C001 · FUN READING THE THRE（1 课）
FUN READING THE THREE LITTLE PIGS
Course 001
FUN READING THE THREE LITTLE PIGS
234 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Mother Pig
猪妈妈
旁白 neutral
has
have（第三人称单数现在时）: 有
旁白 neutral
three little pigs
三只小猪
旁白 neutral
Mother Pig has three little pigs
猪妈妈有三只小猪
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
live in
住在
旁白 neutral
a big house
一个大房子
旁白 neutral
They live in a big house
他们住在一所大房子里
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the farm
农场
旁白 neutral
on the farm
在农场
旁白 neutral
They live in a big house on the farm
他们住在农场的一栋大房子里
旁白 neutral
My children
我的孩子们
旁白 neutral
it's
是时候
旁白 neutral
time
时间
旁白 neutral
for you
为你
旁白 neutral
it's time for you
是时候让你们
旁白 neutral
My children , it's time for you
我的孩子们，该你们了
旁白 neutral
to leave
离开
旁白 neutral
home
家
旁白 neutral
to leave home
离开家了
旁白 neutral
My children , it's time for you to leave home
孩子们，是时候离开家了
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
need to build
需要建造
旁白 neutral
your own houses
你自己的房子
旁白 neutral
You need to build your own houses
你需要建造自己的房子
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
the first little pig
第一只小猪
旁白 neutral
I'm the first little pig
我是第一只小猪
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
live
居住
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the straw house
稻草屋
旁白 neutral
I live in the straw house
我住在稻草屋里
旁白 neutral
Here
这里
旁白 neutral
comes
come（第三人称单数现在式）: 来
旁白 neutral
the wolf
那只狼
旁白 neutral
Here comes the wolf
狼来了
旁白 neutral
Little pig
小猪
旁白 neutral
little pig
小猪
旁白 neutral
Little pig , little pig
小猪，小猪
旁白 neutral
open
打开
旁白 neutral
the door
这扇门
旁白 neutral
open the door
打开门
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door
小猪，小猪，快开门
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
let me in
让我进去
旁白 neutral
and let me in
让我进来
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door and let me in
小猪，小猪，快开门让我进来
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
I'll
我会
旁白 neutral
blow
吹
旁白 neutral
your house
你的房子
旁白 neutral
down
（与 blow 搭配）
旁白 neutral
Then I'll blow your house down
那我就把你的房子吹倒
旁白 neutral
No , I won't
不，我不会
旁白 neutral
The wolf
这只狼
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
angry
生气的
旁白 neutral
The wolf is angry
狼很愤怒
旁白 neutral
Whoosh !
呼！
旁白 neutral
The straw house
稻草屋
旁白 neutral
falls down
倒塌
旁白 neutral
The straw house falls down
稻草屋倒塌了
旁白 neutral
Whoosh ! The straw house falls down
呼！稻草屋倒塌了
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
the second little pig
第二只小猪
旁白 neutral
I'm the second little pig
我是第二只小猪
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
live
居住
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the wood house
木屋
旁白 neutral
I live in the wood house
我住在木屋里
旁白 neutral
Here
这里
旁白 neutral
comes
come（第三人称单数）: 来
旁白 neutral
the wolf
那只狼
旁白 neutral
Here comes the wolf
狼来了
旁白 neutral
Little pig
小猪
旁白 neutral
little pig
小猪
旁白 neutral
Little pig , little pig
小猪，小猪
旁白 neutral
open
打开
旁白 neutral
the door
门
旁白 neutral
open the door
打开门
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door
小猪，小猪，快开门
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
let me in
让我进去
旁白 neutral
and let me in
让我进来
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door and let me in
小猪，小猪，快开门让我进来
旁白 neutral
I'll
我会
旁白 neutral
knock
knock（短语动词）: 击倒
旁白 neutral
your house
你的房子
旁白 neutral
down
（与 knock 搭配）
旁白 neutral
I'll knock your house down
我会把你的房子夷为平地
旁白 neutral
No , I won't
不，我不会
旁白 neutral
The wolf
那只狼
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
angry
生气的
旁白 neutral
The wolf is angry
狼很愤怒
旁白 neutral
Crash !
哗啦！
旁白 neutral
The wood house
木屋
旁白 neutral
falls down
倒塌
旁白 neutral
The wood house falls down
木屋倒塌了
旁白 neutral
Crash ! The wood house falls down
轰隆！木屋倒塌了
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
the third little pig
第三只小猪
旁白 neutral
I'm the third little pig
我是第三只小猪
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
live
居住
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the brick house
砖房
旁白 neutral
I live in the brick house
我住在砖房里
旁白 neutral
Here
这里
旁白 neutral
comes
come（第三人称单数现在时）: 来
旁白 neutral
the wolf
那只狼
旁白 neutral
Here comes the wolf
狼来了
旁白 neutral
Little pig
小猪
旁白 neutral
little pig
小猪
旁白 neutral
Little pig , little pig
小猪，小猪
旁白 neutral
open
打开
旁白 neutral
the door
门
旁白 neutral
open the door
打开门
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door
小猪，小猪，快开门
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
let me in
让我进去
旁白 neutral
and let me in
让我进来
旁白 neutral
Little pig , little pig , open the door and let me in
小猪，小猪，快开门让我进来
旁白 neutral
I'll
我将
旁白 neutral
push
推
旁白 neutral
your house
你的房子
旁白 neutral
down
（与 push 搭配）
旁白 neutral
I'll push your house down
我要把你的房子推倒
旁白 neutral
No , I won't
不，我不会
旁白 neutral
Oh , no
哦，不
旁白 neutral
This house
这座房子
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
too strong
太坚固
旁白 neutral
This house is too strong !
这房子太坚固了！
旁白 neutral
Oh , no . This house is too strong !
哦，不这房子太坚固了！
旁白 neutral
The brick house
砖房
旁白 neutral
does not fall
不会倒塌
旁白 neutral
The brick house does not fall
砖房不倒
旁白 neutral
The three little pigs
三只小猪
旁白 neutral
are
be（现在时复数）: 是
旁白 neutral
all
都
旁白 neutral
in the brick house
在砖房里
旁白 neutral
now
现在
旁白 neutral
are all in the brick house now
现在都在砖房里
旁白 neutral
The three little pigs are all in the brick house now
三只小猪现在都在砖房里了
旁白 neutral
I'm
我是
旁白 neutral
so hungry
很饿
旁白 neutral
I'm so hungry
我饿坏了
旁白 neutral
I'm hungry , too
我也饿了
旁白 neutral
Let's
让我们
旁白 neutral
cook dinner
做晚饭
旁白 neutral
Let's cook dinner
我们来做晚饭吧
旁白 neutral
I'll
我将
旁白 neutral
get
拿
旁白 neutral
some wood
一些木头
旁白 neutral
I'll get some wood
我去弄些木头来
旁白 neutral
I'll
我将
旁白 neutral
light
点燃
旁白 neutral
the fire
火
旁白 neutral
I'll light the fire
我来生火
旁白 neutral
The third little pig
第三只小猪
旁白 neutral
is stirring
正在搅拌
旁白 neutral
the soup
汤
旁白 neutral
is stirring the soup
正在搅拌汤
旁白 neutral
The third little pig is stirring the soup
第三只小猪正在搅拌汤
旁白 neutral
in the pot
在锅里
旁白 neutral
The third little pig is stirring the soup in the pot
第三只小猪正在搅拌锅里的汤
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
cannot
不能
旁白 neutral
push
推
旁白 neutral
the brick house
这座砖房
旁白 neutral
down
（与 push 搭配）
旁白 neutral
I cannot push the brick house down
我无法推倒那座砖房
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can
能
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What can I do ?
我能做什么？
旁白 neutral
The wolf
这只狼
旁白 neutral
thinks
think（第三人称单数现在时）: 思考
旁白 neutral
hard
努力地
旁白 neutral
The wolf thinks hard
狼陷入了沉思
旁白 neutral
I've got
我有
旁白 neutral
a good idea
一个好主意
旁白 neutral
I've got a good idea
我有个好主意
旁白 neutral
I'll
我将
旁白 neutral
climb up
爬上
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
the roof
屋顶
旁白 neutral
I'll climb up on the roof
我会爬上屋顶
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
go down
下去
旁白 neutral
the chimney
烟囱
旁白 neutral
and go down the chimney
然后从烟囱下去
旁白 neutral
I'll climb up on the roof and go down the chimney
我会爬上屋顶，从烟囱里下去
旁白 neutral
The wolf
这只狼
旁白 neutral
is climbing
正在爬
旁白 neutral
up
（与 climb 搭配）
旁白 neutral
the ladder
梯子
旁白 neutral
The wolf is climbing up the ladder
狼正在爬上梯子
旁白 neutral
The three little pigs
这三只小猪
旁白 neutral
are afraid
害怕
旁白 neutral
The three little pigs are afraid
三只小猪很害怕
旁白 neutral
Look
看
旁白 neutral
the wolf
那只狼
旁白 neutral
is coming
来了
旁白 neutral
Look , the wolf is coming !
看，狼来了！
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can
能
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
do
做
旁白 neutral
What can we do ?
我们能做些什么？
旁白 neutral
Splash !
扑通！
旁白 neutral
The wolf
这只狼
旁白 neutral
lands
land（第三人称单数现在时）: 着陆
旁白 neutral
in the soup
汤里
旁白 neutral
The wolf lands in the soup
狼掉进了汤里
旁白 neutral
Splash ! The wolf lands in the soup
扑通！狼掉进了汤里
旁白 neutral
It's so hot !
太热了！
旁白 neutral
Help
帮助
旁白 neutral
Help ! Help !
救命！救命！
旁白 neutral
The wolf
这只狼
旁白 neutral
runs away
跑开了
旁白 neutral
The wolf runs away
狼跑开了
旁白 neutral
as fast as
尽可能快地
旁白 neutral
he can
他能
旁白 neutral
as fast as he can
尽可能快地
旁白 neutral
The wolf runs away as fast as he can
狼拼命地逃跑了
旁白 neutral
That's fun !
真有趣！
旁白 neutral
Ha
哈
旁白 neutral
Ha ! Ha ! Ha !
哈！哈！哈！
