【外研版】七年级上册【新教材版·课本同步】
📕

C027 · Unit 2 More than fun(7 课)

Unit 2 More than fun · Understanding ideas

Course 027

同步练习课本"Unit 2 More than fun · Understanding ideas"中的词汇、句型和语篇表达。

203 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Rock music

摇滚乐

旁白 neutral

is coming out of

正从……传出

旁白 neutral

my computer

我的电脑

旁白 neutral

Rock music is coming out of my computer

摇滚乐正从我电脑里传出来

旁白 neutral

As

作为

旁白 neutral

a rock music lover

一名摇滚乐爱好者

旁白 neutral

As a rock music lover

作为一名摇滚音乐爱好者

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

play

演奏

旁白 neutral

the electric guitar

电吉他

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the school band

学校乐队里

旁白 neutral

I play the electric guitar in the school band

我在学校乐队里弹电吉他

旁白 neutral

As a rock music lover , I play the electric guitar in the school band

作为一名摇滚乐迷,我在学校乐队里弹奏电吉他

旁白 neutral

Sometimes

有时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

write songs

写歌

旁白 neutral

Sometimes I write songs

有时我写歌

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

share them

分享它们

旁白 neutral

online

在线地

旁白 neutral

and share them online

并在网上分享它们

旁白 neutral

Sometimes I write songs and share them online

有时我会写歌并在网上分享它们

旁白 neutral

There is

有

旁白 neutral

so much fun

这么多乐趣

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

music

音乐

旁白 neutral

There is so much fun in music

音乐里有太多乐趣了

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

music

音乐

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

my grandpa's hobby

我爷爷的爱好

旁白 neutral

Yes , music is also my grandpa's hobby

是的,音乐也是爷爷的爱好

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

it's

它是

旁白 neutral

a different kind of music

一种不同类型的音乐

旁白 neutral

But it's a different kind of music

但这是一种不同的音乐类型

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

likes

like(第三人称单数): 喜欢

旁白 neutral

playing

play(现在分词): 演奏

旁白 neutral

the erhu

二胡

旁白 neutral

He likes playing the erhu

他喜欢拉二胡

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the park

公园

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

his friends

他的朋友们

旁白 neutral

in the park with his friends

在公园里和他的朋友们一起

旁白 neutral

He likes playing the erhu in the park with his friends

他喜欢在公园里和朋友们一起拉二胡

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

sing

唱

旁白 neutral

Beijing opera

京剧

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

They sing Beijing opera together

他们一起唱京剧

旁白 neutral

There are

有

旁白 neutral

many fans

很多粉丝

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

There are many fans of them

他们有很多粉丝

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

read

阅读

旁白 neutral

the passage

这篇文章

旁白 neutral

Now read the passage

现在阅读这段文章

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

check

检查

旁白 neutral

your answer

你的答案

旁白 neutral

and check your answer

并检查你的答案

旁白 neutral

Now read the passage and check your answer

现在读一下这篇短文,核对你的答案

旁白 neutral

music together ?

一起做音乐吗?

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can write

可以写

旁白 neutral

a song

一首歌

旁白 neutral

for

为

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

I can write a song for us

我可以为我们写一首歌

旁白 neutral

music together ? I can write a song for us

一起演奏音乐吗?我可以为我们写一首歌

旁白 neutral

There is

有

旁白 neutral

an art festival

一场艺术节

旁白 neutral

every autumn

每年秋天

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

my school

我的学校

旁白 neutral

There is an art festival every autumn in my school

5 每年秋天,我的学校都会举办一次艺术节

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

decide

决定

旁白 neutral

to take part in

参加

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

Grandpa

Grandpa

旁白 neutral

this year

今年

旁白 neutral

I decide to take part in it with Grandpa this year

今年我决定和爷爷一起参加

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

a week's practice

一周的练习

旁白 neutral

After a week's practice

经过一周的练习后

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

are

be(现在式): 构成进行时或被动语态

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the stage

舞台上

旁白 neutral

we are on the stage

我们站在舞台上

旁白 neutral

After a week's practice , we are on the stage

经过一周的排练,我们登上了舞台

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

nod

点头

旁白 neutral

to

向

旁白 neutral

Grandpa

Grandpa

旁白 neutral

I nod to Grandpa

我向爷爷点头

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

fire up

启动

旁白 neutral

our instruments

我们的仪器

旁白 neutral

and we fire up our instruments

然后我们启动乐器

旁白 neutral

I nod to Grandpa and we fire up our instruments

我向爷爷点头示意,我们一起演奏起乐器

旁白 neutral

Everybody

每个人

旁白 neutral

moves

移动(第三人称单数): 移动

旁白 neutral

with

与...一起

旁白 neutral

our music

我们的音乐

旁白 neutral

Everybody moves with our music

每个人都随着我们的音乐舞动起来

旁白 neutral

Grandpa

爷爷

旁白 neutral

gives me

给我

旁白 neutral

a big smile

一个大大的微笑

旁白 neutral

Grandpa gives me a big smile

爷爷对我露出一个大大的微笑

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

smile back

回以微笑

旁白 neutral

and I smile back

我也回以微笑

旁白 neutral

Grandpa gives me a big smile , and I smile back

6 爷爷给了我一个大大的微笑,我也回以微笑

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

feels

感觉(第三人称单数): 感觉

旁白 neutral

great

极好的

旁白 neutral

It feels great

感觉很好

旁白 neutral

to enjoy

去享受

旁白 neutral

our hobby

我们的爱好

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

to enjoy our hobby together

一起享受我们的爱好

旁白 neutral

It feels great to enjoy our hobby together

一起享受我们的爱好感觉棒极了

旁白 neutral

There is

存在有

旁白 neutral

so much

如此多的内容

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

music

音乐

旁白 neutral

There is so much in music

音乐里蕴含了太多东西

旁白 neutral

There is

有

旁白 neutral

so much fun

这么多乐趣

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

music

音乐

旁白 neutral

( a ) There is so much fun in music

音乐里有很多乐趣

旁白 neutral

There are

有

旁白 neutral

many fans

很多粉丝

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

( b ) There are many fans of them

他们有很多粉丝

旁白 neutral

There are

有(存在句结构)

旁白 neutral

45 students

45名学生

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

my class

我的班级

旁白 neutral

There are 45 students in my class

我的班里有 45 名学生

旁白 neutral

For

对于

旁白 neutral

a long time

很长一段时间

旁白 neutral

For a long time

很长一段时间以来

旁白 neutral

young people

年轻人

旁白 neutral

didn't have

没有

旁白 neutral

much interest

太多兴趣

旁白 neutral

young people didn't have much interest

年轻人没有太多兴趣

旁白 neutral

For a long time , young people didn't have much interest

很长一段时间里,年轻人并没有太大兴趣

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

traditional arts

传统艺术

旁白 neutral

in traditional arts

在传统艺术方面

旁白 neutral

For a long time , young people didn't have much interest in traditional arts

很长一段时间里,年轻人对传统艺术没什么兴趣

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

these days

如今

旁白 neutral

But these days

但如今

旁白 neutral

lots of

许多

旁白 neutral

young traditional art lovers

年轻的传统艺术爱好者

旁白 neutral

lots of young traditional art lovers

许多年轻的传统艺术爱好者

旁白 neutral

But these days , lots of young traditional art lovers

但如今,有很多年轻的传统艺术爱好者

旁白 neutral

Li Bo

Li Bo

旁白 neutral

won

win(过去式): 赢得

旁白 neutral

first prize

一等奖

旁白 neutral

Li Bo won first prize

李波赢得了一等奖

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

a Beijing opera competition

一场京剧比赛中

旁白 neutral

in a Beijing opera competition

在一场京剧比赛中

旁白 neutral

Li Bo won first prize in a Beijing opera competition

李博在北京戏曲比赛中获得了一等奖

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

didn't know

不太了解

旁白 neutral

much

很多

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

Beijing opera

京剧

旁白 neutral

I didn't know much about Beijing opera

我对京剧了解不多

旁白 neutral

until

直到

旁白 neutral

a TV programme about Beijing opera for children

一档面向儿童的京剧电视节目

旁白 neutral

until a TV programme about Beijing opera for children

直到一个关于儿童京剧的电视节目出现

旁白 neutral

I didn't know much about Beijing opera until a TV programme about Beijing opera for children

直到有一档关于儿童京剧的电视节目之前,我对京剧知之甚少

旁白 neutral

Wang Wei

王伟

旁白 neutral

does

do(第三人称单数现在时): 构成一般现在时

旁白 neutral

paper-cutting

剪纸

旁白 neutral

Wang Wei does paper-cutting

王伟做剪纸

旁白 neutral

With

随着

旁白 neutral

social media

社交媒体

旁白 neutral

With social media

通过社交媒体

旁白 neutral

more chances

更多机会

旁白 neutral

to share

去分享

旁白 neutral

the fun

这份乐趣

旁白 neutral

online

在线地

旁白 neutral

more chances to share the fun online

有更多机会在线分享乐趣

旁白 neutral

With social media , more chances to share the fun online

借助社交媒体,有更多机会在网上分享乐趣