【鲁教版五四制】九年级全册【课本同步】
📘

C019 · Unit 7 Life is full (2 课)

Unit 7 Life is full of the unexpected.【例句】

Course 019

Section A

144 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

had

have(过去式): 有

旁白 neutral

a bad morning

一个糟糕的早晨

旁白 neutral

I had a bad morning

我今天早上过得很糟糕

旁白 neutral

Really ?

真的吗?

旁白 neutral

What happened ?

发生了什么?

旁白 neutral

Well

好吧

旁白 neutral

first of all

首先

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

overslept

oversleep(过去式): 睡过头

旁白 neutral

Well , first of all I overslept

唉,首先我睡过头了

旁白 neutral

By the time

到...的时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got up

起床

旁白 neutral

By the time I got up

当我起床时

旁白 neutral

my brother

我哥哥

旁白 neutral

had already gotten

已经进入

旁白 neutral

in the shower

淋浴

旁白 neutral

my brother had already gotten in the shower

我弟弟已经去洗澡了

旁白 neutral

By the time I got up , my brother had already gotten in the shower

等我起床时,我弟弟/哥哥已经进去洗澡了

旁白 neutral

So

所以

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

got out of

走出

旁白 neutral

the shower

淋浴间

旁白 neutral

So , after he got out of the shower

所以,在他洗完澡后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

took

take(过去式): 拿

旁白 neutral

a quick shower

一个快速的淋浴

旁白 neutral

I took a quick shower

我快速洗了个澡

旁白 neutral

So , after he got out of the shower , I took a quick shower

所以,在他洗完澡后,我迅速冲了个澡

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got dressed

穿好衣服

旁白 neutral

I got dressed

我穿好了衣服

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

by the time

到...时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

went

go(过去式): 去

旁白 neutral

outside

外面

旁白 neutral

But by the time I went outside

但当我出去的时候

旁白 neutral

the bus

这辆公交车

旁白 neutral

had already left

已经离开了

旁白 neutral

the bus had already left

公共汽车已经离开了

旁白 neutral

But by the time I went outside , the bus had already left

但当我走到外面时,公交车已经开走了

旁白 neutral

So

所以

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

ran

run(过去式): 跑

旁白 neutral

all the way

一路

旁白 neutral

to school

去学校

旁白 neutral

So I ran all the way to school

于是我一路跑到了学校

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got to

到达

旁白 neutral

school

学校

旁白 neutral

But when I got to school

但是当我到学校时,

旁白 neutral

realized

realize(过去式): 意识到

旁白 neutral

I realized

我意识到

旁白 neutral

But when I got to school , I realized

但当我到学校时,我意识到

旁白 neutral

had left

落下了

旁白 neutral

my backpack

我的背包

旁白 neutral

at home

在家

旁白 neutral

I had left my backpack at home

我把背包落在家里了

旁白 neutral

But when I got to school , I realized I had left my backpack at home

但当我到学校时,才发现把背包落在家里了

旁白 neutral

No wonder

难怪

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

look stressed

看起来很紧张

旁白 neutral

No wonder you look stressed

难怪你看起来压力很大

旁白 neutral

So then

那么

旁白 neutral

what

什么

旁白 neutral

did

do(过去式): 构成疑问句

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

do

做

旁白 neutral

Mary

Mary

旁白 neutral

So then what did you do , Mary ?

那么你后来做了什么,Mary?

旁白 neutral

Well

好吧

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

ran

run(过去式): 跑

旁白 neutral

home

家

旁白 neutral

Well , I ran home

好吧,我跑回家

旁白 neutral

to get

去拿

旁白 neutral

my backpack

我的背包

旁白 neutral

to get my backpack

去拿我的背包

旁白 neutral

Well , I ran home to get my backpack

于是,我跑回家去拿我的背包

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

when

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got home

回到家

旁白 neutral

But when I got home

但当我回到家时

旁白 neutral

realized

realize(过去式): 意识到

旁白 neutral

I realized

我意识到

旁白 neutral

But when I got home , I realized

但当我回到家时,我发现

旁白 neutral

had left

已经离开

旁白 neutral

my keys

我的钥匙

旁白 neutral

I had left my keys

我把钥匙落在了

旁白 neutral

But when I got home , I realized I had left my keys

但当我回到家时,发现钥匙落下了

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the backpack

背包里

旁白 neutral

in the backpack

背包里

旁白 neutral

But when I got home , I realized I had left my keys in the backpack

但当我回到家时,才发现钥匙落在背包里了

旁白 neutral

You're kidding !

你在开玩笑吧!

旁白 neutral

So

所以

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

ran back

跑回去

旁白 neutral

to school

到学校

旁白 neutral

So I ran back to school

所以我跑回学校

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

my keys

我的钥匙

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

my backpack

我的背包

旁白 neutral

without my keys or my backpack

没带钥匙和背包

旁白 neutral

So I ran back to school without my keys or my backpack

于是我匆匆跑回学校,既没带钥匙也没背书包

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

by the time

到...时候

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

got back

回到

旁白 neutral

to school

学校

旁白 neutral

But by the time I got back to school

但当我回到学校时

旁白 neutral

the bell

铃

旁白 neutral

had rung

已经响了

旁白 neutral

the bell had rung

铃声已经响了

旁白 neutral

But by the time I got back to school , the bell had rung

但当我回到学校时,铃声已经响过了

旁白 neutral

And

和

旁白 neutral

by the time

等到

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

walked into

走进

旁白 neutral

class

班级

旁白 neutral

And by the time I walked into class

而当我走进教室时

旁白 neutral

the teacher

这位老师

旁白 neutral

had started

已经开始

旁白 neutral

teaching

teach(现在分词): 教学

旁白 neutral

already

已经

旁白 neutral

the teacher had started teaching already

老师已经开始讲课了

旁白 neutral

And by the time I walked into class , the teacher had started teaching already

当我走进教室时,老师已经开始讲课了

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

asked for

要求

旁白 neutral

our homework

我们的作业

旁白 neutral

She asked for our homework

她向我们要了作业

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

of course

当然

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

didn't have

没有

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

But of course I didn't have it

但我当然没有