E09 · Episodes
009 尼克的生日派对
尼克的生日派对
Little Fox · Single Stories · Episode 9 — 尼克的生日派对.
30 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Alice saw Grandma grabbing her coat
爱丽丝看到奶奶在拿她的外套。
旁白 neutral
" Where are you going?" she asked
“你要去哪里？”她问道。
旁白 neutral
" I'm going to the homeless shelter," said Grandma
“我要去流浪者庇护所。”奶奶说。
旁白 neutral
" Want to come?"
“想一起来吗？”
旁白 neutral
" What will we do there?" asked Alice
“我们去那里做什么？”爱丽丝问。
旁白 neutral
" Help some people," said Grandma
“帮助一些人。”奶奶说。
旁白 neutral
" Okay," said Alice
“好的。”爱丽丝说。
旁白 neutral
Grandma and Alice arrived at the shelter
奶奶和爱丽丝到了庇护所。
旁白 neutral
First, they painted the kitchen with other volunteers
首先，他们和其他志愿者一起粉刷厨房。
旁白 neutral
By lunchtime the walls were bright yellow
到午饭时，墙壁变成了明亮的黄色。
旁白 neutral
" Beautiful!" said Alice." What's next?"
“真漂亮！”爱丽丝说。“接下来做什么？”
旁白 neutral
" Babysitting," said Grandma
“照看小孩。”奶奶说。
旁白 neutral
" Several moms live here
“这里有几位妈妈住着。
旁白 neutral
One has to go to work
其中一位得去上班。
旁白 neutral
We're going to take care of her son."
我们要照顾她的儿子。”
旁白 neutral
Alice read Nick a dinosaur book
爱丽丝给尼克读了一本恐龙书。
旁白 neutral
The little boy followed Alice everywhere
小男孩到处跟着爱丽丝。
旁白 neutral
" My birthday is tomorrow," said Nick
“我的生日是明天。”尼克说。
旁白 neutral
" Will you have a party?" asked Alice
“你会办派对吗？”爱丽丝问。
旁白 neutral
" No," said Nick quietly
“不。”尼克轻声说。
旁白 neutral
Alice thought about her birthday
爱丽丝想起了自己的生日。
旁白 neutral
" I always have a party," Alice thought
“我总有派对。”爱丽丝想。
旁白 neutral
Suddenly Alice knew what to do
爱丽丝突然知道该怎么做了。
旁白 neutral
The next day Alice and Grandma found Nick
第二天，爱丽丝和奶奶找到了尼克。
旁白 neutral
Alice gave him a big box
爱丽丝给了他一个大盒子。
旁白 neutral
Nick opened it and saw a dinosaur toy!
尼克打开一看，里面是一个恐龙玩具！
旁白 neutral
There were also candles, balloons, and a cake
里面还有蜡烛、气球和一个蛋糕。
旁白 neutral
" It's a birthday box!" cried Nick
“这是一个生日盒子！”尼克喊道。
旁白 neutral
" When does my party start?"
“我的派对什么时候开始？”
旁白 neutral
Alice grinned." Right now!"
爱丽丝咧嘴一笑。“现在就开始！”
