E28 · Episodes
028 砰！
砰！
Little Fox · Tire Town School · Episode 28 — 砰！.
27 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Eddy drove fast
埃迪开得很快。
旁白 neutral
" Skidding is bad for tires," he thought
“打滑对轮胎不好，”他想。
旁白 neutral
" But it's fun!"
“但是很好玩！”
旁白 neutral
Eddy jumped over the dirt hill
埃迪跳过了土坡。
旁白 neutral
Then he skidded far
然后他滑出去很远。
旁白 neutral
" Yes!" Eddy cried
“耶！”埃迪喊道。
旁白 neutral
Everyone cheered
大家都欢呼起来。
旁白 neutral
Eddy drove off again
埃迪又开走了。
旁白 neutral
Zippy followed
Zippy 跟了上去。
旁白 neutral
They both skidded
他们两个都打滑了。
旁白 neutral
Suddenly — Pop!
突然——砰！
旁白 neutral
" Oh no!" Eddy cried
“哎呀，不！”埃迪喊道。
旁白 neutral
" My tire popped!"
“我的轮胎爆了！”
旁白 neutral
" Ha-ha!" Zippy laughed
“哈哈！”Zippy 笑了。
旁白 neutral
" Your tire — " Pop!
“你的轮胎——”砰！
旁白 neutral
" Ugh! My tire popped too!"
“呃！我的轮胎也爆了！”
旁白 neutral
Mr. Grill rushed outside
Grill 先生冲到了外面。
旁白 neutral
" What's going on?" he cried
“怎么回事？”他喊道。
旁白 neutral
" We were skidding," Eddy mumbled
“我们在打滑，”埃迪咕哝着说。
旁白 neutral
" Our tires popped," said Zippy
“我们的轮胎爆了，”Zippy 说。
旁白 neutral
Mr. Grill frowned
Grill 先生皱起了眉头。
旁白 neutral
" Come with me," he said
“跟我来，”他说。
旁白 neutral
Mr. Grill found new tires
Grill 先生找来了新轮胎。
旁白 neutral
" No more skidding," said the teacher
“别再打滑了，”老师说。
旁白 neutral
" Do you know why?"
“你们知道为什么吗？”
旁白 neutral
" Yes," said everyone
“知道，”大家说。
旁白 neutral
" It's bad for your tires!"
“因为对轮胎不好！”
