Appendix 1 Songs

旁白 neutral

Nice

高兴的

旁白 neutral

to meet you

见到你

旁白 neutral

Nice to meet you

很高兴认识你

旁白 neutral

Nice to meet you . Nice to meet you

很高兴见到你很高兴见到你。

旁白 neutral

Nice

好的，愉快的

旁白 neutral

to meet you

见到你

旁白 neutral

Nice to meet you

很高兴认识你

旁白 neutral

my new friend

我的新朋友

旁白 neutral

Nice to meet you , my new friend

很高兴见到你，我的新朋友

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am

be（第一人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

happy

开心的

旁白 neutral

I am happy

我很开心

旁白 neutral

Smile

微笑

旁白 neutral

say

说

旁白 neutral

" Hi "

"你好"

旁白 neutral

Smile and say " Hi !"

微笑并说“嗨！”

旁白 neutral

I am happy . Smile and say " Hi !"

我很开心笑一笑，说“嗨！”

旁白 neutral

Shake

摇动

旁白 neutral

my hand

我的手

旁白 neutral

Shake my hand

握我的手

旁白 neutral

Let's play

让我们玩

旁白 neutral

a game

一个游戏

旁白 neutral

now

现在

旁白 neutral

Let's play a game now

现在让我们玩个游戏吧

旁白 neutral

Shake my hand . Let's play a game now

握握我的手现在我们来玩游戏吧。

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

my mother

我的妈妈

旁白 neutral

This is my mother

这是我的母亲

旁白 neutral

my father

我的父亲

旁白 neutral

This is my father

这是我的父亲

旁白 neutral

This is my mother . This is my father

这是我的妈妈这是我的爸爸。

旁白 neutral

Where

哪里

旁白 neutral

am

be（第一人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

Where am I ?

我在哪里？

旁白 neutral

Where am I ? Where am I ?

我在哪儿？我在哪儿？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am

be（第一人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

with

和……一起

旁白 neutral

my sister

我的妹妹

旁白 neutral

I am with my sister

我和我姐姐在一起

旁白 neutral

my brother

我的兄弟

旁白 neutral

I am with my brother

我和我哥哥在一起

旁白 neutral

I am with my sister . I am with my brother

我和我的姐姐在一起我和我的哥哥在一起。

旁白 neutral

My family

我的家人

旁白 neutral

and I

和我

旁白 neutral

My family and I

我的家人和我

旁白 neutral

My family and I . My family and I

我和我的家人我和我的家人。

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

my grandma

我的奶奶

旁白 neutral

This is my grandma

这是我的奶奶

旁白 neutral

my grandpa

我的爷爷

旁白 neutral

This is my grandpa

这是我的爷爷

旁白 neutral

This is my grandma . This is my grandpa

这是我的奶奶这是我的爷爷。

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am

be（第一人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

my aunt

我的阿姨

旁白 neutral

I am with my aunt

我和我的阿姨在一起

旁白 neutral

my uncle

我的叔叔

旁白 neutral

I am with my uncle

我和我的叔叔在一起

旁白 neutral

I am with my aunt . I am with my uncle

我和我的阿姨在一起我和我的叔叔在一起。

旁白 neutral

Daddy Finger

手指爸爸

旁白 neutral

Daddy Finger , Daddy Finger

手指爸爸，手指爸爸

旁白 neutral

where

哪里

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

where are you ?

你在哪里？

旁白 neutral

Daddy Finger , Daddy Finger , where are you ?

爸爸手指，爸爸手指，你在哪里？

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

my daddy

我的爸爸

旁白 neutral

This is my daddy

这是我的爸爸

旁白 neutral

How do you

你好（疑问引导组合）

旁白 neutral

do

做

旁白 neutral

How do you do ?

你好吗？

旁白 neutral

Mummy Finger

木乃伊手指

旁白 neutral

Mummy Finger , Mummy Finger

手指妈妈，手指妈妈

旁白 neutral

where

哪里

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

where are you ?

你在哪里？

旁白 neutral

Mummy Finger , Mummy Finger , where are you ?

妈妈手指，妈妈手指，你在哪里？

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

my mummy

我的妈妈

旁白 neutral

This is my mummy

这是我的妈妈

旁白 neutral

Grandpa Finger

手指爷爷

旁白 neutral

Grandpa Finger , Grandpa Finger

Finger爷爷，Finger爷爷

旁白 neutral

where

哪里

旁白 neutral

are

是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

where are you ?

你在哪里？

旁白 neutral

Grandpa Finger , Grandpa Finger , where are you ?

爷爷手指，爷爷手指，你在哪里？

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

my grandpa

我的爷爷

旁白 neutral

This is my grandpa

这是我的爷爷

旁白 neutral

Grandma Finger

手指奶奶

旁白 neutral

Grandma Finger , Grandma Finger

手指奶奶，手指奶奶

旁白 neutral

where

哪里

旁白 neutral

are

be（现在时第二人称复数/第一/三人称复数）: 是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

where are you ?

你在哪里？

旁白 neutral

Grandma Finger , Grandma Finger , where are you ?

奶奶手指，奶奶手指，你在哪里？

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

is

be（第三人称单数现在时）: 是

旁白 neutral

my grandma

我的奶奶

旁白 neutral

This is my grandma

这是我的奶奶

旁白 neutral

A dog

一只狗

旁白 neutral

says

say（第三人称单数现在时）: 说

旁白 neutral

" woof "

"汪汪"

旁白 neutral

A dog says " woof "

一只狗说“汪汪”

旁白 neutral

A cat

一只猫

旁白 neutral

" meow "

"喵"

旁白 neutral

A cat says " meow "

一只猫说“喵喵”

旁白 neutral

A dog says " woof ". A cat says " meow "

狗说“汪”猫说“喵”。

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

watch

观看

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

run

跑

旁白 neutral

I watch them run

我看着他们跑

旁白 neutral

to

向

旁白 neutral

the top of the hill

山顶

旁白 neutral

to the top of the hill

到山顶上

旁白 neutral

I watch them run to the top of the hill

我看着它们跑到山顶

旁白 neutral

And then

然后

旁白 neutral

run down

跑下去

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

And then run down again

然后又跑下来

旁白 neutral

A lion

一头狮子

旁白 neutral

says

say（第三人称单数现在时）: 说

旁白 neutral

" roar "

"吼"

旁白 neutral

A lion says " roar "

狮子说“吼”

旁白 neutral

A tiger

一只老虎

旁白 neutral

" growl "

"嗷呜"

旁白 neutral

A tiger says " growl "

老虎说“嗷”

旁白 neutral

A lion says " roar ". A tiger says " growl "

狮子说“吼”老虎说“嗷”。

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can water

可以给……浇水

旁白 neutral

my plants

我的植物

旁白 neutral

I can water my plants

我可以给我的植物浇水

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can give

可以给

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

sun

太阳

旁白 neutral

I can give them sun

我可以给它们阳光

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can help

可以帮助

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

grow

成长

旁白 neutral

I can help them grow

我可以帮助它们成长

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

help

帮助

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

grow

成长

旁白 neutral

alright

好吧

旁白 neutral

I help them grow alright !

我帮它们好好长大！

旁白 neutral

Plants

植物（复数）

旁白 neutral

can give

能够提供

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

air

空气

旁白 neutral

Plants can give me air

植物可以给我空气

旁白 neutral

Plants

植物（复数）

旁白 neutral

can give

可以给予

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

food

食物

旁白 neutral

Plants can give me food

植物可以给我食物

旁白 neutral

Plants

植物（复数）

旁白 neutral

can help

可以帮助

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

grow

生长

旁白 neutral

Plants can help me grow , grow , grow

植物可以帮助我成长、成长、成长

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

help me

帮助我

旁白 neutral

grow

成长

旁白 neutral

alright

好吧

旁白 neutral

They help me grow alright !

它们帮我好好长大！

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can help

可以互相帮助

旁白 neutral

each other

彼此

旁白 neutral

We can help each other

我们可以互相帮助

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can help

能够提供帮助

旁白 neutral

so much

非常多

旁白 neutral

We can help so much

我们可以帮助很多

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can grow

可以成长

旁白 neutral

together

一起

旁白 neutral

We can grow together

我们可以一起成长

旁白 neutral

Together

一起

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

grow up

成长

旁白 neutral

right

彻底地

旁白 neutral

Together we grow up right !

我们一起好好长大！

旁白 neutral

Red

红色的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

orange

橙色的

旁白 neutral

yellow

黄色的

旁白 neutral

green

绿色的

旁白 neutral

Red and orange and yellow and green

红色、橙色、黄色和绿色

旁白 neutral

Purple

紫色的

旁白 neutral

and then

然后

旁白 neutral

I see

我看见

旁白 neutral

blue

蓝色的

旁白 neutral

Purple and then I see blue

紫色，然后我看到蓝色

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can see

能看见

旁白 neutral

a rainbow

一道彩虹

旁白 neutral

I can see a rainbow

我能看到一道彩虹

旁白 neutral

see

看见

旁白 neutral

see a rainbow

看到一道彩虹

旁白 neutral

I can see a rainbow , see a rainbow

我能看见彩虹，看见彩虹

旁白 neutral

Can you

你能

旁白 neutral

see

看见

旁白 neutral

one too

也一个

旁白 neutral

Can you see one too ?

你也能看见吗？

旁白 neutral

Red

红色的

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

yellow

黄色的

旁白 neutral

Red and yellow

红色和黄色

旁白 neutral

and then

然后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

see

看见

旁白 neutral

green

绿色的

旁白 neutral

and then I see green

然后我看到了绿色

旁白 neutral

Red and yellow and then I see green

红色、黄色，然后我看到绿色

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

can mean

可以表示

旁白 neutral

stop

停止

旁白 neutral

wait

等待

旁白 neutral

and go

和通行

旁白 neutral

They can mean stop , wait and go

它们可以表示停、等和走

旁白 neutral

Colours

颜色（复数）

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

the rainbow

彩虹

旁白 neutral

Colours from the rainbow

来自彩虹的颜色

旁白 neutral

from the rainbow

来自彩虹

旁白 neutral

Colours from the rainbow , from the rainbow

来自彩虹的颜色，来自彩虹

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

can they show

他们能展示

旁白 neutral

What can they show ?

它们能表示什么？

旁白 neutral

How old

多大

旁白 neutral

are

be（现在时第二人称复数）: 是

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

my friend

我的朋友

旁白 neutral

How old are you , my friend ?

你几岁了，我的朋友？

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can count

能够数数

旁白 neutral

up from

从...往上

旁白 neutral

one

一

旁白 neutral

to ten

到十

旁白 neutral

I can count up from one to ten

我可以从一数到十

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

can count

能够倒数

旁白 neutral

back

回

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

I can count back again

我可以再倒着数回来

旁白 neutral

How

如何

旁白 neutral

can help

能够帮助

旁白 neutral

numbers

数字（复数）

旁白 neutral

us out

我们解决困难

旁白 neutral

How can numbers help us out ?

数字怎样帮助我们？

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can sort

可以整理

旁白 neutral

and solve

并解决

旁白 neutral

and count

并计数

旁白 neutral

We can sort and solve and count

我们可以分类、解题和数数

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

can help

可以帮助

旁白 neutral

each other out

互相帮忙

旁白 neutral

We can help each other out !

我们可以互相帮助！