051 玩游戏

旁白 neutral

Gasser slammed into the junk pile

加瑟猛地冲进废料堆。

旁白 neutral

Smash!

哐当！

旁白 neutral

Brumm, brumm!

嗡嗡，嗡嗡！

旁白 neutral

Gasser drove over the pile

加瑟从废料堆上开了过去。

旁白 neutral

" Whoa!" Eddy said

“哇！”艾迪说。

旁白 neutral

Crack! Crunch!

咔嚓！咔嚓！

旁白 neutral

Parts twisted and broke

零件扭曲断裂了。

旁白 neutral

Gasser drove up a bigger pile

加瑟开上了一个更大的废料堆。

旁白 neutral

" Yay!" Dipper cheered

“耶！”迪珀欢呼道。

旁白 neutral

" Listen to this," said Gasser

“听听这个，”加瑟说。

旁白 neutral

He closed his eyes

他闭上眼睛。

旁白 neutral

He took a deep breath

他深吸了一口气。

旁白 neutral

Brumm, brumm, brumm!

嗡嗡，嗡嗡，嗡嗡！

旁白 neutral

Gasser's engine roared

加瑟的引擎轰鸣起来。

旁白 neutral

" Wow!" Eddy said

“哇！”艾迪说。

旁白 neutral

" That was super loud!"

“那声音超级响！”

旁白 neutral

" Let's play!" Dipper said

“我们玩吧！”迪珀说。

旁白 neutral

The friends played hide-and-seek

朋友们玩了捉迷藏。

旁白 neutral

Next they played tag

接着他们玩了抓人游戏。

旁白 neutral

Then they told jokes

然后他们讲笑话。

旁白 neutral

It was getting late

天色渐晚。

旁白 neutral

" Good-bye, Gasser," Eddy said

“再见，加瑟，”艾迪说。

旁白 neutral

The friends drove home

朋友们开车回家了。

旁白 neutral

Everyone was sad

大家都很伤心。

旁白 neutral

" Gasser is cool," Jeb said

“加瑟很酷，”杰布说。

旁白 neutral

" Will we ever see him again?"

“我们还能再见到他吗？”