007 大角鸮

旁白 neutral

Hello! Who are you?

你好！你是谁？

旁白 neutral

I'm a great horned owl

我是一只大角鸮。

旁白 neutral

We are raptors

我们是猛禽。

旁白 neutral

Raptors are birds that hunt

猛禽是捕猎的鸟类。

旁白 neutral

Where do you live?

你住在哪里？

旁白 neutral

Great horned owls live in many places

大角鸮生活在很多地方。

旁白 neutral

We like forests, tundra, and even cities

我们喜欢森林、苔原，甚至城市。

旁白 neutral

We often make nests in tree holes

我们经常在树洞里筑巢。

旁白 neutral

How do you hunt?

你是怎么捕猎的？

旁白 neutral

We can fly without making a sound

我们能悄无声息地飞行。

旁白 neutral

Our eyes help us see in the dark

我们的眼睛能帮助我们在黑暗中看见东西。

旁白 neutral

I see your sharp claws!

我看到你锋利的爪子了！

旁白 neutral

We use our sharp claws to kill prey

我们用锋利的爪子杀死猎物。

旁白 neutral

Our claws help us carry food too

我们的爪子也帮我们携带食物。

旁白 neutral

What do you eat?

你吃什么？

旁白 neutral

We eat mice, raccoons, and sometimes skunks

我们吃老鼠、浣熊，有时候也吃臭鼬。

旁白 neutral

We swallow our prey whole

我们把猎物整个吞下去。

旁白 neutral

Then we spit up the bones and fur

然后我们会把骨头和皮毛吐出来。

旁白 neutral

Are those horns on your head?

你头上的是角吗？

旁白 neutral

No, they are just tall feathers

不，它们只是高高的羽毛。

旁白 neutral

But these feathers look like horns!

但这些羽毛看起来像角！

旁白 neutral

Do you have any enemies?

你有敌人吗？

旁白 neutral

Sometimes crows gather around us

有时候乌鸦会聚集在我们周围。

旁白 neutral

They caw loudly and chase us

它们大声呱呱叫，追赶我们。

旁白 neutral

It's getting dark — time to hunt!

天黑了——该去捕猎了！

旁白 neutral

Hoo-hoo-hoo!

呼-呼-呼！

旁白 neutral

Good-bye, Great Horned Owl!

再见，大角鸮！