007 情人节贺卡

旁白 neutral

Hi, Sam. How was school?

嗨，山姆。学校怎么样？

旁白 neutral

Good. Is Mom working?

挺好的。妈妈在工作吗？

旁白 neutral

Yes. She's delivering cookies

是的。她去送饼干了。

旁白 neutral

Valentine's Day is a busy time for a cook like Mom

情人节对妈妈这样的厨师来说是个忙碌的时候。

旁白 neutral

I have to make Valentine's Day cards

我得做情人节贺卡。

旁白 neutral

My class is having a party tomorrow

我们班明天有个派对。

旁白 neutral

Lucky! No!

拉奇！不！

旁白 neutral

He's been chewing on things all day

他一整天都在啃东西。

旁白 neutral

First, he got Lilly's stuffed bear. Then the newspaper!

先是莉莉的毛绒熊，然后是报纸！

旁白 neutral

Here, Lucky. Chew this

来，拉奇。啃这个。

旁白 neutral

I can help you make cards

我可以帮你做贺卡。

旁白 neutral

We can cut out hearts and decorate them

我们可以剪出心形，然后装饰它们。

旁白 neutral

Great!

太好了！

旁白 neutral

Hi, everyone!

大家好！

旁白 neutral

We're making Valentines!

我们在做情人节贺卡！

旁白 neutral

Thank you, Grandma!

谢谢，奶奶！

旁白 neutral

I'm so busy — that's a big help

我太忙了——真是帮大忙了。

旁白 neutral

This is the last one

这是最后一张了。

旁白 neutral

Now I'm all ready for the class party!

我现在完全准备好参加班级派对了！

旁白 neutral

I can't find my..

我找不到我的……

旁白 neutral

Ma-ma-ma-da-da-da!

妈-妈-妈-哒-哒-哒！

旁白 neutral

Mom, have you seen my Valentines?

妈妈，你看到我的情人节贺卡了吗？

旁白 neutral

No, not today

没有，今天没看到。

旁白 neutral

Oh no! No, Lucky!

哦不！不，拉奇！