C011 · List 1
101 - 110
Course 011
第101 - 110个单词
681 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
take in
让…进入,接纳,接受,吸收
旁白 neutral
The university
这所大学
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
招收
旁白 neutral
more international students
更多国际学生
旁白 neutral
The university decided to take in more international students
该大学决定招收更多国际学生
旁白 neutral
to promote
促进
旁白 neutral
cultural diversity
文化多样性
旁白 neutral
on campus
在校园
旁白 neutral
to promote cultural diversity on campus
以促进校园文化多样性
旁白 neutral
The university decided to take in more international students to promote cultural diversity on campus
这所大学决定招收更多国际学生以促进校园文化多样性
旁白 neutral
take in
把…领入,陪同(夫人、小姐)由客厅进入餐厅
旁白 neutral
The butler
管家
旁白 neutral
politely
礼貌地
旁白 neutral
took in
接待
旁白 neutral
the guests
客人
旁白 neutral
The butler politely took in the guests
管家礼貌地接待了客人们
旁白 neutral
from
从
旁白 neutral
the drawing room
客厅
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the dining hall
餐厅
旁白 neutral
from the drawing room to the dining hall
从客厅到餐厅
旁白 neutral
The butler politely took in the guests from the drawing room to the dining hall
管家礼貌地将宾客从客厅引领至餐厅
旁白 neutral
where
在那里（关系副词）
旁白 neutral
the banquet
宴会
旁白 neutral
was prepared
被准备
旁白 neutral
where the banquet was prepared
那里已备好了宴会
旁白 neutral
The butler politely took in the guests from the drawing room to the dining hall where the banquet was prepared
管家礼貌地将客人们从客厅引领到已备好宴席的餐厅
旁白 neutral
take in
拘留,把…带至警察局关押
旁白 neutral
The police
警方
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
收押
旁白 neutral
the suspect
嫌疑人
旁白 neutral
The police decided to take in the suspect
警方决定拘留嫌疑人
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
further questioning
进一步询问
旁白 neutral
for further questioning
进行进一步审讯
旁白 neutral
The police decided to take in the suspect for further questioning
警方决定将嫌疑人带回作进一步讯问
旁白 neutral
after
在...之后
旁白 neutral
finding
find（现在分词）: 发现
旁白 neutral
suspicious evidence
可疑的证据
旁白 neutral
at the scene
在现场
旁白 neutral
after finding suspicious evidence at the scene
在发现现场的可疑证据后
旁白 neutral
The police decided to take in the suspect for further questioning after finding suspicious evidence at the scene
警方在现场发现可疑证据后，决定将嫌疑人带回警局进行进一步审讯
旁白 neutral
take in
收缩
旁白 neutral
The tailor
裁缝
旁白 neutral
had to
不得不
旁白 neutral
take in
改小
旁白 neutral
the waist
腰围
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
my pants
我的裤子
旁白 neutral
The tailor had to take in the waist of my pants
裁缝不得不收窄我裤子的腰围
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
they
它们
旁白 neutral
were
be（过去式）: 构成过去进行时
旁白 neutral
too loose
太松
旁白 neutral
because they were too loose
因为它们太松了
旁白 neutral
The tailor had to take in the waist of my pants because they were too loose
裁缝不得不收窄我裤子的腰围，因为它们太宽松了
旁白 neutral
after
在...之后
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
lost weight
减肥
旁白 neutral
after I lost weight
在我减肥之后
旁白 neutral
The tailor had to take in the waist of my pants because they were too loose after I lost weight
裁缝不得不把我的裤子腰部收进去一些，因为我减肥后裤子太松了
旁白 neutral
take in
收紧
旁白 neutral
The tailor
裁缝
旁白 neutral
had to take in
不得不改小
旁白 neutral
the waist
腰部
旁白 neutral
of my prom dress
我的舞会礼服
旁白 neutral
The tailor had to take in the waist of my prom dress
裁缝不得不收窄我舞会礼服的腰部
旁白 neutral
to make
为了使
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
fit perfectly
完美适合
旁白 neutral
for the special night
为这个特别的夜晚
旁白 neutral
to make it fit perfectly for the special night
以使其在特别的夜晚完美合身
旁白 neutral
The tailor had to take in the waist of my prom dress to make it fit perfectly for the special night
裁缝不得不收紧我舞会礼服的腰部，使其在特别的夜晚完美合身
旁白 neutral
take in
卷(帆)
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
the storm
暴风雨
旁白 neutral
approached
approach（过去式）: 接近
旁白 neutral
As the storm approached
随着风暴临近,
旁白 neutral
the sailors
水手们
旁白 neutral
quickly
迅速地
旁白 neutral
took in
收起
旁白 neutral
the sails
船帆
旁白 neutral
the sailors quickly took in the sails
水手们迅速收起船帆
旁白 neutral
As the storm approached , the sailors quickly took in the sails
暴风雨逼近时，水手们迅速收起了船帆
旁白 neutral
to prevent
以防止
旁白 neutral
damage
损坏
旁白 neutral
to the ship
对船只
旁白 neutral
to prevent damage to the ship
以防止船只受损
旁白 neutral
As the storm approached , the sailors quickly took in the sails to prevent damage to the ship
暴风雨来临时，水手们迅速卷起船帆以防止船只受损
旁白 neutral
take in
改小(衣服)
旁白 neutral
After
在...之后
旁白 neutral
losing weight
减肥
旁白 neutral
After losing weight
在减肥后
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
had to take in
不得不改小
旁白 neutral
her favorite dress
她最喜欢的裙子
旁白 neutral
she had to take in her favorite dress
她不得不改小她最喜欢的裙子
旁白 neutral
After losing weight , she had to take in her favorite dress
减肥后，她不得不改小最心爱的裙子
旁白 neutral
to make
使
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
fit properly
合适地安装
旁白 neutral
again
再次
旁白 neutral
to make it fit properly again
以使其再次合身
旁白 neutral
After losing weight , she had to take in her favorite dress to make it fit properly again
减肥后，她不得不把最爱的裙子改小，让它重新合身
旁白 neutral
take in
留,留宿
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
the storm
暴风雨
旁白 neutral
During the storm
在暴风雨期间,
旁白 neutral
the kind family
这个善良的家庭
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
the kind family decided
这善良的一家人决定
旁白 neutral
During the storm , the kind family decided
暴风雨中，这户善良的人家决定
旁白 neutral
to take in
收留
旁白 neutral
the lost travelers
迷路的旅行者们
旁白 neutral
to take in the lost travelers
收留那些迷路的旅人
旁白 neutral
During the storm , the kind family decided to take in the lost travelers
暴风雨中，善良的一家人决定收留迷路的旅人
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
provide them
为他们提供
旁白 neutral
with shelter
庇护所
旁白 neutral
for the night
过夜
旁白 neutral
and provide them with shelter for the night
并为他们提供过夜的庇护所
旁白 neutral
During the storm , the kind family decided to take in the lost travelers and provide them with shelter for the night
暴风雨期间，善良的一家人决定收留那些迷路的旅行者，并为他们提供过夜的住所
旁白 neutral
take in
收留
旁白 neutral
The kind-hearted family
这个善良的家庭
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
收留
旁白 neutral
decided to take in
决定收留
旁白 neutral
The kind-hearted family decided to take in
善良的一家人决定收留
旁白 neutral
the stray dog
那只流浪狗
旁白 neutral
The kind-hearted family decided to take in the stray dog
这个善良的家庭决定收留这只流浪狗
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
provide it
提供它
旁白 neutral
and provide it
并给予它
旁白 neutral
The kind-hearted family decided to take in the stray dog and provide it
这个善良的家庭决定收留这只流浪狗并给予它
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
a loving home
一个充满爱的家
旁白 neutral
with a loving home
一个有爱的家
旁白 neutral
The kind-hearted family decided to take in the stray dog and provide it with a loving home
这个善良的家庭决定收留这只流浪狗，并给它一个充满爱的家
旁白 neutral
take in
收(活计)到家里做
旁白 neutral
To earn
为了赚取
旁白 neutral
extra money
额外的钱
旁白 neutral
during the summer vacation
在暑假期间
旁白 neutral
To earn extra money during the summer vacation
为了在暑假期间赚取额外的钱
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
接受
旁白 neutral
sewing work
缝纫工作
旁白 neutral
she decided to take in sewing work
她决定承接缝纫工作
旁白 neutral
To earn extra money during the summer vacation , she decided to take in sewing work
为了在暑假期间赚点外快，她决定接些缝纫活
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
local tailors
本地裁缝
旁白 neutral
from local tailors
来自当地的裁缝
旁白 neutral
To earn extra money during the summer vacation , she decided to take in sewing work from local tailors
为了在暑假期间赚取额外收入，她决定从当地裁缝那里接些缝纫活计回家做
旁白 neutral
take in
收入
旁白 neutral
The small bookstore
这家小书店
旁白 neutral
barely takes in
几乎赚不到
旁白 neutral
enough money
足够的钱
旁白 neutral
The small bookstore barely takes in enough money
这家小书店的收入勉强够用
旁白 neutral
to cover
支付
旁白 neutral
its
它的
旁白 neutral
monthly expenses
月度开支
旁白 neutral
to cover its monthly expenses
支付每月的开销,
旁白 neutral
The small bookstore barely takes in enough money to cover its monthly expenses
这家小书店的收入勉强够支付每月的开支
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
the owner
店主
旁白 neutral
keeps
keep（第三人称单数）: 保持
旁白 neutral
it running
它运转
旁白 neutral
but the owner keeps it running
但店主仍坚持经营
旁白 neutral
The small bookstore barely takes in enough money to cover its monthly expenses , but the owner keeps it running
这家小书店的收入勉强够支付每月的开支，但店主仍坚持经营着
旁白 neutral
out of
出于
旁白 neutral
passion for
对...的热爱
旁白 neutral
literature
文学
旁白 neutral
out of passion for literature
出于对文学的热爱
旁白 neutral
The small bookstore barely takes in enough money to cover its monthly expenses , but the owner keeps it running out of passion for literature
这家小书店的收入勉强够支付每月的开支，但店主出于对文学的热爱仍坚持经营着
旁白 neutral
take in
<主英>订阅(报刊等)
旁白 neutral
Many students
许多学生
旁白 neutral
take in
订阅
旁白 neutral
The Economist
《经济学人》
旁白 neutral
Many students take in The Economist
许多学生订阅《经济学人》
旁白 neutral
to broaden
拓宽
旁白 neutral
their knowledge
他们的知识
旁白 neutral
of global affairs
关于全球事务
旁白 neutral
to broaden their knowledge of global affairs
以拓宽他们对全球事务的知识
旁白 neutral
Many students take in The Economist to broaden their knowledge of global affairs
许多学生订阅《经济学人》以拓宽全球事务知识
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
improve
提高
旁白 neutral
their English skills
他们的英语技能
旁白 neutral
and improve their English skills
并提高他们的英语技能
旁白 neutral
Many students take in The Economist to broaden their knowledge of global affairs and improve their English skills
许多学生订阅《经济学人》以拓宽全球事务知识并提高英语水平
旁白 neutral
take in
占得
旁白 neutral
The new shopping mall
新购物中心
旁白 neutral
takes in
占据
旁白 neutral
a large area
一大片区域
旁白 neutral
of the city center
市中心
旁白 neutral
The new shopping mall takes in a large area of the city center
新购物商场占据了市中心的一大片区域,
旁白 neutral
attracting
attract（现在分词）: 吸引
旁白 neutral
numerous visitors
众多游客
旁白 neutral
every day
每天
旁白 neutral
attracting numerous visitors every day
每天吸引大量游客
旁白 neutral
The new shopping mall takes in a large area of the city center , attracting numerous visitors every day
新购物中心占得了市中心很大一片区域，每天吸引大量游客
旁白 neutral
take in
兼并
旁白 neutral
The large corporation
这家大公司
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
收留
旁白 neutral
decided to take in
决定收购
旁白 neutral
The large corporation decided to take in
这家大公司决定收购
旁白 neutral
the smaller company
那家较小的公司
旁白 neutral
The large corporation decided to take in the smaller company
这家大公司决定收购那家小公司
旁白 neutral
to expand
扩大
旁白 neutral
its
它的
旁白 neutral
market share
市场份额
旁白 neutral
to expand its market share
以扩大其市场份额
旁白 neutral
The large corporation decided to take in the smaller company to expand its market share
这家大公司决定收购那家小公司以扩大市场份额
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
enhance
增强
旁白 neutral
its competitive edge
其竞争优势
旁白 neutral
and enhance its competitive edge
并增强其竞争优势
旁白 neutral
The large corporation decided to take in the smaller company to expand its market share and enhance its competitive edge
这家大公司决定兼并那家小公司以扩大市场份额并增强竞争优势
旁白 neutral
take in
圈进,筑篱围进(土地)
旁白 neutral
The farmer
农夫
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
The farmer decided
这位农民决定
旁白 neutral
to take in
吸收
旁白 neutral
the adjacent field
邻近的领域
旁白 neutral
to take in the adjacent field
接管相邻的田地
旁白 neutral
The farmer decided to take in the adjacent field
农夫决定将邻近的田地纳入
旁白 neutral
to expand
扩展
旁白 neutral
his pasture
他的牧场
旁白 neutral
to expand his pasture
以扩大他的牧场
旁白 neutral
The farmer decided to take in the adjacent field to expand his pasture
这位农民决定将邻近的田地并入，以扩大他的牧场
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
grazing cattle
放牧的牛
旁白 neutral
for grazing cattle
用于放牧牛群
旁白 neutral
The farmer decided to take in the adjacent field to expand his pasture for grazing cattle
这位农民决定圈进邻近的田地来扩大他的牧场以放牧牛群
旁白 neutral
take in
耕种
旁白 neutral
The ancient civilization
这个古老的文明
旁白 neutral
developed
develop（过去式）: 发展
旁白 neutral
advanced techniques
先进的技术
旁白 neutral
The ancient civilization developed advanced techniques
这个古代文明发展了先进的技术
旁白 neutral
to take in
吸收
旁白 neutral
the fertile land
肥沃的土地
旁白 neutral
along the river
沿着河流
旁白 neutral
to take in the fertile land along the river
以利用沿河的肥沃土地
旁白 neutral
The ancient civilization developed advanced techniques to take in the fertile land along the river
这个古代文明发展出先进技术来利用河流沿岸的肥沃土地
旁白 neutral
which
（关系代词）
旁白 neutral
greatly increased
极大地提高了
旁白 neutral
their
他们的
旁白 neutral
agricultural productivity
农业生产力
旁白 neutral
which greatly increased their agricultural productivity
这极大地提高了他们的农业生产力
旁白 neutral
The ancient civilization developed advanced techniques to take in the fertile land along the river , which greatly increased their agricultural productivity
这个古代文明开发了先进的技术来耕种河流沿岸的肥沃土地，这极大地提高了他们的农业生产力
旁白 neutral
take in
包括
旁白 neutral
The museum exhibition
博物馆展览
旁白 neutral
takes in
包括
旁白 neutral
a wide range of artifacts
各种各样的文物
旁白 neutral
The museum exhibition takes in a wide range of artifacts
博物馆展览收录了种类繁多的文物
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
different historical periods
不同的历史时期
旁白 neutral
from different historical periods
来自不同的历史时期
旁白 neutral
The museum exhibition takes in a wide range of artifacts from different historical periods
博物馆展览汇集了来自不同历史时期的各类文物
旁白 neutral
providing
provide（现在分词）: 提供
旁白 neutral
visitors
游客（复数）
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
a comprehensive view
一个全面的视角
旁白 neutral
providing visitors with a comprehensive view
为游客提供全面的视角
旁白 neutral
The museum exhibition takes in a wide range of artifacts from different historical periods , providing visitors with a comprehensive view
博物馆展览汇集了来自不同历史时期的各类文物，为参观者提供了全面的视角
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
ancient civilizations
古代文明
旁白 neutral
of ancient civilizations
关于古代文明
旁白 neutral
The museum exhibition takes in a wide range of artifacts from different historical periods , providing visitors with a comprehensive view of ancient civilizations
这个博物馆展览包括了来自不同历史时期的各类文物，为参观者提供了对古代文明的全面了解
旁白 neutral
take in
将…排入旅程
旁白 neutral
Our travel itinerary
我们的旅行行程
旁白 neutral
will take in
将包括
旁白 neutral
several historical landmarks
几个历史地标
旁白 neutral
Our travel itinerary will take in several historical landmarks
我们的旅行行程将包括几个历史地标,
旁白 neutral
including
include（现在分词）: 包括
旁白 neutral
the ancient castle
古老的城堡
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the famous museum
著名的博物馆
旁白 neutral
including the ancient castle and the famous museum
包括古堡和著名博物馆,
旁白 neutral
Our travel itinerary will take in several historical landmarks , including the ancient castle and the famous museum
我们的旅行路线将涵盖多个历史地标，包括古堡和著名博物馆
旁白 neutral
to enrich
丰富
旁白 neutral
our cultural experience
我们的文化体验
旁白 neutral
to enrich our cultural experience
以丰富我们的文化体验
旁白 neutral
Our travel itinerary will take in several historical landmarks , including the ancient castle and the famous museum , to enrich our cultural experience
我们的旅行行程将包括几处历史地标，如古堡和著名博物馆，以丰富我们的文化体验
旁白 neutral
take in
参观
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
our school trip
我们的学校旅行
旁白 neutral
to London
去伦敦
旁白 neutral
During our school trip to London
在我们学校组织的伦敦之旅期间,
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
had the opportunity
有机会
旁白 neutral
we had the opportunity
我们有机会
旁白 neutral
During our school trip to London , we had the opportunity
在我们学校组织的伦敦之旅期间，我们有幸
旁白 neutral
to take in
欣赏
旁白 neutral
the magnificent architecture
宏伟的建筑
旁白 neutral
to take in the magnificent architecture
欣赏宏伟的建筑
旁白 neutral
During our school trip to London , we had the opportunity to take in the magnificent architecture
在我们学校的伦敦之旅中，我们有机会欣赏到宏伟的建筑
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the British Museum
大英博物馆
旁白 neutral
of the British Museum
大英博物馆的
旁白 neutral
During our school trip to London , we had the opportunity to take in the magnificent architecture of the British Museum
在我们学校组织的伦敦之旅中，我们得以欣赏大英博物馆的宏伟建筑
旁白 neutral
which
（关系代词，引导非限制性定语从句）
旁白 neutral
left us
让我们
旁白 neutral
in awe
惊叹不已
旁白 neutral
which left us in awe
这让我们充满敬畏
旁白 neutral
During our school trip to London , we had the opportunity to take in the magnificent architecture of the British Museum , which left us in awe
在我们学校的伦敦之旅中，我们有机会欣赏到大英博物馆的宏伟建筑，这让我们惊叹不已
旁白 neutral
human creativity
人类创造力
旁白 neutral
of human creativity
对人类创造力的
旁白 neutral
During our school trip to London , we had the opportunity to take in the magnificent architecture of the British Museum , which left us in awe of human creativity
在我们学校组织的伦敦之旅中，我们有机会参观了大英博物馆宏伟的建筑，这些建筑让我们对人类创造力感到惊叹
旁白 neutral
take in
观看(影、剧等)
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
the film festival
电影节
旁白 neutral
During the film festival
在电影节期间
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
took in
观看了
旁白 neutral
several
几个
旁白 neutral
thought-provoking documentaries
发人深省的纪录片
旁白 neutral
we took in several thought-provoking documentaries
我们观看了几部发人深省的纪录片
旁白 neutral
During the film festival , we took in several thought-provoking documentaries
电影节期间，我们观看了几部发人深省的纪录片
旁白 neutral
that
关系代词，引导定语从句
旁白 neutral
broadened
broaden（过去式）: 拓宽
旁白 neutral
our perspectives
我们的视野
旁白 neutral
on
关于
旁白 neutral
global issues
全球问题
旁白 neutral
that broadened our perspectives on global issues
这些纪录片拓宽了我们对全球问题的视野
旁白 neutral
During the film festival , we took in several thought-provoking documentaries that broadened our perspectives on global issues
在电影节期间，我们观看了几部发人深省的纪录片，这些影片拓宽了我们看待全球问题的视角
旁白 neutral
take in
领会,理解
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
read
read（过去式）: 阅读
旁白 neutral
the classic novel
这本经典小说
旁白 neutral
As I read the classic novel
当我阅读这本经典小说时,
旁白 neutral
tried to take in
试图理解
旁白 neutral
I tried to take in
我试图理解
旁白 neutral
As I read the classic novel , I tried to take in
当我阅读这部经典小说时，我试图领会
旁白 neutral
the author's
作者的
旁白 neutral
profound message
深刻的信息
旁白 neutral
the author's profound message
作者深刻的寓意
旁白 neutral
As I read the classic novel , I tried to take in the author's profound message
当我阅读这本经典小说时，我试图领会作者深刻的寓意
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
human nature
人性
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
social justice
社会正义
旁白 neutral
about human nature and social justice
关于人性和社会正义
旁白 neutral
As I read the classic novel , I tried to take in the author's profound message about human nature and social justice
当我阅读这部经典小说时，我努力领会作者关于人性和社会正义的深刻寓意
旁白 neutral
take in
(在思想上)接受
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
took me a while
花了我一段时间
旁白 neutral
It took me a while
我花了一些时间
旁白 neutral
to take in
来理解
旁白 neutral
It took me a while to take in
我花了一些时间才理解
旁白 neutral
the professor's
这位教授的
旁白 neutral
complex explanation
复杂的解释
旁白 neutral
the professor's complex explanation
教授复杂的解释
旁白 neutral
It took me a while to take in the professor's complex explanation
我花了好一会儿才理解教授复杂的解释
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
quantum physics
量子物理
旁白 neutral
of quantum physics
关于量子物理的,
旁白 neutral
It took me a while to take in the professor's complex explanation of quantum physics
我花了好一会儿才理解教授对量子物理学的复杂解释
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
eventually
最终
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
understood
understand（过去式）: 理解
旁白 neutral
but eventually I understood
但最终我理解了
旁白 neutral
It took me a while to take in the professor's complex explanation of quantum physics , but eventually I understood
我花了好一会儿才理解教授对量子物理的复杂讲解，但最终还是明白了
旁白 neutral
the basic concepts
基本概念
旁白 neutral
It took me a while to take in the professor's complex explanation of quantum physics , but eventually I understood the basic concepts
我花了一些时间才在思想上接受了教授对量子物理的复杂解释，但最终我理解了基本概念
旁白 neutral
take in
注意到
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
walked through
走过
旁白 neutral
the art gallery
艺术画廊
旁白 neutral
As I walked through the art gallery
当我漫步穿过艺术画廊时,
旁白 neutral
tried
try（过去式）: 尝试
旁白 neutral
to take in
吸收
旁白 neutral
every detail
每一个细节
旁白 neutral
I tried to take in every detail
我试图吸收每一个细节
旁白 neutral
As I walked through the art gallery , I tried to take in every detail
当我漫步在美术馆时，我试图捕捉每一处细节
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the magnificent paintings
那些宏伟的画作
旁白 neutral
of the magnificent paintings
那些宏伟画作的
旁白 neutral
As I walked through the art gallery , I tried to take in every detail of the magnificent paintings
当我漫步艺术画廊时，试图将那些宏伟画作的每一处细节都尽收眼底
旁白 neutral
that
那些（关系代词的作用说明）
旁白 neutral
told stories
讲故事
旁白 neutral
that told stories
讲述故事的
旁白 neutral
As I walked through the art gallery , I tried to take in every detail of the magnificent paintings that told stories
当我漫步艺术画廊时，试图细细品味那些讲述故事的宏伟画作的每一处细节
旁白 neutral
different historical periods
不同历史时期
旁白 neutral
of different historical periods
关于不同历史时期的
旁白 neutral
As I walked through the art gallery , I tried to take in every detail of the magnificent paintings that told stories of different historical periods
当我走过艺术画廊时，我试图注意到那些讲述不同历史时期故事的宏伟画作的每一个细节
旁白 neutral
take in
用敏锐的目光看
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
stood
stand（过去式）: 站立
旁白 neutral
on the balcony
在阳台上
旁白 neutral
As she stood on the balcony
当她站在阳台上时,
旁白 neutral
took in
欣赏
旁白 neutral
the breathtaking view
令人惊叹的景色
旁白 neutral
she took in the breathtaking view
她欣赏着令人惊叹的景色
旁白 neutral
As she stood on the balcony , she took in the breathtaking view
她站在阳台上，欣赏着令人屏息的美景
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the city skyline
城市天际线
旁白 neutral
of the city skyline
城市天际线的,
旁白 neutral
As she stood on the balcony , she took in the breathtaking view of the city skyline
她站在阳台上，凝望着令人窒息的城市天际线
旁白 neutral
marveling at
惊叹于
旁白 neutral
how
如何
旁白 neutral
the lights
灯光
旁白 neutral
twinkled
twinkle（过去式）: 闪烁
旁白 neutral
like
像
旁白 neutral
stars
星星（复数）
旁白 neutral
marveling at how the lights twinkled like stars
惊叹于灯光如何像星星一样闪烁
旁白 neutral
As she stood on the balcony , she took in the breathtaking view of the city skyline , marveling at how the lights twinkled like stars
她站在阳台上，用敏锐的目光欣赏着城市天际线的壮丽景色，惊叹于灯光如繁星般闪烁
旁白 neutral
take in
看出
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
stood
stand（过去式）: 站立
旁白 neutral
on the hilltop
山顶上
旁白 neutral
As I stood on the hilltop
当我站在山顶时,
旁白 neutral
could take in
可以接受
旁白 neutral
I could take in
我能欣赏到
旁白 neutral
As I stood on the hilltop , I could take in
当我站在山顶时，我能尽收
旁白 neutral
the breathtaking view
那令人惊叹的景色
旁白 neutral
As I stood on the hilltop , I could take in the breathtaking view
当我站在山顶时，眼前壮丽的景色尽收眼底
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the entire city
整个城市
旁白 neutral
of the entire city
整个城市的
旁白 neutral
As I stood on the hilltop , I could take in the breathtaking view of the entire city
当我站在山顶时，整座城市令人屏息的美景尽收眼底
旁白 neutral
spread out
展开
旁白 neutral
before me
在我面前
旁白 neutral
spread out before me
展现在我面前
旁白 neutral
As I stood on the hilltop , I could take in the breathtaking view of the entire city spread out before me
当我站在山顶时，我能看出眼前整个城市令人叹为观止的全景
旁白 neutral
take in
欺骗
旁白 neutral
The cunning salesman
狡猾的销售员
旁白 neutral
tried to take in
试图欺骗
旁白 neutral
The cunning salesman tried to take in
狡猾的推销员试图欺骗
旁白 neutral
the elderly couple
那对老夫妇
旁白 neutral
The cunning salesman tried to take in the elderly couple
狡猾的推销员试图欺骗那对老夫妇
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
selling them
卖给他们
旁白 neutral
a fake insurance policy
一份假保险单
旁白 neutral
by selling them a fake insurance policy
通过向他们出售一份虚假的保险单
旁白 neutral
The cunning salesman tried to take in the elderly couple by selling them a fake insurance policy
狡猾的推销员试图通过向那对老夫妇兜售假保险单来欺骗他们
旁白 neutral
at
以
旁白 neutral
an exorbitant price
过高的价格
旁白 neutral
at an exorbitant price
以过高的价格
旁白 neutral
The cunning salesman tried to take in the elderly couple by selling them a fake insurance policy at an exorbitant price
狡猾的推销员试图通过以天价向这对老夫妇兜售假保险单来欺骗他们
旁白 neutral
take in
开始
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
the lecture
讲座
旁白 neutral
took in
理解
旁白 neutral
As the lecture took in
随着讲座的进行,
旁白 neutral
the students
学生们
旁白 neutral
began
begin（过去式）: 开始
旁白 neutral
to grasp
理解
旁白 neutral
the students began to grasp
学生们开始理解
旁白 neutral
As the lecture took in , the students began to grasp
随着讲座的深入，学生们开始理解
旁白 neutral
the complex theories
复杂的理论
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
quantum physics
量子物理学
旁白 neutral
the complex theories of quantum physics
量子物理的复杂理论
旁白 neutral
As the lecture took in , the students began to grasp the complex theories of quantum physics
随着讲座的深入，学生们开始理解量子物理的复杂理论
旁白 neutral
with
随着
旁白 neutral
growing interest
增长的兴趣
旁白 neutral
with growing interest
并逐渐产生兴趣
旁白 neutral
As the lecture took in , the students began to grasp the complex theories of quantum physics with growing interest
随着讲座开始，学生们逐渐对量子物理的复杂理论产生了浓厚的兴趣
旁白 neutral
take in
同意(股票、证券)交割延期
旁白 neutral
The stock exchange
股票交易所
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
The stock exchange decided
证券交易所决定
旁白 neutral
to take in
接受/理解
旁白 neutral
the settlement
该解决方案
旁白 neutral
to take in the settlement
接收结算
旁白 neutral
The stock exchange decided to take in the settlement
证券交易所决定受理结算
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
these securities
这些证券
旁白 neutral
of these securities
这些证券的
旁白 neutral
The stock exchange decided to take in the settlement of these securities
证券交易所决定受理这些证券的结算
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
another week
另一个星期
旁白 neutral
for another week
再持续一周
旁白 neutral
The stock exchange decided to take in the settlement of these securities for another week
证券交易所决定将这些证券的结算再延长一周
旁白 neutral
due to
由于
旁白 neutral
market volatility
市场波动
旁白 neutral
due to market volatility
由于市场波动
旁白 neutral
The stock exchange decided to take in the settlement of these securities for another week due to market volatility
由于市场波动，证券交易所决定将这些证券的交割延期一周
旁白 neutral
take in
接受(股票)作为抵押
旁白 neutral
The bank
银行
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to take in
接收
旁白 neutral
his stocks
他的股票
旁白 neutral
The bank decided to take in his stocks
银行决定接收他的股票
旁白 neutral
as collateral
作为抵押品
旁白 neutral
The bank decided to take in his stocks as collateral
银行决定接收他的股票作为抵押
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
applied for
申请
旁白 neutral
the business loan
商业贷款
旁白 neutral
when he applied for the business loan
当他申请商业贷款时
旁白 neutral
The bank decided to take in his stocks as collateral when he applied for the business loan
当他申请商业贷款时，银行决定接受他的股票作为抵押
旁白 neutral
note down
记录
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
the lecture
讲座
旁白 neutral
During the lecture
在讲座期间,
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
carefully noted down
仔细记下
旁白 neutral
I carefully noted down
我仔细记下了
旁白 neutral
During the lecture , I carefully noted down
讲座期间，我认真记下了
旁白 neutral
the professor's
这位教授的
旁白 neutral
key points
关键点
旁白 neutral
the professor's key points
教授的关键点
旁白 neutral
During the lecture , I carefully noted down the professor's key points
讲座期间，我认真记录了教授的重点内容
旁白 neutral
to prepare
准备
旁白 neutral
for the upcoming exam
为即将到来的考试
旁白 neutral
to prepare for the upcoming exam
为即将到来的考试做准备
旁白 neutral
During the lecture , I carefully noted down the professor's key points to prepare for the upcoming exam
在讲座期间，我仔细记录下教授的关键要点，为即将到来的考试做准备
旁白 neutral
porch
门廊，门厅，走廊
旁白 neutral
The elderly couple
这对老夫妇
旁白 neutral
sat
sit（过去式）: 坐
旁白 neutral
on the wooden porch swing
在木制门廊秋千上
旁白 neutral
sat on the wooden porch swing
坐在木制门廊秋千上,
旁白 neutral
The elderly couple sat on the wooden porch swing
那对老夫妇坐在木制的门廊秋千上
旁白 neutral
reminiscing about
回忆
旁白 neutral
their youth
他们的青春
旁白 neutral
reminiscing about their youth
回忆着他们的青春
旁白 neutral
The elderly couple sat on the wooden porch swing , reminiscing about their youth
那对老夫妇坐在木制门廊秋千上，追忆着他们的青春时光
旁白 neutral
while
当...时
旁白 neutral
watching the sunset
看日落
旁白 neutral
while watching the sunset
同时看着日落
旁白 neutral
The elderly couple sat on the wooden porch swing , reminiscing about their youth while watching the sunset
老夫妇坐在木制门廊秋千上，一边回忆青春岁月，一边观赏日落
旁白 neutral
over
在...之上
旁白 neutral
the quiet neighborhood
安静的社区
旁白 neutral
over the quiet neighborhood
在宁静的社区上空
旁白 neutral
The elderly couple sat on the wooden porch swing , reminiscing about their youth while watching the sunset over the quiet neighborhood
那对老夫妇坐在木制的门廊秋千上，一边回忆着他们的青春岁月，一边看着夕阳洒落在宁静的社区上空
旁白 neutral
dumb
哑的，不能说话的，一时说不出话的，不肯开口的，愚蠢的
旁白 neutral
The shocking news
这个令人震惊的消息
旁白 neutral
left
leave（过去式）: 使...处于某种状态
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
dumb with disbelief
因难以置信而哑口无言
旁白 neutral
left him dumb with disbelief
让他因难以置信而哑口无言,
旁白 neutral
The shocking news left him dumb with disbelief
这个令人震惊的消息让他难以置信地哑口无言,
旁白 neutral
unable
不能的
旁白 neutral
to utter
说出
旁白 neutral
a single word
一个字
旁白 neutral
unable to utter a single word
无法说出一句话
旁白 neutral
The shocking news left him dumb with disbelief , unable to utter a single word
这个令人震惊的消息让他惊愕得说不出话来
旁白 neutral
for several minutes
持续了几分钟
旁白 neutral
The shocking news left him dumb with disbelief , unable to utter a single word for several minutes
这个令人震惊的消息让他难以置信地一时语塞，好几分钟都说不出话来
旁白 neutral
dumb
（为更易理解而）降低……的标准；使通俗化
旁白 neutral
The professor
这位教授
旁白 neutral
dumbed down
简化了
旁白 neutral
The professor dumbed down
这位教授简化了
旁白 neutral
the complex scientific theory
复杂的科学理论
旁白 neutral
The professor dumbed down the complex scientific theory
教授将复杂的科学理论简化
旁白 neutral
so that
以便
旁白 neutral
high school students
高中生
旁白 neutral
so that high school students
以便高中生
旁白 neutral
The professor dumbed down the complex scientific theory so that high school students
教授简化了复杂的科学理论
旁白 neutral
could grasp
能够掌握
旁白 neutral
its
它的
旁白 neutral
basic concepts
基本概念
旁白 neutral
could grasp its basic concepts
能够理解其基本概念
旁白 neutral
The professor dumbed down the complex scientific theory so that high school students could grasp its basic concepts
教授将复杂的科学理论简化，以便高中生能够理解其基本概念
旁白 neutral
vaguely
模糊地，含糊地，含糊不清地，闪烁其词地
旁白 neutral
The professor
这位教授
旁白 neutral
vaguely recalled
模糊地回忆起
旁白 neutral
the historical event
那个历史事件
旁白 neutral
The professor vaguely recalled the historical event
教授模糊地回忆起这个历史事件,
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
couldn't
不能
旁白 neutral
provide
提供
旁白 neutral
specific details
具体细节
旁白 neutral
but couldn't provide specific details
但无法提供具体细节
旁白 neutral
The professor vaguely recalled the historical event , but couldn't provide specific details
教授隐约记得这个历史事件，但无法提供具体细节
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
questioned
question（过去分词）: 提问
旁白 neutral
by the students
被学生们
旁白 neutral
when questioned by the students
当被学生提问时
旁白 neutral
The professor vaguely recalled the historical event , but couldn't provide specific details when questioned by the students
教授对那个历史事件只有模糊的记忆，当学生提问时无法提供具体细节
旁白 neutral
vague
含糊的，不清楚的，茫然的，暧昧的
旁白 neutral
The teacher's
老师的
旁白 neutral
explanation
解释
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
so vague
如此模糊
旁白 neutral
The teacher's explanation was so vague
老师的解释非常模糊
旁白 neutral
that
以至于
旁白 neutral
most students
大多数学生
旁白 neutral
left
leave（过去式）: 离开
旁白 neutral
the classroom
教室
旁白 neutral
that most students left the classroom
以至于大多数学生离开了教室
旁白 neutral
The teacher's explanation was so vague that most students left the classroom
老师的解释含糊不清，大多数学生都离开了教室
旁白 neutral
feeling
feel（现在分词）: 感觉
旁白 neutral
more confused
更加困惑
旁白 neutral
than before
比以前
旁白 neutral
feeling more confused than before
感觉比以前更加困惑
旁白 neutral
The teacher's explanation was so vague that most students left the classroom feeling more confused than before
老师的解释非常含糊，以至于大多数学生离开教室时比之前更加困惑了
旁白 neutral
fro
向后；向那边
旁白 neutral
The pendulum
这个钟摆
旁白 neutral
swung
swing（过去式）: 摆动
旁白 neutral
to and fro
来回地
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro
钟摆来回摆动
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
a steady rhythm
稳定的节奏
旁白 neutral
with a steady rhythm
以稳定的节奏
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro with a steady rhythm
钟摆以稳定的节奏来回摆动
旁白 neutral
demonstrating
demonstrate（现在分词）: 展示
旁白 neutral
the principle
原理
旁白 neutral
of harmonic motion
谐波运动的
旁白 neutral
demonstrating the principle of harmonic motion
展示了简谐运动的原理
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro with a steady rhythm , demonstrating the principle of harmonic motion
钟摆以稳定的节奏来回摆动，展示了简谐运动的原理
旁白 neutral
in
在
旁白 neutral
our physics experiment
我们的物理实验
旁白 neutral
in our physics experiment
在我们的物理实验中
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro with a steady rhythm , demonstrating the principle of harmonic motion in our physics experiment
钟摆以稳定的节奏来回摆动，在我们的物理实验中展示了谐波运动的原理
旁白 neutral
to and fro
往复地,来回地
旁白 neutral
The pendulum
钟摆
旁白 neutral
swung
swing（过去式）: 摆动
旁白 neutral
to and fro
来回
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro
钟摆来回摆动
旁白 neutral
with
随着
旁白 neutral
a rhythmic motion
一种有节奏的动作
旁白 neutral
with a rhythmic motion
以有节奏的运动方式
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro with a rhythmic motion
钟摆以规律的节奏来回摆动
旁白 neutral
demonstrating
demonstrate（现在分词）: 展示
旁白 neutral
the fundamental principles
基本原理
旁白 neutral
of physics
物理学的
旁白 neutral
demonstrating the fundamental principles of physics
展示了物理学的基本原理
旁白 neutral
The pendulum swung to and fro with a rhythmic motion , demonstrating the fundamental principles of physics
钟摆有节奏地来回摆动，展示了物理学的基本原理
旁白 neutral
to and fro
这儿那儿,零星分散地
旁白 neutral
The autumn leaves
秋天的树叶
旁白 neutral
danced
dance（过去式）: 跳舞
旁白 neutral
to and fro
来回
旁白 neutral
in the wind
在风中
旁白 neutral
The autumn leaves danced to and fro in the wind
秋天的树叶在风中来回舞动,
旁白 neutral
creating
create（现在分词）: 创造
旁白 neutral
a mesmerizing pattern
一个迷人的图案
旁白 neutral
of gold and crimson
金色和深红色的
旁白 neutral
creating a mesmerizing pattern of gold and crimson
形成了一幅令人着迷的金色和深红色的图案
旁白 neutral
The autumn leaves danced to and fro in the wind , creating a mesmerizing pattern of gold and crimson
秋叶在风中来回舞动，交织出令人沉醉的金红画卷
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
the campus lawn
校园草坪
旁白 neutral
across the campus lawn
在校园草坪上
旁白 neutral
The autumn leaves danced to and fro in the wind , creating a mesmerizing pattern of gold and crimson across the campus lawn
秋叶在风中飘来荡去，在校园草坪上形成令人着迷的金黄与深红交织的图案
旁白 neutral
honeysuckle
忍冬
旁白 neutral
The sweet fragrance
甜美的香气
旁白 neutral
of honeysuckle
金银花的
旁白 neutral
The sweet fragrance of honeysuckle
金银花的甜美香气
旁白 neutral
filled
fill（过去式）: 充满
旁白 neutral
the garden
花园
旁白 neutral
filled the garden
弥漫着花园,
旁白 neutral
The sweet fragrance of honeysuckle filled the garden
金银花甜美的香气弥漫在花园里
旁白 neutral
attracting
attract（现在分词）: 吸引
旁白 neutral
bees
蜜蜂（复数）
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
butterflies
蝴蝶（复数）
旁白 neutral
attracting bees and butterflies
吸引着蜜蜂和蝴蝶
旁白 neutral
The sweet fragrance of honeysuckle filled the garden , attracting bees and butterflies
金银花的甜美芬芳弥漫在花园里，吸引着蜜蜂和蝴蝶
旁白 neutral
with
用
旁白 neutral
its nectar-rich blossoms
它富含花蜜的花朵
旁白 neutral
with its nectar-rich blossoms
用它那花蜜丰富的花朵
旁白 neutral
The sweet fragrance of honeysuckle filled the garden , attracting bees and butterflies with its nectar-rich blossoms
忍冬花的甜美香气弥漫在花园里，它富含花蜜的花朵吸引了蜜蜂和蝴蝶
旁白 neutral
linger
逗留；徘徊；花很长时间做（某事），磨蹭
旁白 neutral
The scent
这香味
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
her perfume
她的香水
旁白 neutral
The scent of her perfume
她香水的味道
旁白 neutral
seemed to linger
似乎徘徊
旁白 neutral
in the air
在空气中
旁白 neutral
seemed to linger in the air
似乎在空中萦绕
旁白 neutral
The scent of her perfume seemed to linger in the air
她的香水味仿佛还萦绕在空气中
旁白 neutral
long after
很久以后
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
had left
已经离开
旁白 neutral
the room
那个房间
旁白 neutral
long after she had left the room
在她离开房间很久之后
旁白 neutral
The scent of her perfume seemed to linger in the air long after she had left the room
她离开房间后，香水的气息似乎仍在空气中久久萦绕
旁白 neutral
reminding
remind（现在分词）: 提醒
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
of her presence
她的存在
旁白 neutral
reminding me of her presence
让我想起她的存在
旁白 neutral
The scent of her perfume seemed to linger in the air long after she had left the room , reminding me of her presence
她离开房间后，香水的芬芳似乎仍在空气中久久萦绕，让我想起她的存在
