C006 · Unit 1 Career talks （8 课）
Unit 1 Career talks · Reading for writing
Course 006
本课阅读与"职业与工作"相关的拓展文本，学习如何提取信息并为写作积累表达。
152 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
People's jobs
人们的工作
旁白 neutral
have changed
已经发生了变化
旁白 neutral
People's jobs have changed
人们的工作已经改变
旁白 neutral
throughout history
贯穿整个历史
旁白 neutral
People's jobs have changed throughout history
纵观历史，人们的职业不断变迁
旁白 neutral
If
如果
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
lived in
生活在
旁白 neutral
the mid-1300s
14世纪中期
旁白 neutral
If you lived in the mid-1300s
如果你生活在14世纪中期
旁白 neutral
might have been
可能曾经是
旁白 neutral
a mouse catcher
一名捕鼠人
旁白 neutral
you might have been a mouse catcher
你可能会是一名捕鼠人
旁白 neutral
If you lived in the mid-1300s , you might have been a mouse catcher
如果你生活在14世纪中叶，你可能是个捕鼠人
旁白 neutral
The job
这份工作
旁白 neutral
was well respected
备受尊崇
旁白 neutral
centuries ago
几个世纪以前
旁白 neutral
The job was well respected centuries ago
这份工作几个世纪前备受尊敬
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
few people
很少有人
旁白 neutral
do it
这么做
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
but few people do it today
但如今很少有人从事它
旁白 neutral
The job was well respected centuries ago , but few people do it today
这份职业在几个世纪前备受尊崇，但如今已鲜有人从事
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
technology
技术
旁白 neutral
is developing
正在发展
旁白 neutral
Now , technology is developing
如今，技术正在发展
旁白 neutral
at
以
旁白 neutral
an even faster speed
更快的速度
旁白 neutral
at an even faster speed
以更快的速度
旁白 neutral
Now , technology is developing at an even faster speed
如今，技术正以更快的速度发展
旁白 neutral
Some traditional jobs
一些传统工作
旁白 neutral
are disappearing
正在消失
旁白 neutral
Some traditional jobs are disappearing
一些传统职业正在消失
旁白 neutral
However
然而
旁白 neutral
new ones
新的事物
旁白 neutral
are springing up
正在涌现
旁白 neutral
However , new ones are springing up
然而，新的事物正在涌现
旁白 neutral
to meet
为了满足
旁白 neutral
new needs
新的需求
旁白 neutral
to meet new needs
以满足新的需求
旁白 neutral
However , new ones are springing up to meet new needs
然而，新的选择正在涌现，以满足新的需求
旁白 neutral
Which jobs
哪些工作
旁白 neutral
will soon be history
很快将成为历史
旁白 neutral
Which jobs will soon be history
哪些工作很快就会成为历史
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
which ones
哪些事物
旁白 neutral
are
是（系动词原形）
旁白 neutral
on the way in
即将流行起来
旁白 neutral
and which ones are on the way in ?
哪些工作又即将兴起？
旁白 neutral
Which jobs will soon be history , and which ones are on the way in ?
哪些职业很快会成为历史，哪些职业正在出现？
旁白 neutral
Cashiers
收银员（复数）
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
shops and supermarkets
商店和超市里
旁白 neutral
Cashiers in shops and supermarkets
商店和超市的收银员
旁白 neutral
may not be necessary
可能不再必要
旁白 neutral
Cashiers in shops and supermarkets may not be necessary
商店和超市的收银员可能不再必要
旁白 neutral
the near future
不久的将来
旁白 neutral
in the near future
在不久的将来
旁白 neutral
Cashiers in shops and supermarkets may not be necessary in the near future
在不久的将来，商店和超市可能不再需要收银员
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
may soon be replaced
可能很快会被取代
旁白 neutral
by
被
旁白 neutral
machines
机器（复数）
旁白 neutral
They may soon be replaced by machines
他们可能很快会被机器取代
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
can pay
可以支付
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
their own
他们自己的方式
旁白 neutral
People can pay on their own
人们可以自己支付
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
these places
这些地方
旁白 neutral
in these places
在这些地方
旁白 neutral
People can pay on their own in these places
人们可以在这些地方自己付款
旁白 neutral
Autopilots
自动驾驶仪（复数）
旁白 neutral
were first used
首次被使用
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
planes
飞机（复数）
旁白 neutral
Autopilots were first used in planes
自动驾驶仪最初被用于飞机
旁白 neutral
over
超过
旁白 neutral
a century ago
一个世纪以前
旁白 neutral
over a century ago
在一个多世纪以前
旁白 neutral
Autopilots were first used in planes over a century ago
自动驾驶仪一百多年前就首次用于飞机
旁白 neutral
With
随着
旁白 neutral
the development of new technology
新技术的发展
旁白 neutral
With the development of new technology
随着新技术的发展
旁白 neutral
perhaps
也许
旁白 neutral
there will be
将会有
旁白 neutral
no human pilots
没有人类飞行员
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the future
未来
旁白 neutral
perhaps there will be no human pilots in the future !
也许未来将不再有人类飞行员！
旁白 neutral
With the development of new technology , perhaps there will be no human pilots in the future !
随着新科技的发展，也许未来将不再需要人类飞行员！
旁白 neutral
Space tourism
太空旅游
旁白 neutral
started
start（过去式）: 开始
旁白 neutral
over 20 years ago
20多年前
旁白 neutral
Space tourism started over 20 years ago
太空旅游在 20 多年前开始了
旁白 neutral
in
在
旁白 neutral
the future
未来
旁白 neutral
In the future
在未来
旁白 neutral
travelling
旅行
旁白 neutral
to space
到太空
旁白 neutral
travelling to space
太空旅行
旁白 neutral
In the future , travelling to space
在未来，前往太空旅行
旁白 neutral
will surely be provided
必将被提供
旁白 neutral
In the future , travelling to space will surely be provided
未来，太空旅行必将以更低成本提供
旁白 neutral
at
以（某种价格）
旁白 neutral
a lower cost
更低的成本
旁白 neutral
at a lower cost
以更低的成本
旁白 neutral
In the future , travelling to space will surely be provided at a lower cost
未来，太空旅行的费用一定会降低
旁白 neutral
Space tour guides
太空导游
旁白 neutral
will be needed
将会被需要
旁白 neutral
Space tour guides will be needed
太空导游将会被需要
旁白 neutral
to lead
带领
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
to the moon
到月球
旁白 neutral
and beyond
以及更远的深空
旁白 neutral
to lead people to the moon and beyond !
带领人们去月球及更远的地方！
旁白 neutral
Space tour guides will be needed to lead people to the moon and beyond !
人们将需要太空导游带领大家前往月球及更远的地方！
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
the future
未来
旁白 neutral
In the future
在未来
旁白 neutral
more people
更多人
旁白 neutral
will work
将会工作
旁白 neutral
and play
以及娱乐
旁白 neutral
more people will work and play
更多人将工作和娱乐
旁白 neutral
In the future , more people will work and play
未来，更多人将在工作和娱乐中
旁白 neutral
virtual reality
虚拟现实
旁白 neutral
in virtual reality
在虚拟现实中
旁白 neutral
In the future , more people will work and play in virtual reality
未来，会有更多人在虚拟现实中工作和娱乐
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
will need
将会需要
旁白 neutral
cool and fashionable clothes
凉爽又时尚的衣服
旁白 neutral
People will need cool and fashionable clothes
人们将需要酷炫时尚的服装
旁白 neutral
So
因此
旁白 neutral
virtual reality fashion designers
虚拟现实时尚设计师
旁白 neutral
So virtual reality fashion designers
所以虚拟现实时装设计师
旁白 neutral
will be greatly needed !
将非常需要！
旁白 neutral
So virtual reality fashion designers will be greatly needed !
所以，虚拟现实服装设计师将会非常受欢迎！
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
can't just sit
不能就这么坐着
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
our desks
我们的书桌前
旁白 neutral
We can't just sit at our desks
我们不能只是坐在办公桌前
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
expect
期望
旁白 neutral
things
事情（复数）
旁白 neutral
to stay
保持
旁白 neutral
the same
原样
旁白 neutral
and expect things to stay the same
并期望事情保持不变
旁白 neutral
We can't just sit at our desks and expect things to stay the same
我们不能只是坐在办公桌前，期待一切保持不变
