Fun Reading: Goldilocks in the Bears' House

旁白 neutral

Our soup

我们的汤

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too hot

太烫

旁白 neutral

Our soup is too hot

我们的汤太烫了

旁白 neutral

Let's

让我们

旁白 neutral

go

去

旁白 neutral

take a walk

散步

旁白 neutral

Let's go take a walk

我们去散步吧

旁白 neutral

Our soup is too hot . Let's go take a walk

我们的汤太烫了我们出去走走吧。

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the woods

树林里

旁白 neutral

in the woods

在树林里

旁白 neutral

Our soup is too hot . Let's go take a walk in the woods

我们的汤太烫了我们去树林里散散步吧。

旁白 neutral

Wow !

哇！

旁白 neutral

This wood house

这间木屋

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

great

很棒

旁白 neutral

This wood house is great !

这座木屋很棒！

旁白 neutral

Wow ! This wood house is great !

哇！这栋木屋太棒了！

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

go in

进去

旁白 neutral

I'll go in

我要进去

旁白 neutral

Wow ! This wood house is great ! I'll go in

哇！这木屋太棒了！我要进去

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

take a look

看一看

旁白 neutral

and take a look

看看

旁白 neutral

Wow ! This wood house is great ! I'll go in and take a look

哇！这栋木屋太棒了！我要进去看看

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

soup

汤

旁白 neutral

Oh , soup !

哦，汤！

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

so hungry

很饿

旁白 neutral

I'm so hungry !

我好饿！

旁白 neutral

Oh , soup ! I'm so hungry !

啊，汤！我饿坏了！

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

have

吃

旁白 neutral

some

一些

旁白 neutral

I'll have some

我要来一点

旁白 neutral

Oh , soup ! I'm so hungry ! I'll have some

啊，汤！我饿坏了！我要喝点

旁白 neutral

This soup

这汤

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too hot

太烫

旁白 neutral

This soup is too hot !

这汤太烫了！T

旁白 neutral

his soup

他的汤

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too cold

太冷

旁白 neutral

his soup is too cold !

他的汤太冷了！

旁白 neutral

Mmmmm

嗯

旁白 neutral

this soup

这汤

旁白 neutral

just right

刚刚好

旁白 neutral

Mmmmm , this soup is just right !

嗯，这汤正合适！

旁白 neutral

his soup is too cold ! Mmmmm , this soup is just right !

这汤太凉了！嗯——这汤温度刚好！

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

chairs

椅子（复数）

旁白 neutral

Oh , chairs !

哦，椅子！

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

so tired

很累

旁白 neutral

I'm so tired

我太累了

旁白 neutral

Oh , chairs ! I'm so tired

哦，椅子！我累坏了

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

take a rest

休息

旁白 neutral

I'll take a rest

我要休息一下

旁白 neutral

This chair

这把椅子

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too hard

太硬

旁白 neutral

This chair is too hard !

这把椅子太硬了！

旁白 neutral

I'll take a rest . This chair is too hard !

我要休息一下这把椅子太硬了！

旁白 neutral

This chair

这把椅子

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too soft

太软

旁白 neutral

This chair is too soft !

这把椅子太软了！

旁白 neutral

Ah

啊

旁白 neutral

this chair

这把椅子

旁白 neutral

just right

正合适

旁白 neutral

Ah , this chair is just right !

啊，这把椅子刚好合适！

旁白 neutral

This chair is too soft ! Ah , this chair is just right !

这把椅子太软了！啊，这把椅子刚刚好！

旁白 neutral

Oh

哦

旁白 neutral

beds

床（复数）

旁白 neutral

Oh , beds !

哦，床啊！

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

so sleepy

很困

旁白 neutral

I'm so sleepy

我好困

旁白 neutral

Oh , beds ! I'm so sleepy

啊，床！我太困了

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

take a nap

小睡一会儿

旁白 neutral

I'll take a nap

我要小睡一会儿

旁白 neutral

This bed

这张床

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too hard

太硬

旁白 neutral

This bed is too hard !

这张床太硬了！

旁白 neutral

This bed

这张床

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

too soft

太软

旁白 neutral

This bed is too soft !

这张床太软了！

旁白 neutral

just right

正合适

旁白 neutral

This bed is just right !

这张床刚刚好！

旁白 neutral

This bed is too soft ! This bed is just right !

这张床太软了！这张床刚刚好！

旁白 neutral

Someone

某人

旁白 neutral

touched

touch（过去式）: 触碰

旁白 neutral

our soup

我们的汤

旁白 neutral

Someone touched our soup !

有人动了我们的汤！

旁白 neutral

Our porch

我们的门廊

旁白 neutral

is clean

是干净的

旁白 neutral

Our porch is clean !

我们的门廊很干净！

旁白 neutral

Look

看

旁白 neutral

a little girl

一个小女孩

旁白 neutral

is sleeping

正在睡觉

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

my bed

我的床上

旁白 neutral

Look , a little girl is sleeping in my bed !

看，有个小女孩在我的床上睡觉呢！

旁白 neutral

Who

谁

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

Who are you ?

你是谁？

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

Goldilocks

Goldilocks

旁白 neutral

I'm Goldilocks

我是Goldilocks

旁白 neutral

sorry

抱歉

旁白 neutral

I'm sorry

对不起

旁白 neutral

I'm Goldilocks . I'm sorry

我是Goldilocks我很抱歉。

旁白 neutral

Welcome

欢迎

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

our house

我们家

旁白 neutral

Welcome to our house !

欢迎来到我们家！