乘客polite
Excuse me. How do I buy a ticket?
不好意思,怎么买票?
使用场景:向地铁工作人员求助
工作人员friendly
Use the machine, or I can help you.
可以用售票机,我也可以帮您。
使用场景:提供两种购票方式
乘客concerned
The machine is in English, right?
售票机有英文界面吧?
使用场景:担心语言问题
工作人员calm
Yes. Tap the language button on top.
有,点屏幕上方的语言按钮。
使用场景:指导切换语言
乘客neutral
I need to go to City Park.
我要去城市公园。
使用场景:说明目的地
工作人员friendly
That's line two, then change to line four.
先坐二号线,再换乘四号线。
使用场景:说明换乘
乘客concerned
Where do I change trains?
在哪一站换乘?
使用场景:确认换乘站
工作人员calm
At Central. Follow the purple signs.
在中央站,跟着紫色指示走。
使用场景:用地铁标识帮对方认路
乘客polite
How much is a single ticket?
单程票多少钱?
使用场景:问票价
工作人员neutral
Four yuan. You can tap your phone too.
四元。也可以刷手机。
使用场景:报票价并推荐手机支付
乘客grateful
I'll use my phone. Thanks for explaining.
那我刷手机。谢谢你讲解。
使用场景:选定支付方式并道谢
工作人员cheerful
Go through the gates on your left.
从左边闸机进。
使用场景:最后指引进站口