013 城市之旅

旁白 neutral

Wow! Is that the city, Dad?

哇！那就是城市吗，爸爸？

旁白 neutral

Yes. We'll have fun, Sam

是的。我们会玩得很开心的，萨姆。

旁白 neutral

We'll visit my office and go to a museum

我们会去我的办公室，还会去博物馆。

旁白 neutral

And stay in a hotel!

还要住酒店！

旁白 neutral

I'm glad to have a vacation!

能放假真是太好了！

旁白 neutral

Will there be dinosaurs at the museum?

博物馆里会有恐龙吗？

旁白 neutral

Lots of them

多着呢。

旁白 neutral

Yes!

太棒了！

旁白 neutral

Na-na-na-na..

呐-呐-呐-呐......

旁白 neutral

Last stop — City Station!

终点站——城市站到了！

旁白 neutral

How was your train ride?

坐火车感觉怎么样？

旁白 neutral

Great! My sister liked it too

棒极了！我妹妹也很喜欢。

旁白 neutral

Here's my office building

这是我的办公楼。

旁白 neutral

We'll ride the elevator to the tenth floor

我们坐电梯到十楼。

旁白 neutral

All aboard!

大家上来吧！

旁白 neutral

You have a cool job, Dad

你的工作真酷，爸爸。

旁白 neutral

I like being a lawyer

我喜欢当律师。

旁白 neutral

What do you want to be when you grow up?

你长大后想做什么？

旁白 neutral

Hmm..

嗯......

旁白 neutral

Maybe I'll be... a train conductor..

也许我会当......一名火车司机......

旁白 neutral

or a baseball player... or a dog trainer!

或者棒球运动员......或者驯狗师！