候开始、什么时候结束？
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
is
be（第三人称单数）: 是
旁白 neutral
my poster
我的海报
旁白 neutral
This is my poster
这是我的海报
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the Long March
长征
旁白 neutral
about the Long March
关于长征的
旁白 neutral
This is my poster about the Long March
这是我关于长征的海报
旁白 neutral
Time
时间
旁白 neutral
from 1934 to 1936
从1934年到1936年
旁白 neutral
Time : from 1934 to 1936
时间：从1934年到1936年
旁白 neutral
People
人们
旁白 neutral
the Red Army
红军
旁白 neutral
People : the Red Army
人物：红军
旁白 neutral
Time : from 1934 to 1936 . People : the Red Army
时间：从1934年到1936年人物：红军。
旁白 neutral
Place
地点
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Jiangxi Province
江西省
旁白 neutral
Place : began in Jiangxi Province
地点：始于江西省
旁白 neutral
Time : from 1934 to 1936 . People : the Red Army . Place : began in Jiangxi Province
时间：1934 年到 1936 年人物：红军。地点：从江西省出发。
旁白 neutral
Where
在哪里
旁白 neutral
are
be（现在式）: 构成进行时或表状态
旁白 neutral
the Mogao Caves
莫高窟
旁白 neutral
Where are the Mogao Caves ?
莫高窟在哪里？
旁白 neutral
When
什么时候
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
the Long March
长征
旁白 neutral
start
开始
旁白 neutral
When did the Long March start ?
长征是什么时候开始的？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 构成现在进行时/系动词
旁白 neutral
the ancient dumpling
这种古老的饺子
旁白 neutral
What is the ancient dumpling
古代饺子是什么
旁白 neutral
found
find（过去分词）: 发现
旁白 neutral
in Xinjiang
在新疆
旁白 neutral
like
像...一样
旁白 neutral
found in Xinjiang like ?
在新疆发现的（饺子）是什么样的？
旁白 neutral
What is the ancient dumpling found in Xinjiang like ?
在新疆发现的古代饺子是什么样子的？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
Fan Jinshi
樊锦诗
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What did Fan Jinshi do
樊锦诗做了什么
旁白 neutral
to protect
为了保护
旁白 neutral
the paintings
这些画作
旁白 neutral
to protect the paintings ?
来保护这些画作？
旁白 neutral
What did Fan Jinshi do to protect the paintings ?
樊锦诗为保护壁画做了什么？
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
Samuel Pepys
Samuel Pepys
旁白 neutral
put
put（过去式）: 放置
旁白 neutral
the cheese
这块奶酪
旁白 neutral
Why did Samuel Pepys put the cheese
为什么Samuel Pepys把奶酪
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the ground
地面
旁白 neutral
in the ground ?
埋进地里？
旁白 neutral
Why did Samuel Pepys put the cheese in the ground ?
塞缪尔·佩皮斯为什么把奶酪埋进地里？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
did
do（过去式）: 构成一般过去时的疑问句
旁白 neutral
Samuel Pepys
Samuel Pepys
旁白 neutral
write
写
旁白 neutral
What did Samuel Pepys write ?
塞缪尔·佩皮斯写了什么？
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can you learn
你能学到
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the past
过去
旁白 neutral
What can you learn from the past ?
你能从过去学到什么？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can talk about
能够谈论
旁白 neutral
things
事情（复数）
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the past
过去
旁白 neutral
I can talk about things from the past
我能谈论过去的东西
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can tell
能够讲述
旁白 neutral
stories
故事（复数）
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the past
过去的事情
旁白 neutral
I can tell stories about the past
我能讲过去的故事
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can talk about
能够谈论
旁白 neutral
I can talk about
我可以谈论
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
should learn
应该学习
旁白 neutral
history
历史
旁白 neutral
why we should learn history
为什么我们应该学习历史
旁白 neutral
I can talk about why we should learn history
我能谈论为什么要学习历史
旁白 neutral
Ancient towns
古镇
旁白 neutral
are like
就像
旁白 neutral
time machines
时光机
旁白 neutral
Ancient towns are like time machines
古镇就像时光机器
旁白 neutral
They
它们
旁白 neutral
can take
可以带
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
back to
回到
旁白 neutral
the past
过去
旁白 neutral
They can take us back to the past
它们能带我们回到过去
旁白 neutral
Ancient towns are like time machines . They can take us back to the past
古镇就像时光机，能把我们带回过去
旁白 neutral
In
在...里
旁白 neutral
these towns
这些城镇
旁白 neutral
In these towns
在这些城镇里
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
can find
能够找到
旁白 neutral
beautiful old buildings
漂亮的老建筑
旁白 neutral
we can find beautiful old buildings
我们能找到美丽的老建筑
旁白 neutral
In these towns , we can find beautiful old buildings
在这些古镇里，我们可以找到美丽的古建筑
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
can wear
可以穿
旁白 neutral
traditional clothes
传统服饰
旁白 neutral
and
和，并且
旁白 neutral
take photos
拍照
旁白 neutral
We can wear traditional clothes and take photos
我们可以穿传统服装并拍照
旁白 neutral
can also taste
也可以品尝
旁白 neutral
yummy food
美味的食物
旁白 neutral
We can also taste yummy food
我们还可以品尝美味的食物
旁白 neutral
We can wear traditional clothes and take photos . We can also taste yummy food
我们可以穿上传统服饰拍照，还能品尝美味的食物
旁白 neutral
try
尝试
旁白 neutral
different activities
不同的活动
旁白 neutral
from
来自，从
旁白 neutral
the old days
过去的时光
旁白 neutral
and try different activities from the old days
并尝试过去的不同活动
旁白 neutral
We can wear traditional clothes and take photos . We can also taste yummy food and try different activities from the old days
我们可以穿传统服装拍照，品尝美味的食物，体验过去的各种活动
旁白 neutral
Look !
看！
旁白 neutral
These people
这些人
旁白 neutral
are riding
正在骑
旁白 neutral
a boat
一艘船
旁白 neutral
These people are riding a boat
这些人正在乘船
旁白 neutral
Look ! These people are riding a boat
看！这些人正在乘船
旁白 neutral
in Zhouzhuang
在周庄
旁白 neutral
Look ! These people are riding a boat in Zhouzhuang
看！这些人正在周庄乘船游览
旁白 neutral
an ancient water town
一个古老的水乡
旁白 neutral
Look ! These people are riding a boat in Zhouzhuang , an ancient water town
看！这些人正乘船在周庄，一个古老的水乡小镇
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
east China
中国东部
旁白 neutral
in east China
位于中国东部
旁白 neutral
Look ! These people are riding a boat in Zhouzhuang , an ancient water town in east China
看！这些人在中国东部的水乡古镇周庄乘船
旁白 neutral
In
在...里
旁白 neutral
an ancient town
一座古镇里
旁白 neutral
In an ancient town
在一座古老的小镇里
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
can walk
可以走进
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
history
历史
旁白 neutral
we can walk into history
我们可以走进历史
旁白 neutral
In an ancient town , we can walk into history
在古镇中，我们可以走进历史
旁白 neutral
and become
并成为
旁白 neutral
part of it
它的一部分
旁白 neutral
and become part of it
并成为它的一部分
旁白 neutral
In an ancient town , we can walk into history and become part of it
在古镇里，我们可以走进历史，成为历史的一部分
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
an exciting way
一种令人兴奋的方式
旁白 neutral
It's an exciting way
这是一种令人兴奋的方式
旁白 neutral
to learn
去了解
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the past
过去
旁白 neutral
to learn about the past !
来了解过去！
旁白 neutral
It's an exciting way to learn about the past !
这是了解过去的一种激动人心的方式！
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can you
你能
旁白 neutral
see
看见
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What can you see or do
你能看到什么或做什么
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
ancient towns
古老的城镇里
旁白 neutral
in ancient towns ?
在古镇里？
旁白 neutral
What can you see or do in ancient towns ?
在古镇里你能看到什么、做什么？
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
to visit
去参观
旁白 neutral
an ancient town
一座古镇
旁白 neutral
Do you want to visit an ancient town ?
你想参观一座古镇吗？
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
why not
为什么不呢
旁白 neutral
Why or why not ?
为什么或为什么不呢？
旁白 neutral
Do you want to visit an ancient town ? Why or why not ?
你想去古镇看看吗？为什么？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
know
知道
旁白 neutral
Lijiang
丽江
旁白 neutral
in
在...之内
旁白 neutral
Yunnan
云南
旁白 neutral
I know Lijiang in Yunnan
我知道云南的丽江
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
know
知道
旁白 neutral
Xidi
西递
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
Anhui
安徽
旁白 neutral
I know Xidi in Anhui
我知道安徽的西递
