055 座头鲸

旁白 neutral

Hello!

你好！

旁白 neutral

Who are you?

你是谁？

旁白 neutral

I'm a humpback whale

我是座头鲸。

旁白 neutral

We are large sea mammals

我们是大型海洋哺乳动物。

旁白 neutral

Where do you live?

你们住在哪里？

旁白 neutral

Humpback whales live in the ocean

座头鲸生活在海洋里。

旁白 neutral

We travel very far every year

我们每年都会迁徙很远。

旁白 neutral

Where do you travel?

你们迁徙到哪里去？

旁白 neutral

We live in cold water in the summer

夏天我们生活在寒冷的水域。

旁白 neutral

We swim to warm water for the winter

冬天我们会游到温暖的水域去。

旁白 neutral

What do you eat?

你们吃什么？

旁白 neutral

We eat small sea creatures and fish

我们吃小型海洋生物和鱼。

旁白 neutral

Humpback whales are good hunters

座头鲸是出色的捕猎者。

旁白 neutral

I hear a song!

我听到歌声了！

旁白 neutral

Humpback whales make lots of sounds

座头鲸会发出许多种声音。

旁白 neutral

Males even sing songs

雄性甚至会唱歌。

旁白 neutral

Sometimes they sing for hours

有时它们会唱上好几个小时。

旁白 neutral

Is that a hump on your back?

你背上的是一个驼峰吗？

旁白 neutral

No. That's my back fin

不，那是我的背鳍。

旁白 neutral

It's small and looks like a hump

它很小，看起来像个隆起的驼峰。

旁白 neutral

You have a big tail!

你的尾巴好大！

旁白 neutral

Our tails help us jump out of the water

我们的尾巴帮助我们跃出水面。

旁白 neutral

Humpback whales love to splash

座头鲸喜欢拍水花。

旁白 neutral

Watch this. Splash!

看好了。啪！

旁白 neutral

Good-bye!

再见！

旁白 neutral

Good-bye, Humpback Whale!

再见，座头鲸！