Unit 1

旁白 neutral

Hi Rachael , How're you doing ?

嗨 Rachael，最近怎么样？

旁白 neutral

I hope you're feeling better

希望你感觉好些了。

旁白 neutral

I can't say thank you enough for the wedding present you gave Freddy and me

对于你送给Freddy和我的结婚礼物，我感激不尽。

旁白 neutral

This pair of antique vases is so pretty !

这对古董花瓶真漂亮！

旁白 neutral

The colour is unusual and gorgeous

这颜色非同寻常且绚丽夺目。

旁白 neutral

We have put the vases on the chest of drawers in our living room--they perfectly match the rug and cushions

我们把花瓶放在了客厅的五斗柜上——它们与地毯和靠垫搭配得天衣无缝。

旁白 neutral

It was such a pity that you couldn't attend our marriage ceremony !

真遗憾你没能参加我们的婚礼！

旁白 neutral

All of our childhood friends were there

我们儿时的玩伴都在那里。

旁白 neutral

Anyway , I sorted some of the best pictures once we got back from the honeymoon , so you wouldn't miss this special occasion even though you were not able to show up

总之，我们从蜜月回来后，我整理了一些最好的照片，这样即使你没能到场，也不会错过这个特别的时刻。

旁白 neutral

Neither of us was into a grand wedding

我们俩都不喜欢盛大的婚礼。

旁白 neutral

We just wanted it to be cosy , casual but meanwhile surrounded by an atmosphere of romance

我们只希望它舒适随意，同时又充满浪漫的氛围。

旁白 neutral

Do you remember the small church with a bell tower which is located in the North District ?

你还记得北区那座带钟楼的小教堂吗？

旁白 neutral

I fell in love with the appearance of the venue the moment I saw it

我第一眼看到这个场地的外观就爱上了它。

旁白 neutral

It was also where my grandparents got married , so we didn't even hesitate to rent it

这里也是我祖父母结婚的地方，所以我们毫不犹豫地租下了它。

旁白 neutral

The location is great and the view is lovely

地理位置优越，景色宜人。

旁白 neutral

They also have a nice cottage that sleeps six

他们还有一间可容纳六人住宿的舒适小屋。

旁白 neutral

As you can see in the photos , at the entrance , there was a welcome board with our names on it

正如你在照片中看到的，入口处有一块写着我们名字的欢迎牌。

旁白 neutral

All the seats were decorated with ribbons and flowers

所有座位都用丝带和鲜花装饰。

旁白 neutral

My handheld bouquet was made of roses and tulips , which have the meaning of love

我手中的捧花由玫瑰和郁金香组成，它们象征着爱情。

旁白 neutral

Have you noticed the blue earrings under my curly hair ?

你有没有注意到我卷发下的蓝色耳环？

旁白 neutral

It was you who mentioned that there should be " something blue " at the wedding

正是你提到婚礼上应该有"something blue"（蓝色元素）。

旁白 neutral

The wedding went on well

婚礼进行得很顺利。

旁白 neutral

My worst nightmare of a stranger breaking in and stopping the ceremony didn't happen-just kidding !

我最担心的噩梦——陌生人闯入并打断仪式——并没有发生，开个玩笑啦！

旁白 neutral

By the way , my twin nephew and niece are the cutest page boy and flower girl ever !

顺便说一句，我的双胞胎侄子和侄女是有史以来最可爱的花童和伴娘！

旁白 neutral

Really hope you enjoy these photos

真心希望你喜欢这些照片。

旁白 neutral

Have you moved into your new flat ?

你搬进新公寓了吗？

旁白 neutral

Can't wait to hear from you !

期待您的回复！

旁白 neutral

Lots of love , Bella

爱你的, Bella