C001 · Appendix · Plays（5 课）
Appendix · Plays
Course 001
同步练习课本"Appendix · Plays"中的剧本对话和语篇表达。
344 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
I've got
我有
旁白 neutral
nice hats
漂亮的帽子
旁白 neutral
I've got nice hats
我有漂亮的帽子
旁白 neutral
nice hats
漂亮的帽子
旁白 neutral
I've got nice hats , nice hats
我有漂亮的帽子，漂亮的帽子
旁白 neutral
nice hats
漂亮的帽子
旁白 neutral
I've got nice hats , nice hats , nice hats
我有好帽子，好帽子，好帽子
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can sell
可以售卖
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
and
和，并且
旁白 neutral
make some money
赚一些钱
旁白 neutral
I can sell them and make some money
我可以卖掉它们赚些钱
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
so happy
非常开心
旁白 neutral
I'm so happy
我太高兴了
旁白 neutral
I can sell them and make some money . I'm so happy
我可以卖掉它们赚钱，我太开心了
旁白 neutral
Ah !
啊！
旁白 neutral
It's
就是这样
旁白 neutral
so hot
这么热
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
It's so hot today
今天太热了
旁白 neutral
Ah ! It's so hot today
啊！今天真热
旁白 neutral
I'm
I am（缩写）
旁白 neutral
tired
疲倦的
旁白 neutral
I'm tired
我累了
旁白 neutral
Ah ! It's so hot today . I'm tired
啊！今天太热了，我累了
旁白 neutral
The man
这个男人
旁白 neutral
is sleeping
正在睡觉
旁白 neutral
The man is sleeping
那个男人正在睡觉
旁白 neutral
Some monkeys
一些猴子
旁白 neutral
are playing
正在玩耍
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the tree
树上
旁白 neutral
Some monkeys are playing in the tree
一些猴子正在树上玩耍
旁白 neutral
The man is sleeping . Some monkeys are playing in the tree
那个人睡着了，一些猴子正在树上玩耍
旁白 neutral
Hey
嘿（用于引起注意）
旁白 neutral
look
看
旁白 neutral
Hey , look !
嘿，看！
旁白 neutral
So many hats
这么多帽子
旁白 neutral
Hey , look ! So many hats
嘿，看！好多帽子
旁白 neutral
The man
这个男人
旁白 neutral
is sleeping
正在睡觉
旁白 neutral
The man is sleeping
那个男人正在睡觉
旁白 neutral
Let's
我们来
旁白 neutral
get
拿
旁白 neutral
the hats
这些帽子
旁白 neutral
Let's get the hats
让我们拿帽子
旁白 neutral
The man is sleeping . Let's get the hats
那个人睡着了，我们去拿帽子吧
旁白 neutral
Try on
试穿
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
Try them on
试戴一下
旁白 neutral
We're cool !
我们太酷了！
旁白 neutral
Hey !
嘿！
旁白 neutral
Give
给
旁白 neutral
my hats
我的帽子
旁白 neutral
back
归还，返回
旁白 neutral
Give my hats back !
把我的帽子还回来！
旁白 neutral
Hey ! Give my hats back !
嘿！把帽子还给我！
旁白 neutral
Is
be（第三人称单数现在时）: 构成现在进行时
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
dancing
dance（现在分词）: 跳舞
旁白 neutral
Is he dancing ?
他在跳舞吗？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
don't think
不认为
旁白 neutral
so
如此，这样
旁白 neutral
I don't think so
我觉得不是
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
is angry with
对……生气
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
He is angry with us
他在生我们的气
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
so funny
非常有趣
旁白 neutral
He is so funny
他真有趣
旁白 neutral
Let's do
让我们做
旁白 neutral
the same
同样的事
旁白 neutral
Let's do the same !
我们也这样做吧！
旁白 neutral
He is so funny . Let's do the same !
他太滑稽了，我们也学他！
旁白 neutral
Look
看
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 构成现在进行时
旁白 neutral
very angry
非常生气
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
He is very angry now
他现在非常生气
旁白 neutral
Look . He is very angry now
看他现在非常生气。
旁白 neutral
' s turning round
正在转身
旁白 neutral
He's turning round !
他正在转身！
旁白 neutral
Look . He is very angry now . He's turning round !
看，他现在非常生气，他在转圈！
旁白 neutral
That's
那是
旁白 neutral
fun
乐趣
旁白 neutral
That's fun
那很有趣
旁白 neutral
Let's do
让我们做
旁白 neutral
the same
同样的事
旁白 neutral
Let's do the same !
我们也这样做吧！
旁白 neutral
That's fun . Let's do the same !
太好玩了，我们也这样做！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
an idea
一个想法
旁白 neutral
I have an idea !
我有主意了！
旁白 neutral
Ha ha !
哈哈！
旁白 neutral
I've got
我已经拿回/得到
旁白 neutral
my hats
我的帽子
旁白 neutral
back
回来
旁白 neutral
I've got my hats back
我把帽子拿回来了
旁白 neutral
Ha ha ! I've got my hats back
哈哈！我把帽子拿回来了
旁白 neutral
Goodbye
再见
旁白 neutral
monkeys
猴子（复数）
旁白 neutral
Goodbye , monkeys !
再见，猴子们！
旁白 neutral
Ha ha ! I've got my hats back . Goodbye , monkeys !
哈哈！我拿回我的帽子了再见，猴子们！
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
are you
你
旁白 neutral
looking at
正在看
旁白 neutral
What are you looking at ?
你在看什么？
旁白 neutral
The king
国王
旁白 neutral
is looking for
正在寻找
旁白 neutral
musicians
音乐家（复数）
旁白 neutral
The king is looking for musicians
国王正在寻找乐师
旁白 neutral
The king
国王
旁白 neutral
loves
love（第三人称单数）: 爱，喜爱
旁白 neutral
music
音乐
旁白 neutral
The king loves music
国王热爱音乐
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
has
have（第三人称单数）: 有
旁白 neutral
300 musicians
300名音乐家
旁白 neutral
He has 300 musicians
他有300名乐师
旁白 neutral
The king loves music . He has 300 musicians
国王喜爱音乐他有300名乐师
旁白 neutral
to play
演奏
旁白 neutral
the yu
竽
旁白 neutral
for
为，给
旁白 neutral
him
他（宾格）
旁白 neutral
to play the yu for him
为他演奏竽
旁白 neutral
The king loves music . He has 300 musicians to play the yu for him
国王喜爱音乐他有300名乐师为他吹奏竽。
旁白 neutral
That's
那是（That is 的缩写）
旁白 neutral
a good job
一份不错的工作
旁白 neutral
That's a good job
那是一份好差事
旁白 neutral
The king loves music . He has 300 musicians to play the yu for him . That's a good job
国王喜爱音乐，他有三百名乐师为他吹竽那是一份好工作。
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
need
需要
旁白 neutral
the money
这笔钱
旁白 neutral
I need the money
我需要这笔钱
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
can't play
不会演奏
旁白 neutral
the yu
竽（古乐器）
旁白 neutral
But I can't play the yu
但我不会弹奏玉
旁白 neutral
I need the money . But I can't play the yu
我需要这笔钱但我不会弹奏尤克里里。
旁白 neutral
Wait
等等
旁白 neutral
I need the money . But I can't play the yu . Wait
我需要这笔钱但我不会吹竽。等等。
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
an idea
一个想法
旁白 neutral
I have an idea
我有个主意
旁白 neutral
I need the money . But I can't play the yu . Wait . I have an idea
我需要钱，但我不会吹竽等等，我有主意了。
旁白 neutral
Are you
你
旁白 neutral
good at
擅长
旁白 neutral
playing the yu
演奏竽
旁白 neutral
Are you good at playing the yu ?
你擅长吹竽吗？
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
am very good at
很擅长
旁白 neutral
playing it
玩它
旁白 neutral
I am very good at playing it
我非常擅长玩它
旁白 neutral
Yes . I am very good at playing it
是的，我非常擅长吹竽
旁白 neutral
Good
好的
旁白 neutral
Come
来
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
be my musician
做我的乐手
旁白 neutral
Come and be my musician
来当我的音乐家吧
旁白 neutral
Good . Come and be my musician
很好，来当我的乐师吧
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
play
演奏
旁白 neutral
the yu
竽
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
the king
国王
旁白 neutral
I now play the yu for the king
我现在为国王演奏竽
旁白 neutral
It's
这是
旁白 neutral
a good job
一份不错的工作
旁白 neutral
It's a good job !
这是一份好差事！
旁白 neutral
I now play the yu for the king . It's a good job !
我现在为国王吹竽，这是一份好工作！
旁白 neutral
What ?
什么？
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
can't play
不能演奏
旁白 neutral
the yu
这个竽
旁白 neutral
But you can't play the yu
但你不能演奏这个竽
旁白 neutral
What ? But you can't play the yu
什么？可你不会吹竽啊
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can't
不能
旁白 neutral
I can't
我不能
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
can move
可以移动
旁白 neutral
my body
我的身体
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
the other musicians
其他的音乐家那样
旁白 neutral
But I can move my body like the other musicians
但我可以像其他音乐家一样移动我的身体
旁白 neutral
I can't . But I can move my body like the other musicians
我做不到但我可以像其他乐手那样摆动身体。
旁白 neutral
don't need
不需要
旁白 neutral
to make
发出
旁白 neutral
any sound
任何声音
旁白 neutral
I don't need to make any sound
我不需要发出任何声音
旁白 neutral
I can't . But I can move my body like the other musicians . I don't need to make any sound
我做不到但我可以像其他乐手一样摆动身体。我不需要发出任何声音。
旁白 neutral
No one
没有人
旁白 neutral
knows
知道（第三人称单数）
旁白 neutral
No one knows
没有人知道
旁白 neutral
I can't . But I can move my body like the other musicians . I don't need to make any sound . No one knows
我不会，但我可以像其他乐师一样动身体，我不用发出任何声音，没人会知道
旁白 neutral
The new king
新国王
旁白 neutral
wants
want（第三人称单数）: 想要
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
The new king wants us
新国王希望我们
旁白 neutral
to play
去玩
旁白 neutral
one by one
逐个地
旁白 neutral
tomorrow
明天
旁白 neutral
to play one by one tomorrow
明天一个一个地表演
旁白 neutral
The new king wants us to play one by one tomorrow
新国王要我们明天一个一个地吹
旁白 neutral
Hey
嘿，喂（用于引起注意）
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
are you
你正在
旁白 neutral
packing
pack（现在分词）: 打包，收拾行李
旁白 neutral
Hey , why are you packing ?
嘿，你为什么在收拾行李？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
need
需要
旁白 neutral
to go
去
旁白 neutral
home
家
旁白 neutral
I need to go home
我需要回家
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
some days
几天
旁白 neutral
for some days
待几天
旁白 neutral
I need to go home for some days
我需要回家几天
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
don't want
不想要
旁白 neutral
these old clothes
这些旧衣服
旁白 neutral
I don't want these old clothes
我不想要这些旧衣服
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
new ones
新的那些
旁白 neutral
I want new ones !
我想要新的！
旁白 neutral
I don't want these old clothes . I want new ones !
我不想要这些旧衣服我想要新的！
旁白 neutral
Find
找到
旁白 neutral
the best dressmaker
最好的裁缝
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
Find the best dressmaker for me
为我找到最好的裁缝
旁白 neutral
I don't want these old clothes . I want new ones ! Find the best dressmaker for me
我不想要这些旧衣服，我要新衣服！给我找最好的裁缝
旁白 neutral
Your Majesty
陛下
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
the best dressmakers
最优秀的裁缝
旁白 neutral
they say they are the best dressmakers
他们说他们是最好的裁缝
旁白 neutral
Your Majesty , they say they are the best dressmakers
陛下，他们说他们是最好的裁缝
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can you make
你能制作
旁白 neutral
What can you make ?
你们能做什么？
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
can make
可以制作
旁白 neutral
magic clothes
有魔力的衣服
旁白 neutral
We can make magic clothes
我们能做神奇的衣服
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
Only clever people
只有聪明的人
旁白 neutral
can see
才能看见
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
Only clever people can see them
只有聪明的人才能看见它们
旁白 neutral
Yes . Only clever people can see them
是的，只有聪明的人才能看见它们
旁白 neutral
Make
制作
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
those clothes
那些衣服
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
Make me those clothes now !
马上给我做那些衣服！
旁白 neutral
The new clothes
新衣服
旁白 neutral
are ready
准备好了
旁白 neutral
The new clothes are ready !
新衣服准备好了！
旁白 neutral
Please
请
旁白 neutral
put
放置
旁白 neutral
them
它们
旁白 neutral
on
穿上
旁白 neutral
Please put them on
请把它们穿上
旁白 neutral
The new clothes are ready ! Please put them on
新衣服做好了！请穿上吧
旁白 neutral
Here
这里
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
the shirt
这件衬衫
旁白 neutral
Here is the shirt
这是衬衫
旁白 neutral
the coat
这件外套
旁白 neutral
Here is the coat
这是外套
旁白 neutral
Here is the shirt . Here is the coat
这是衬衫这是外套。
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
here are
这是
旁白 neutral
the trousers
这条裤子
旁白 neutral
And here are the trousers
而这是裤子
旁白 neutral
Here is the shirt . Here is the coat . And here are the trousers
这是衬衫，这是外套，还有裤子
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
can't see
看不到
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
them
他们
旁白 neutral
Why can't I see them ?
为什么我看不见它们？
旁白 neutral
can't say
不能说
旁白 neutral
that
那个
旁白 neutral
I can't say that !
我不能那样说！
旁白 neutral
Why can't I see them ? I can't say that !
为什么我看不见它们？我不能说出来！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
love
爱
旁白 neutral
them
他们
旁白 neutral
I love them !
我很喜欢它们！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can't see
看不见
旁白 neutral
them
他们
旁白 neutral
I can't see them
我看不见它们
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
can't say
不能说
旁白 neutral
that
那
旁白 neutral
But I can't say that !
但我不能说那样的话！
旁白 neutral
I can't see them . But I can't say that !
我看不见它们，但我不能说！
旁白 neutral
The new clothes
这件新衣服
旁白 neutral
are
be（现在时，复数）: 构成进行时或被动语态
旁白 neutral
beautiful
美丽的
旁白 neutral
The new clothes are beautiful !
新衣服真漂亮！
旁白 neutral
Let's go
我们走吧
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
everyone
每个人
旁白 neutral
to see
看见
旁白 neutral
I want everyone to see
我想让每个人看到
旁白 neutral
Let's go . I want everyone to see
走吧我要让所有人都看到
旁白 neutral
my new clothes
我的新衣服
旁白 neutral
Let's go . I want everyone to see my new clothes
我们走吧，我要让所有人看看我的新衣服
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
love
爱，喜欢
旁白 neutral
the beautiful coat
这件漂亮的外套
旁白 neutral
I love the beautiful coat !
我喜欢这件漂亮的外套！
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
' s wearing
正穿着
旁白 neutral
a nice shirt
一件好看的衬衫
旁白 neutral
He's wearing a nice shirt !
他穿着一件好看的衬衫！
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
the king
国王
旁白 neutral
isn't wearing
没有穿着
旁白 neutral
any clothes
任何衣服
旁白 neutral
But the king isn't wearing any clothes
但是国王什么衣服都没穿
旁白 neutral
He's
他是
旁白 neutral
right
正确的
旁白 neutral
He's right
他说得对
旁白 neutral
The king
国王
旁白 neutral
isn't wearing
没有穿
旁白 neutral
any clothes
任何衣服
旁白 neutral
The king isn't wearing any clothes !
国王没穿任何衣服！
旁白 neutral
He's right . The king isn't wearing any clothes !
他说得对，国王什么衣服都没穿！
