089 这个夏天

旁白 neutral

" Settle down, class," said the teacher

“安静下来，同学们，”老师说。

旁白 neutral

" Summer vacation is coming soon

“暑假马上就到了。

旁白 neutral

Today I want you to write about what you will do."

今天我想让你们写一写你们会做什么。”

旁白 neutral

This assignment is easy!

这个作业太简单了！

旁白 neutral

I will write about going to my grandparents' house

我要写去爷爷奶奶家。

旁白 neutral

They live up north beside a large lake

他们住在北方一个大湖旁边。

旁白 neutral

The lake is so clear that I can see right to the bottom

湖水清澈见底，我都能直接看到湖底。

旁白 neutral

Early in the morning, my grandfather and I will go fishing on his boat

一大早，我和爷爷会坐上他的小船去钓鱼。

旁白 neutral

If we are lucky, we will catch a big fish

如果运气好，我们会钓到一条大鱼。

旁白 neutral

It is very quiet and peaceful on the lake

湖上非常安静、平和。

旁白 neutral

After lunch we will do many chores

午饭后我们会干很多家务活。

旁白 neutral

I like helping my grandfather mow the lawn

我喜欢帮爷爷修剪草坪。

旁白 neutral

He has a big lawn mower that I can ride

他有一辆我可以骑的大割草机。

旁白 neutral

We will also clean the boat

我们还会清洗小船。

旁白 neutral

My grandfather will check the engine

爷爷会检查发动机。

旁白 neutral

I will polish the inside and outside of the boat

我会把小船里里外外擦得亮亮的。

旁白 neutral

After we do the chores, I will be able to play

做完家务后，我就可以玩了。

旁白 neutral

Last year I made a fort high up in a tall tree

去年我在一棵高高的树上搭了个堡垒。

旁白 neutral

Some friends will come and play in my tree fort

一些朋友会来，在我的树上堡垒里玩。

旁白 neutral

We will do many fun things together

我们会一起做很多有趣的事情。

旁白 neutral

My friends and I will also go to the beach

我和朋友们还会去海滩。

旁白 neutral

At the beach we will build a sand castle

在海滩上，我们会堆一个沙堡。

旁白 neutral

Last year we made one that was almost as tall as I was

去年我们堆了一个几乎和我一样高的沙堡。

旁白 neutral

At five o'clock my grandmother will barbecue hamburgers

五点钟时，奶奶会烤汉堡。

旁白 neutral

We'll also eat corn on the cob

我们还会吃玉米棒。

旁白 neutral

My grandmother is the best cook in the world!

我奶奶是世界上最好的厨师！

旁白 neutral

After dinner my grandparents and I will watch the sunset

晚饭后，我和爷爷奶奶会看日落。

旁白 neutral

The sun looks very beautiful as it sets over the lake

太阳在湖面上落下时，看起来非常美丽。

旁白 neutral

At night we will sit around a fire pit

晚上，我们会围坐在火坑旁。

旁白 neutral

My grandfather will tell me stories

爷爷会给我讲故事。

旁白 neutral

Sometimes we roast marshmallows for s'mores

有时我们会烤棉花糖做夹心饼干。

旁白 neutral

Soon I will get tired, and it will be time for bed

很快我就会困了，到了睡觉时间。

旁白 neutral

But I don't mind going to bed

但我不介意上床睡觉。

旁白 neutral

I will be able to do everything again the very next day

第二天我又能重新做所有事情了。

旁白 neutral

I really love —

我真的很喜欢——

旁白 neutral

" Time's up!" said the teacher." Please hand in your stories."

“时间到！”老师说，“请把你们的故事交上来。”

旁白 neutral

Oh no! I haven't started writing yet!

哦不！我还没开始写呢！