053 老爷车之家

旁白 neutral

" We're here," Dipper said

“我们到了。”迪普说。

旁白 neutral

" Tire Town Old Cars' Home."

“轮胎镇老年车之家。”

旁白 neutral

It was Saturday

那天是星期六。

旁白 neutral

The friends were meeting Dipper's grandma

朋友们要去见迪普的奶奶。

旁白 neutral

" This place is nice," Eddy said

“这地方真好。”艾迪说。

旁白 neutral

" I see a garden," Poppy said

“我看到一个花园。”波比说。

旁白 neutral

Jeb looked around

杰布环顾四周。

旁白 neutral

" Does this place have dirt?" he asked

“这里有泥土吗？”他问。

旁白 neutral

" Nope," Dipper said

“没有。”迪普说。

旁白 neutral

" Older cars don't like dirt."

“老车们不喜欢泥土。”

旁白 neutral

" I don't see any piles," said Gasser

“我没看到任何堆。”加瑟说。

旁白 neutral

" There's nothing to jump over."

“没什么东西可以跳过去。”

旁白 neutral

" Of course not," Dipper said

“当然没有。”迪普说。

旁白 neutral

" Older cars don't jump over piles."

“老车们不跳过土堆。”

旁白 neutral

Some cars and trucks drove over

一些小汽车和卡车开了过来。

旁白 neutral

" Dipper!" said an ice cream truck

“迪普！”一辆冰淇淋车说。

旁白 neutral

" Hi, Grandma!" Dipper said

“嗨，奶奶！”迪普说。

旁白 neutral

" These are my friends."

“这些是我的朋友们。”

旁白 neutral

The older cars smiled at Eddy

老车们对艾迪露出微笑。

旁白 neutral

They smiled at Poppy and Jeb

他们对波比和杰布露出微笑。

旁白 neutral

But then the cars saw Gasser

但接着，老车们看到了加瑟。

旁白 neutral

" Oh no!" one car said

“哦不！”一辆车说。

旁白 neutral

" That truck is scary!"

“那辆卡车真吓人！”