015 走路上学

旁白 neutral

Dad, what's my new teacher like?

爸爸，我的新老师是什么样的？

旁白 neutral

She's very kind and friendly

她非常和蔼可亲。

旁白 neutral

She was Ricky's kindergarten teacher

她以前是瑞奇的幼儿园老师。

旁白 neutral

Good morning, Ricky! How are you today?

早上好，瑞奇！今天怎么样？

旁白 neutral

I'm fine, thank you

我很好，谢谢。

旁白 neutral

Dad, Rachel! Come on!

爸爸，瑞秋！快点儿！

旁白 neutral

Hello, Mrs. Kitty! It's nice to see you again

你好，基蒂老师！很高兴再次见到你。

旁白 neutral

It's nice to see you too, Mr. Raccoon

我也很高兴见到你，浣熊先生。

旁白 neutral

What's your name, sweetie?

你叫什么名字，亲爱的？

旁白 neutral

My name is Rachel

我叫瑞秋。

旁白 neutral

It's my first day of school!

今天是我第一天上学！

旁白 neutral

Come on! Let's go!

快点！我们走吧！

旁白 neutral

Don't cross the road without me, Ricky!

瑞奇，没有我别过马路！

旁白 neutral

Yes, Mrs. Kitty

好的，基蒂老师。

旁白 neutral

What's that sign for?

那个标志是干什么用的？

旁白 neutral

This sign tells the cars to stop

这个标志是让车停下来的。

旁白 neutral

It also tells you to stop asking questions

它也告诉你别再问问题了。

旁白 neutral

Ricky, we have lots of time. Don't worry!

瑞奇，我们有很多时间。别担心！

旁白 neutral

Okay, you guys, let's cross the street

好了，孩子们，咱们过马路吧。

旁白 neutral

Always wait for Mrs. Kitty to tell you it's safe to cross

一定要等基蒂老师告诉你们安全了再过马路。

旁白 neutral

I know, Dad. I did this last year

我知道，爸爸。我去年就做过了。

旁白 neutral

Bye, Dad! Bye, Rachel! See you later

再见，爸爸！再见，瑞秋！一会儿见。

旁白 neutral

Good-bye, Ricky. Have a nice day

再见，瑞奇。祝你一天愉快。

旁白 neutral

I will take you to your class now

我现在带你去你的教室。

旁白 neutral

When school is finished, I will come back to pick you up

放学后，我会回来接你。

旁白 neutral

Okay, Dad!

好的，爸爸！

旁白 neutral

Here we go

走吧。