C012 · Unit 2 My feelings【单（4 课）
Unit 2 My feelings · Lesson 2
Course 012
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
172 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Harry
Harry
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
look sad
看起来难过
旁白 neutral
Harry , you look sad
哈里，你看起来很伤心
旁白 neutral
What's up ?
怎么了？
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
just lost
刚刚输了
旁白 neutral
a ping-pong game
一场乒乓球比赛
旁白 neutral
I just lost a ping-pong game
我刚刚输了一场乒乓球比赛
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
really
真正地，确实
旁白 neutral
have difficulty
有困难
旁白 neutral
I really have difficulty
我确实有困难
旁白 neutral
playing ping-pong
打乒乓球
旁白 neutral
I really have difficulty playing ping-pong
我真的不擅长打乒乓球
旁白 neutral
Don't worry
别担心
旁白 neutral
You
你/你们
旁白 neutral
can ask
可以问
旁白 neutral
our PE teacher
我们的体育老师
旁白 neutral
You can ask our PE teacher
你可以问我们的体育老师
旁白 neutral
for help
寻求帮助
旁白 neutral
You can ask our PE teacher for help
你可以请我们的体育老师帮忙
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
plays
play（第三人称单数现在时）: 玩耍，进行（体育运动）
旁白 neutral
ping-pong
乒乓球
旁白 neutral
very well
非常好
旁白 neutral
He plays ping-pong very well
他乒乓球打得非常好
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
what if
要是……怎么办
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
is too busy
太忙了
旁白 neutral
But what if he is too busy ?
但要是他太忙了怎么办？
旁白 neutral
Then
然后
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
can go
可以去
旁白 neutral
to
向
旁白 neutral
Jiaming
Jiaming
旁白 neutral
for help
求助
旁白 neutral
Then you can go to Jiaming for help
那你就可以去找嘉明帮忙
旁白 neutral
Jiaming
Jiaming
旁白 neutral
is very good at
非常擅长
旁白 neutral
playing ping-pong
打乒乓球
旁白 neutral
too
也
旁白 neutral
Jiaming is very good at playing ping-pong too
嘉明也很擅长打乒乓球
旁白 neutral
Good idea
好主意
旁白 neutral
Thanks !
谢谢！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have difficulty
做某事有困难
旁白 neutral
writing Chinese
写中文
旁白 neutral
I have difficulty writing Chinese
我写中文有困难
旁白 neutral
You
你/你们
旁白 neutral
can ask
可以询问
旁白 neutral
our teachers
我们的老师
旁白 neutral
for help
寻求帮助
旁白 neutral
You can ask our teachers for help
你可以请我们的老师帮忙
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
look
看起来
旁白 neutral
worried
担忧的
旁白 neutral
You look worried
你看起来很担心
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
can talk
可以交谈
旁白 neutral
to
向
旁白 neutral
Harry
Harry
旁白 neutral
You can talk to Harry
你可以和哈里谈谈
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
is good at
擅长
旁白 neutral
swimming
swim（现在分词）: 游泳
旁白 neutral
He is good at swimming
他很擅长游泳
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have difficulty
有困难
旁白 neutral
swimming
swim（现在分词）: 游泳
旁白 neutral
I have difficulty swimming
我游泳有困难
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
can I do
我能做
旁白 neutral
What can I do ?
我能做什么呢？
旁白 neutral
Sofia
Sofia
旁白 neutral
is excited
很兴奋
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
Sofia is excited today
Sofia今天很兴奋
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
Xinxin
Xinxin
旁白 neutral
are
be（复数现在时）: 是
旁白 neutral
friends again
重新成为朋友
旁白 neutral
because she and Xinxin are friends again
因为她和新新又成为朋友了
旁白 neutral
Sofia is excited today because she and Xinxin are friends again
索菲亚今天很兴奋，因为她和新新又成为朋友了
旁白 neutral
Two weeks ago
两周前
旁白 neutral
Sofia and Xinxin
Sofia和Xinxin
旁白 neutral
had
have（过去式）: 有
旁白 neutral
a new classmate
一位新同学
旁白 neutral
Emma
Emma
旁白 neutral
Sofia and Xinxin had a new classmate , Emma
Sofia和Xinxin有了一位新同学Emma
旁白 neutral
Two weeks ago , Sofia and Xinxin had a new classmate , Emma
两周前，索菲亚和新新有了一位新同学，艾玛
旁白 neutral
Xinxin
Xinxin
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
to play
玩耍
旁白 neutral
with
和...一起
旁白 neutral
Emma
Emma
旁白 neutral
Xinxin began to play with Emma
新新开始和艾玛一起玩了
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
made
make（过去式）: 使得
旁白 neutral
Sofia
Sofia
旁白 neutral
sad
难过的
旁白 neutral
This made Sofia sad
这让Sofia伤心
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
cried
cry（过去式）: 哭泣
旁白 neutral
, and she cried
，她哭了
旁白 neutral
This made Sofia sad , and she cried
这让索菲亚很伤心，她哭了
旁白 neutral
Don't worry !
别担心！
旁白 neutral
You
你/你们
旁白 neutral
can all be
都可以成为
旁白 neutral
friends
朋友（复数）
旁白 neutral
You can all be friends !
你们都可以成为朋友！
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
Sofia
Sofia
旁白 neutral
called
call（过去式）: 呼叫，打电话给
旁白 neutral
Xinxin
Xinxin
旁白 neutral
So Sofia called Xinxin
于是索菲亚给鑫鑫打了电话
旁白 neutral
Xinxin
Xinxin
旁白 neutral
was surprised
感到惊讶
旁白 neutral
Xinxin was surprised
鑫鑫很惊讶
旁白 neutral
Of course
当然
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
are
be（现在时复数第二人称及第一、三人称复数）: 是
旁白 neutral
still friends
仍然是朋友
旁白 neutral
Of course we are still friends !
我们当然是朋友！
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
told
tell（过去式）: 告诉
旁白 neutral
Emma
Emma
旁白 neutral
a lot
很多内容
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
I told Emma a lot about you
我跟你说了很多关于Emma的事
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
really wants
真的很想
旁白 neutral
to be friends
成为朋友
旁白 neutral
with
和
旁白 neutral
too
也
旁白 neutral
and she really wants to be friends with you too !
而且她真的很想跟你做朋友！
旁白 neutral
I told Emma a lot about you , and she really wants to be friends with you too !
我跟你说了很多关于艾玛的事，她也很想和你做朋友！
旁白 neutral
When
当...的时候
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
a problem
一个问题
旁白 neutral
with
和
旁白 neutral
a friend
一个朋友
旁白 neutral
When we have a problem with a friend
当我们和朋友之间出现问题时
旁白 neutral
just
只是
旁白 neutral
need to talk
需要谈谈
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
we just need to talk about it
我们只需要谈谈这件事
旁白 neutral
When we have a problem with a friend , we just need to talk about it
当我们和朋友之间有矛盾时，我们只需要谈谈
旁白 neutral
Maybe
也许
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
is not
不是
旁白 neutral
a problem
一个问题
旁白 neutral
at all
根本
旁白 neutral
Maybe it is not a problem at all
也许那根本不是问题
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
are
be（现在时第二人称/复数）：是
旁白 neutral
the father and mother
父亲和母亲
旁白 neutral
so excited
如此兴奋
旁白 neutral
Why are the father and mother so excited ?
为什么爸爸和妈妈如此兴奋？
旁白 neutral
Because
因为
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
a new baby
一个刚出生的宝宝
旁白 neutral
Because they have a new baby !
因为他们有了一个新生宝宝！
