C014 · UNIT 2 LET'S GO SHOP（7 课）
UNIT 2 LET'S GO SHOPPING!--Lesson 13-【例句】
Course 014
LESSON 13
137 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Li Ping
Li Ping
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
his mother
他的母亲
旁白 neutral
Li Ping and his mother
李平和他的母亲
旁白 neutral
come out
走出
旁白 neutral
of
从
旁白 neutral
the supermarket
超市
旁白 neutral
come out of the supermarket
从超市出来
旁白 neutral
Li Ping and his mother come out of the supermarket
李平和他妈妈从超市里出来
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
get lost
迷路
旁白 neutral
They get lost
他们迷路了
旁白 neutral
Li Ping and his mother come out of the supermarket . They get lost
李平和他妈妈从超市出来，他们迷路了
旁白 neutral
Li Ping
Li Ping
旁白 neutral
Excuse me
打扰一下
旁白 neutral
Officer
警官
旁白 neutral
Li Ping : Excuse me , Officer
李平：打扰一下，警官
旁白 neutral
Police officer
警官
旁白 neutral
Can
能
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
help you
帮助你
旁白 neutral
Police officer : Can I help you ?
警官：我能帮你吗？
旁白 neutral
Li Ping : Excuse me , Officer . Police officer : Can I help you ?
李平：打扰一下，警官警官：有什么可以帮您的吗？
旁白 neutral
Li Ping
Li Ping
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
please
请
旁白 neutral
Li Ping : Yes , please
李平：是的，麻烦您
旁白 neutral
We're
我们是
旁白 neutral
new
新的
旁白 neutral
here
这里
旁白 neutral
We're new here
我们初来乍到
旁白 neutral
Li Ping : Yes , please . We're new here
李平：是的，麻烦了我们是新来的。
旁白 neutral
We're lost
我们迷路了
旁白 neutral
Li Ping : Yes , please . We're new here . We're lost
李平：是的，麻烦了我们是新来的，迷路了。
旁白 neutral
Police officer
警察
旁白 neutral
Where
哪里
旁白 neutral
do you want to go
你想去
旁白 neutral
Police officer : Where do you want to go ?
警察：你想去哪里？
旁白 neutral
Li Ping
Li Ping
旁白 neutral
We're
我们
旁白 neutral
staying
stay（现在分词）: 停留
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
Jinshan Hotel
金山酒店
旁白 neutral
Li Ping : We're staying in Jinshan Hotel
李平：我们住在金山酒店
旁白 neutral
Police officer : Where do you want to go ? Li Ping : We're staying in Jinshan Hotel
警官：你们想去哪里？Li Ping：我们住在Jinshan Hotel
旁白 neutral
Police officer :
警官：
旁白 neutral
Jinshan Hotel
金山酒店
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
far away
远离
旁白 neutral
from here
从这里
旁白 neutral
Jinshan Hotel is far away from here
金山饭店离这里很远
旁白 neutral
Police officer : Jinshan Hotel is far away from here
警察：金山饭店离这儿很远
旁白 neutral
Take
乘坐
旁白 neutral
the subway
地铁
旁白 neutral
first
首先
旁白 neutral
Take the subway first
先乘地铁
旁白 neutral
Police officer : Jinshan Hotel is far away from here . Take the subway first
警察：金山饭店离这儿很远先乘地铁
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
get off
下车
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
Xizhimen Station
Xizhimen站
旁白 neutral
and get off at Xizhimen Station
并在西直门站下车
旁白 neutral
Police officer : Jinshan Hotel is far away from here . Take the subway first and get off at Xizhimen Station
警察：金山饭店离这儿很远先乘地铁，在西直门站下车。
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
take
乘坐
旁白 neutral
the number 438 bus
438路公交车
旁白 neutral
Then take the number 438 bus
然后乘坐438路公交车
旁白 neutral
Police officer : Jinshan Hotel is far away from here . Take the subway first and get off at Xizhimen Station . Then take the number 438 bus
警官：金山饭店离这儿很远先乘地铁到西直门站下车，然后转乘438路公交车。
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
nine stops
九站
旁白 neutral
for nine stops
经过九站
旁白 neutral
Police officer : Jinshan Hotel is far away from here . Take the subway first and get off at Xizhimen Station . Then take the number 438 bus for nine stops
警官：Jinshan Hotel离这儿很远先乘地铁到Xizhimen站下车，然后坐438路公交车，坐九站。
旁白 neutral
Li Ping
Li Ping
旁白 neutral
Thank you
谢谢
旁白 neutral
Li Ping : Thank you
李平：谢谢
旁白 neutral
The traffic
交通
旁白 neutral
in the street
在街上
旁白 neutral
The traffic in the street
街上的交通
旁白 neutral
is
be（现在时）: 是
旁白 neutral
very heavy
非常重
旁白 neutral
is very heavy
非常拥堵
旁白 neutral
The traffic in the street is very heavy
街道上交通非常拥堵
旁白 neutral
Let's
让我们
旁白 neutral
take
乘坐
旁白 neutral
the subway
地铁
旁白 neutral
home
回家
旁白 neutral
Let's take the subway home
我们坐地铁回家吧
旁白 neutral
The traffic in the street is very heavy . Let's take the subway home
街上交通非常拥堵，我们乘地铁回家吧
旁白 neutral
My school
我的学校
旁白 neutral
isn't
不是
旁白 neutral
far away
很远
旁白 neutral
My school isn't far away
我的学校离得不远
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
my home
我的家
旁白 neutral
from my home
离我家
旁白 neutral
My school isn't far away from my home
我的学校离我家不远
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
walk
走
旁白 neutral
to school
去学校
旁白 neutral
I walk to school
我步行上学
旁白 neutral
My school isn't far away from my home . I walk to school
我的学校离我家不远我步行上学。
旁白 neutral
The little girl
这个小女孩
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
lost
迷路的
旁白 neutral
The little girl is lost
小女孩迷路了
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
can't find
找不到
旁白 neutral
her home
她的家
旁白 neutral
She can't find her home
她找不到家了
旁白 neutral
The little girl is lost . She can't find her home
小女孩迷路了，她找不到回家的路
旁白 neutral
How
如何
旁白 neutral
can
能
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
get to
到达
旁白 neutral
the Beijing Zoo
北京动物园
旁白 neutral
How can I get to the Beijing Zoo ?
我怎么去北京动物园？
旁白 neutral
Take
乘坐
旁白 neutral
the number 105 bus
105路公交车
旁白 neutral
Take the number 105 bus
乘坐105路公交车
旁白 neutral
How can I get to the Beijing Zoo ? Take the number 105 bus
我怎么去北京动物园？乘坐105路公交车
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
lost
lose（过去式）: 丢失
旁白 neutral
my bike
我的自行车
旁白 neutral
I lost my bike
我丢了自行车
旁白 neutral
That's
那是
旁白 neutral
too bad
太糟糕了
旁白 neutral
That's too bad
那太糟糕了
旁白 neutral
I lost my bike . That's too bad
我的自行车丢了真是太糟糕了。
旁白 neutral
East
东方
旁白 neutral
or
或者
旁白 neutral
west
西方
旁白 neutral
East or west
无论东方还是西方
旁白 neutral
home
家
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
the best
最好的
旁白 neutral
home is the best
家是最好的
旁白 neutral
East or west , home is the best
金窝银窝，不如自家草窝
