C008 · List 1
71 - 80
Course 008
第71 - 80个单词
207 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
weave
编织；编造（故事等）；迂回行进
旁白 neutral
The author
这位作者
旁白 neutral
skillfully
巧妙地
旁白 neutral
weaves
weave（第三人称单数）: 编织
旁白 neutral
historical facts
历史事实
旁白 neutral
The author skillfully weaves historical facts
这位作者巧妙地编织历史事实
旁白 neutral
with
与
旁白 neutral
fictional elements
虚构元素
旁白 neutral
with fictional elements
与虚构元素
旁白 neutral
The author skillfully weaves historical facts with fictional elements
作者巧妙地将史实与虚构元素交织在一起
旁白 neutral
to create
去创造
旁白 neutral
a compelling narrative
一个引人入胜的叙述
旁白 neutral
to create a compelling narrative
以创造一个引人入胜的叙事
旁白 neutral
The author skillfully weaves historical facts with fictional elements to create a compelling narrative
作者巧妙地将史实与虚构元素交织，构建出引人入胜的叙事
旁白 neutral
that
那个（关系代词的作用说明）
旁白 neutral
captivates
captivate（第三人称单数）: 迷住
旁白 neutral
high school readers
高中读者
旁白 neutral
that captivates high school readers
吸引高中读者的
旁白 neutral
The author skillfully weaves historical facts with fictional elements to create a compelling narrative that captivates high school readers
作者巧妙地将历史事实与虚构元素编织在一起，创造出一个引人入胜的叙事，深深吸引着高中生读者
旁白 neutral
herd
兽群；牧群；人群
旁白 neutral
The biologist
这位生物学家
旁白 neutral
observed
observe（过去式）: 观察
旁白 neutral
the herd of elephants
那群大象
旁白 neutral
The biologist observed the herd of elephants
这位生物学家观察了象群
旁白 neutral
migrating
migrate（现在分词）: 迁徙
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
the savanna
大草原
旁白 neutral
migrating across the savanna
迁徙穿过草原时
旁白 neutral
The biologist observed the herd of elephants migrating across the savanna
生物学家观察到大象群迁徙穿过热带草原
旁白 neutral
documenting
document（现在分词）: 记录
旁白 neutral
their social behaviors
他们的社会行为
旁白 neutral
documenting their social behaviors
记录了它们的社交行为
旁白 neutral
The biologist observed the herd of elephants migrating across the savanna , documenting their social behaviors
生物学家观察象群迁徙穿过稀树草原，记录它们的社群行为
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
her research
她的研究
旁白 neutral
for her research
用于她的研究
旁白 neutral
The biologist observed the herd of elephants migrating across the savanna , documenting their social behaviors for her research
生物学家观察象群穿越稀树草原的迁徙过程，记录它们的社会行为以用于研究
旁白 neutral
herd
放牧；（强迫）… 集中在一起；（使）向……移动
旁白 neutral
The shepherd
牧羊人
旁白 neutral
skillfully
熟练地
旁白 neutral
herded
herd（过去式）: 驱赶
旁白 neutral
the sheep
羊群
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
the pen
围栏
旁白 neutral
The shepherd skillfully herded the sheep into the pen
牧羊人熟练地把羊赶进围栏
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
the storm
暴风雨
旁白 neutral
arrived
arrive（过去式）: 到达
旁白 neutral
before the storm arrived
在暴风雨来临之前,
旁白 neutral
The shepherd skillfully herded the sheep into the pen before the storm arrived
牧羊人娴熟地将羊群赶入圈中，赶在暴风雨来临之前
旁白 neutral
demonstrating
demonstrate（现在分词）: 展示
旁白 neutral
years of experience
多年的经验
旁白 neutral
in
在...方面
旁白 neutral
animal husbandry
畜牧业
旁白 neutral
demonstrating years of experience in animal husbandry
展示了多年畜牧经验
旁白 neutral
The shepherd skillfully herded the sheep into the pen before the storm arrived , demonstrating years of experience in animal husbandry
牧羊人熟练地将羊群赶入围栏，暴风雨来临前展现了他多年畜牧经验
旁白 neutral
spaghetti
意大利（细）面
旁白 neutral
The aroma
这香气
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
freshly cooked spaghetti
新鲜煮好的意大利面
旁白 neutral
The aroma of freshly cooked spaghetti
新鲜煮好的意大利面的香气
旁白 neutral
with
带有
旁白 neutral
rich tomato sauce
浓郁的番茄酱
旁白 neutral
with rich tomato sauce
搭配浓郁的番茄酱
旁白 neutral
The aroma of freshly cooked spaghetti with rich tomato sauce
新鲜烹煮的意大利面配浓郁番茄酱的香气
旁白 neutral
filled
fill（过去式）: 充满
旁白 neutral
the kitchen
厨房
旁白 neutral
filled the kitchen
弥漫了整个厨房
旁白 neutral
The aroma of freshly cooked spaghetti with rich tomato sauce filled the kitchen
新鲜煮好的意大利面配浓郁番茄酱的香气充满了厨房
旁白 neutral
reminding
remind（现在分词）: 提醒
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
my grandmother's
我祖母的
旁白 neutral
reminding me of my grandmother's
让我想起了祖母的
旁白 neutral
The aroma of freshly cooked spaghetti with rich tomato sauce filled the kitchen , reminding me of my grandmother's
新鲜烹煮的意大利面配浓郁番茄酱的香气弥漫在厨房里，让我想起了祖母的
旁白 neutral
traditional
传统的
旁白 neutral
Italian recipes
意大利食谱
旁白 neutral
traditional Italian recipes
传统意大利食谱
旁白 neutral
The aroma of freshly cooked spaghetti with rich tomato sauce filled the kitchen , reminding me of my grandmother's traditional Italian recipes
新鲜煮好的意大利面配上浓郁的番茄酱香气充满了厨房，让我想起了祖母的传统意大利食谱
旁白 neutral
nut
坚果
旁白 neutral
The squirrel
这只松鼠
旁白 neutral
carefully
小心地
旁白 neutral
buried
bury（过去式）: 埋藏
旁白 neutral
the nut
那颗坚果
旁白 neutral
The squirrel carefully buried the nut
松鼠小心地埋下坚果
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the ground
地面
旁白 neutral
in the ground
在地里
旁白 neutral
The squirrel carefully buried the nut in the ground
松鼠小心翼翼地把坚果埋进土里
旁白 neutral
ensuring
ensure（现在分词）: 确保
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
would have
会有
旁白 neutral
food
食物
旁白 neutral
ensuring it would have food
确保它会有食物
旁白 neutral
The squirrel carefully buried the nut in the ground , ensuring it would have food
松鼠小心翼翼地把坚果埋进土里，确保自己有食物
旁白 neutral
during
在...期间
旁白 neutral
the harsh winter months
严冬月份
旁白 neutral
during the harsh winter months
在严酷的冬季月份里
旁白 neutral
The squirrel carefully buried the nut in the ground , ensuring it would have food during the harsh winter months
松鼠小心翼翼地把坚果埋在地下，确保在严冬时节有食物储备
旁白 neutral
protective
保护的，防卫的
旁白 neutral
The mother bear
这只母熊
旁白 neutral
showed
show（过去式）: 展示
旁白 neutral
a protective instinct
一种保护本能
旁白 neutral
The mother bear showed a protective instinct
这只母熊表现出一种保护本能
旁白 neutral
when
当...时
旁白 neutral
she
她
旁白 neutral
stood
stand（过去式）: 站立
旁白 neutral
between
在...之间
旁白 neutral
her cubs
她的幼崽们
旁白 neutral
when she stood between her cubs
当她站在她的幼崽之间时
旁白 neutral
The mother bear showed a protective instinct when she stood between her cubs
母熊展现出保护本能，当她站在幼崽之间时
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
the approaching hikers
接近的徒步旅行者
旁白 neutral
and the approaching hikers
和接近的徒步旅行者之间时
旁白 neutral
The mother bear showed a protective instinct when she stood between her cubs and the approaching hikers
当母熊站在幼崽和接近的徒步者之间时，表现出了保护本能
旁白 neutral
the Milky Way
银河
旁白 neutral
When
当...时
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
looked up
抬头看
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the night sky
夜空
旁白 neutral
When we looked up at the night sky
当我们仰望夜空时
旁白 neutral
during
在...期间
旁白 neutral
the camping trip
野营旅行
旁白 neutral
during the camping trip
在露营期间
旁白 neutral
When we looked up at the night sky during the camping trip
当我们露营时仰望夜空
旁白 neutral
the Milky Way
银河系
旁白 neutral
appeared
appear（过去式）: 出现
旁白 neutral
the Milky Way appeared
银河显现
旁白 neutral
When we looked up at the night sky during the camping trip , the Milky Way appeared
我们在露营时仰望夜空，银河显现
旁白 neutral
as
作为
旁白 neutral
a breathtaking band of light
一条令人惊叹的光带
旁白 neutral
as a breathtaking band of light
如一条令人惊叹的光带
旁白 neutral
When we looked up at the night sky during the camping trip , the Milky Way appeared as a breathtaking band of light
露营时我们仰望夜空，银河宛如一条摄人心魄的光带
旁白 neutral
stretching
stretch（现在分词）: 延伸
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
the darkness
黑暗
旁白 neutral
stretching across the darkness
横跨黑暗
旁白 neutral
When we looked up at the night sky during the camping trip , the Milky Way appeared as a breathtaking band of light stretching across the darkness
野营时我们仰望夜空，银河像一条令人惊叹的光带横贯黑暗
旁白 neutral
magpie
喜鹊；爱收藏东西的人；爱说话的人
旁白 neutral
The magpie
喜鹊,
旁白 neutral
with
带有
旁白 neutral
its iridescent feathers
它那彩虹色的羽毛
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
chattering call
叽叽喳喳的叫声
旁白 neutral
with its iridescent feathers and chattering call
有着虹彩般的羽毛和叽叽喳喳的叫声,
旁白 neutral
The magpie , with its iridescent feathers and chattering call
这只喜鹊，羽毛闪耀着虹彩，鸣叫声叽叽喳喳
旁白 neutral
is often considered
通常被认为是
旁白 neutral
a symbol of good fortune
好运的象征
旁白 neutral
is often considered a symbol of good fortune
通常被视为好运的象征
旁白 neutral
The magpie , with its iridescent feathers and chattering call , is often considered a symbol of good fortune
喜鹊身披虹彩羽毛，鸣声啁啾，常被视为吉祥的象征
旁白 neutral
in
在
旁白 neutral
Chinese culture
中国文化
旁白 neutral
in Chinese culture
在中国文化中
旁白 neutral
The magpie , with its iridescent feathers and chattering call , is often considered a symbol of good fortune in Chinese culture
喜鹊有着闪亮的羽毛和叽叽喳喳的叫声，在中国文化中常被视为好运的象征
旁白 neutral
wipe
擦，擦去
旁白 neutral
After
在...之后
旁白 neutral
finishing the experiment
完成实验
旁白 neutral
After finishing the experiment
在完成实验后,
旁白 neutral
the teacher
老师
旁白 neutral
instructed
instruct（过去式）: 指导
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
the teacher instructed us
老师指示我们
旁白 neutral
After finishing the experiment , the teacher instructed us
实验结束后，老师指示我们
旁白 neutral
to wipe
擦掉
旁白 neutral
the chemical residues
化学残留物
旁白 neutral
to wipe the chemical residues
擦掉化学残留物
旁白 neutral
After finishing the experiment , the teacher instructed us to wipe the chemical residues
实验结束后，老师指示我们擦拭化学残留物
旁白 neutral
off
（与 wipe 搭配）
旁白 neutral
the lab tables
实验桌
旁白 neutral
thoroughly
彻底地
旁白 neutral
off the lab tables thoroughly
从实验台上彻底地
旁白 neutral
After finishing the experiment , the teacher instructed us to wipe the chemical residues off the lab tables thoroughly
实验结束后，老师指导我们彻底擦去实验台上的化学残留物
旁白 neutral
sadness
悲哀，悲伤
旁白 neutral
The profound sadness
那深沉的悲伤
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
her eyes
她的眼睛里
旁白 neutral
The profound sadness in her eyes
她眼中深沉的悲伤
旁白 neutral
reflected
reflect（过去式）: 反映
旁白 neutral
the weight
重量
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
unspoken sorrows
未说出口的悲伤
旁白 neutral
reflected the weight of unspoken sorrows
映射出那些未说出口的悲伤的分量
旁白 neutral
The profound sadness in her eyes reflected the weight of unspoken sorrows
她眼中深沉的悲伤映照着未言之痛的重量
旁白 neutral
that
关系代词（引导定语从句）
旁白 neutral
lingered
linger（过去式）: 徘徊
旁白 neutral
in her heart
在她心中
旁白 neutral
that lingered in her heart
那些在她心中挥之不去的
旁白 neutral
The profound sadness in her eyes reflected the weight of unspoken sorrows that lingered in her heart
她眼中深沉的悲伤映射出内心挥之不去的无言哀愁
旁白 neutral
pepper
胡椒粉
旁白 neutral
The chef
这位厨师
旁白 neutral
carefully
小心地
旁白 neutral
sprinkled
sprinkle（过去式）: 撒
旁白 neutral
a pinch of pepper
一撮胡椒粉
旁白 neutral
The chef carefully sprinkled a pinch of pepper
厨师小心地撒了一撮胡椒
旁白 neutral
over
在...之上
旁白 neutral
the dish
盘子
旁白 neutral
over the dish
在菜肴上
旁白 neutral
The chef carefully sprinkled a pinch of pepper over the dish
厨师小心地在菜肴上撒了一撮胡椒粉
旁白 neutral
to enhance
增强
旁白 neutral
its flavor
它的味道
旁白 neutral
to enhance its flavor
以提升其风味
旁白 neutral
The chef carefully sprinkled a pinch of pepper over the dish to enhance its flavor
厨师小心地在菜肴上撒了一撮胡椒以提升风味
旁白 neutral
without
没有
旁白 neutral
overpowering
overpower（现在分词）: 压倒
旁白 neutral
the other spices
其他香料
旁白 neutral
without overpowering the other spices
而不会掩盖其他香料的味道
旁白 neutral
The chef carefully sprinkled a pinch of pepper over the dish to enhance its flavor without overpowering the other spices
厨师小心地在菜肴上撒了一撮胡椒粉以提升风味，同时不会盖过其他香料的味道
