036 Lucky交新朋友

旁白 neutral

Sam! You can be friends with a girl!

Sam！你可以和女孩交朋友！

旁白 neutral

Tia is one of your best friends. She's a girl

Tia 是你最好的朋友之一。她就是个女孩。

旁白 neutral

But Tia likes riding bikes and playing superheroes

但是 Tia 喜欢骑自行车和扮演超级英雄。

旁白 neutral

Maybe the new girl will too

也许新来的女孩也会这样。

旁白 neutral

Uh... I don't think so, Mom

呃……我不这么觉得，妈妈。

旁白 neutral

I'm baking cookies for our new neighbors

我在给新邻居烤饼干。

旁白 neutral

Want to help?

想来帮忙吗？

旁白 neutral

Uh... Okay

呃……好吧。

旁白 neutral

We'll bring them over later

我们等会儿给他们送过去。

旁白 neutral

Hi. I'm Lindsay Nelson. This is Lilly, and..

嗨，我是 Lindsay Nelson。这是 Lilly，还有……

旁白 neutral

I'm Sam

我是 Sam。

旁白 neutral

Here are some cookies

这些是饼干。

旁白 neutral

Thank you! This is Kate. Say hi, Kate!

谢谢！这是 Kate。打个招呼，Kate！

旁白 neutral

Hi..

嗨……

旁白 neutral

Did you meet the new girl today, Sam?

Sam，你今天见到新来的女孩了吗？

旁白 neutral

Yes. But we won't be friends

见到了。但我们不会成为朋友。

旁白 neutral

You never know, Sam

这可说不准，Sam。

旁白 neutral

Catch, Lucky!

接住，Lucky！

旁白 neutral

Woof! Woof!

汪汪！汪汪！

旁白 neutral

No, Lucky! Stay!

不行，Lucky！待着别动！

旁白 neutral

Yip! Yip!

汪汪！汪汪！

旁白 neutral

I think Lucky found a new friend!

我觉得 Lucky 交到了新朋友！

旁白 neutral

And I did too!

我也是！