顾客apologetic
I'm so sorry! I spilled your drink.
真对不起!我把你的饮料碰洒了。
使用场景:弄脏别人东西时立刻道歉
邻座calm
It's okay. Accidents happen.
没事,谁都可能碰到。
使用场景:安慰对方别太自责
顾客urgent
Let me get some napkins.
我去拿纸巾。
使用场景:马上采取行动
邻座friendly
I'll lift the laptop. It's still dry.
我把电脑拿起来,还是干的。
使用场景:先保护贵重物品
顾客concerned
Did it get on your bag?
有没有洒到你包上?
使用场景:继续确认损失
邻座calm
Just the table. Don't worry.
只是桌子,别担心。
使用场景:把情况说轻一点让对方放心
顾客apologetic
I'll buy you another coffee.
我再给你买一杯。
使用场景:主动赔偿
邻座grateful
That's kind. An iced latte, please.
你太客气了。一杯冰拿铁就好。
使用场景:接受赔偿并说清要什么
顾客polite
Excuse me, could we get a cloth?
服务员,能拿块布吗?
使用场景:请店员协助清理
邻座friendly
Thanks. Really, I'm fine.
谢谢。真的没关系。
使用场景:再次安抚道歉的人
顾客grateful
You're being so nice about this.
你真的很好说话。
使用场景:感谢对方的大度
邻座cheerful
Sit down. The new drink is coming.
先坐下。新的饮料就来了。
使用场景:让场面恢复正常