E35 · Episodes
035 水桶里的惊险
水桶里的惊险
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 35 — 水桶里的惊险.
28 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Jeremy stood on his back legs
杰里米用后腿站着。
旁白 neutral
He reached toward the top of the pail
他朝桶顶伸去。
旁白 neutral
" Ugh! I am not tall enough!"
“呃！我不够高！”
旁白 neutral
Jeremy hopped up
杰里米向上跳起。
旁白 neutral
His fingers reached the rim
他的手指够到了桶边。
旁白 neutral
" Yes!" Jeremy said
“太好了！”杰里米说。
旁白 neutral
But his fingers slipped
但他的手指滑了。
旁白 neutral
Plop!
扑通！
旁白 neutral
Jeremy fell back into the pail
杰里米掉回了桶里。
旁白 neutral
" What was that sound?" the farmer said
“那是什么声音？”农夫说。
旁白 neutral
He looked around
他环顾四周。
旁白 neutral
But he didn't see anything
但他什么也没看见。
旁白 neutral
The farmer sighed
农夫叹了口气。
旁白 neutral
He tossed out his line again
他又把钓线抛了出去。
旁白 neutral
" When will a fish bite?" he said
“什么时候鱼才会上钩呢？”他说。
旁白 neutral
Jeremy hopped up again
杰里米又向上跳起来。
旁白 neutral
This time the pail moved
这次桶动了。
旁白 neutral
Then Jeremy got an idea
然后杰里米有了个主意。
旁白 neutral
He hopped into the side of the pail
他朝桶的侧面跳去。
旁白 neutral
It rocked
桶摇晃了。
旁白 neutral
He hopped harder
他更用力地跳。
旁白 neutral
The pail rocked again
桶又摇晃了。
旁白 neutral
Jeremy hopped one more time
杰里米又跳了一次。
旁白 neutral
The pail tipped over!
桶翻倒了！
旁白 neutral
Jeremy hopped away fast
杰里米飞快地跳走了。
旁白 neutral
Suddenly a big hand grabbed Jeremy
突然，一只大手抓住了杰里米。
旁白 neutral
" A frog!" the farmer growled
“一只青蛙！”农夫咆哮道。
旁白 neutral
" I hate frogs!"
“我讨厌青蛙！”
