C004 · List 1
Books1
Course 004
Books1
65 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
What sort of
哪种
旁白 neutral
do you enjoy
你喜欢
旁白 neutral
What sort of books do you enjoy reading ?
你喜欢读哪类书籍？
旁白 neutral
prefer to choose
更喜欢选择
旁白 neutral
printed books
纸质书
旁白 neutral
to read
阅读
旁白 neutral
Do you prefer to choose printed books or e-books to read ?
你更倾向于选择纸质书还是电子书来阅读？
旁白 neutral
have played
发挥了
旁白 neutral
a very important role
非常重要的作用
旁白 neutral
Books have played a very important role
书籍扮演了非常重要的角色
旁白 neutral
human life
人类生活
旁白 neutral
throughout history
贯穿历史
旁白 neutral
in human life throughout history
在人类历史的进程中
旁白 neutral
Books have played a very important role in human life throughout history
纵观历史，书籍在人类生活中扮演着极其重要的角色
旁白 neutral
lots of different books
许多不同的书
旁白 neutral
There are lots of different books
有许多不同的书
旁白 neutral
exciting stories
激动人心的故事
旁白 neutral
adventure books
冒险书籍中
旁白 neutral
from exciting stories in adventure books
从冒险书中的精彩故事
旁白 neutral
There are lots of different books , from exciting stories in adventure books
这里有各式各样的书籍，从冒险小说中扣人心弦的故事
旁白 neutral
real facts
真实事实
旁白 neutral
to real facts in historybooks
到历史书中的真实事实
旁白 neutral
There are lots of different books , from exciting stories in adventure books to real facts in historybooks
这里有各式各样的书籍，从冒险小说中扣人心弦的故事，到历史书籍中真实记载的史实
旁白 neutral
favorite type
最喜欢的类型
旁白 neutral
adventure stories
冒险故事
旁白 neutral
My favorite type is adventure stories
我最喜欢的类型是冒险故事
旁白 neutral
take me
带我
旁白 neutral
to amazing places
去神奇的地方
旁白 neutral
because they take me to amazing places
因为它们能带我进入奇妙的地方
旁白 neutral
My favorite type is adventure stories because they take me to amazing places
我最喜欢冒险故事，因为它们能带我领略奇妙的地方
旁白 neutral
can imagine
可以想象
旁白 neutral
going on
进行
旁白 neutral
thrilling journeys
刺激的旅行
旁白 neutral
and I can imagine going on thrilling journeys
而且我能想象自己踏上刺激的旅程
旁白 neutral
My favorite type is adventure stories because they take me to amazing places and I can imagine going on thrilling journeys
我最喜欢冒险故事，因为它们能带我领略奇妙的地方，让我想象自己正在经历激动人心的旅程
旁白 neutral
I prefer reading printed books
我更喜欢阅读纸质书
旁白 neutral
more than
多于
旁白 neutral
more than e-books
而不是电子书
旁白 neutral
I prefer reading printed books more than e-books
比起电子书，我更喜欢阅读纸质书
旁白 neutral
For one thing
首先
旁白 neutral
a book
一本书
旁白 neutral
my hands
我的手中
旁白 neutral
holding a book in my hands
手里拿着一本书
旁白 neutral
For one thing , holding a book in my hands
首先，手捧一本书
旁白 neutral
turning the pages
翻页
旁白 neutral
and turning the pages
翻动书页
旁白 neutral
For one thing , holding a book in my hands and turning the pages
一方面，手捧书本翻阅书页
旁白 neutral
feels special
感觉很特别
旁白 neutral
For one thing , holding a book in my hands and turning the pages feels special
一方面，手握书本并翻阅书页的感觉很特别
旁白 neutral
For another
另一方面
旁白 neutral
looking at
看着
旁白 neutral
looking at a book
看书
旁白 neutral
For another , looking at a book
另一方面，看书
旁白 neutral
my eyes
我的眼睛
旁白 neutral
doesn't make my eyes tired
不会让我的眼睛疲劳
旁白 neutral
For another , looking at a book doesn't make my eyes tired
再者，看书不会让我的眼睛感到疲劳
旁白 neutral
like screens do
像屏幕那样
旁白 neutral
For another , looking at a book doesn't make my eyes tired like screens do
另一方面，看书不会像看屏幕那样让我的眼睛感到疲劳
旁白 neutral
In short
简而言之
旁白 neutral
a fantastic part of life
生活中精彩的一部分
旁白 neutral
books are a fantastic part of life
书籍是生活中美妙的一部分
旁白 neutral
In short , books are a fantastic part of life
简而言之，书籍是生活中美妙的存在
旁白 neutral
my first choice
我的首选
旁白 neutral
and printed books are always my first choice
而纸质书始终是我的首选
旁白 neutral
In short , books are a fantastic part of life , and printed books are always my first choice
简而言之，书籍是生活中美妙的一部分，而纸质书始终是我的首选
