【鲁教版五四制】九年级全册【课本同步】
📘

C003 · Unit 1 When was it i(3 课)

Unit 1 When was it invented?【例句】

Course 003

Section B

300 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

you know

你知道

旁白 neutral

Did you know

你知道吗

旁白 neutral

potato chips

薯片

旁白 neutral

were invented

被发明

旁白 neutral

by mistake

错误地

旁白 neutral

potato chips were invented by mistake ?

薯片是被意外发明的?

旁白 neutral

Did you know potato chips were invented by mistake ?

你知道吗?薯片的发明纯属偶然

旁白 neutral

Wow

哇

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

didn't know

不知道

旁白 neutral

that

那

旁白 neutral

Wow , I didn't know that

哇,这个我还真不知道

旁白 neutral

Who

谁

旁白 neutral

invented

invent(过去式): 发明

旁白 neutral

them

它们

旁白 neutral

Who invented them ?

是谁发明了它们?

旁白 neutral

Potato chips

薯片

旁白 neutral

were invented

被发明

旁白 neutral

Potato chips were invented

薯片是被发明的

旁白 neutral

by

被

旁白 neutral

a cook

一位厨师

旁白 neutral

called

call(过去分词): 叫做

旁白 neutral

George Crum

George Crum

旁白 neutral

by a cook called George Crum

由一位名叫George Crum的厨师

旁白 neutral

Potato chips were invented by a cook called George Crum

薯片是由一位名叫George Crum的厨师发明的

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

were invented

被发明

旁白 neutral

in 1853

在1853年

旁白 neutral

They were invented in 1853

它们发明于1853年

旁白 neutral

One day

有一天

旁白 neutral

a customer

一位顾客

旁白 neutral

came into

走进

旁白 neutral

the restaurant

餐厅

旁白 neutral

a customer came into the restaurant

一位顾客走进餐厅

旁白 neutral

One day , a customer came into the restaurant

一天,一位顾客走进了餐厅

旁白 neutral

where

在那里(关系副词)

旁白 neutral

George worked

George工作

旁白 neutral

where George worked

那是George工作的地方

旁白 neutral

One day , a customer came into the restaurant where George worked

一天,一位顾客走进了George工作的餐厅

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

ordered

order(过去式): 点餐

旁白 neutral

a plate of fried potatoes

一盘炸土豆

旁白 neutral

He ordered a plate of fried potatoes

他点了一盘炸土豆

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

said

say(过去式): 说

旁白 neutral

He said

他说

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

were cut

被切

旁白 neutral

too thick

太厚

旁白 neutral

they were cut too thick

它们被切得太厚

旁白 neutral

He said they were cut too thick

他说它们切得太厚了

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

sent them

把它们送

旁白 neutral

back to

回到

旁白 neutral

the kitchen

厨房

旁白 neutral

and sent them back to the kitchen

并把它们送回厨房

旁白 neutral

He said they were cut too thick and sent them back to the kitchen

他说这些切得太厚了,于是把它们退回厨房

旁白 neutral

George

George

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

angry

生气的

旁白 neutral

George was angry

George很生气

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

cut

cut(过去式): 切

旁白 neutral

the potatoes

土豆

旁白 neutral

He cut the potatoes

他把土豆切得

旁白 neutral

really

非常

旁白 neutral

really thin

非常瘦

旁白 neutral

really , really thin

非常非常薄

旁白 neutral

He cut the potatoes really , really thin

他把土豆切得特别特别薄

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

cooked

cook(过去式): 烹饪

旁白 neutral

them

它们

旁白 neutral

He cooked them

他把它们煮熟

旁白 neutral

for a long time

煮了很长时间

旁白 neutral

He cooked them for a long time

他煮了它们很长时间

旁白 neutral

until

直到

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

were crispy

变得酥脆

旁白 neutral

until they were crispy

直到它们变得酥脆

旁白 neutral

He cooked them for a long time until they were crispy

他把它们煎了很长时间,直到变得酥脆

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

put

put(短语动词): 放

旁白 neutral

lots of salt

很多盐

旁白 neutral

on them

在上面

旁白 neutral

He put lots of salt on them

他在上面撒了很多盐

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

were

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

really salty

真的很生气

旁白 neutral

so they were really salty

所以它们非常咸

旁白 neutral

He put lots of salt on them so they were really salty

他在上面撒了很多盐,所以它们非常咸

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

thought

think(过去式): 认为

旁白 neutral

He thought

他认为

旁白 neutral

the customer

顾客

旁白 neutral

would hate

会讨厌

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

the customer would hate them

顾客会讨厌它们

旁白 neutral

He thought the customer would hate them

他认为顾客会讨厌它们

旁白 neutral

The customer

这位顾客

旁白 neutral

loved

love(过去式): 喜爱

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

The customer loved them

顾客很喜欢它们

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

asked for more

要求更多

旁白 neutral

and asked for more

并要求再要一些

旁白 neutral

The customer loved them and asked for more

顾客非常喜欢,还要求再来一些

旁白 neutral

Basketball

篮球

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a much-loved and active sport

一项备受喜爱且活跃的运动

旁白 neutral

Basketball is a much-loved and active sport

篮球是一项备受喜爱且活跃的运动

旁白 neutral

that

关系代词,引导定语从句

旁白 neutral

is enjoyed

被享受

旁白 neutral

by many

被许多人

旁白 neutral

for fun and exercise

为了乐趣和锻炼

旁白 neutral

that is enjoyed by many for fun and exercise

许多人喜欢它是因为它有趣且能锻炼身体

旁白 neutral

Basketball is a much-loved and active sport that is enjoyed by many for fun and exercise

篮球是一项深受喜爱且充满活力的运动,许多人因其趣味性和锻炼价值而乐在其中

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

over 100 years old

超过100年历史

旁白 neutral

It is over 100 years old

它已有100多年的历史

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is played

被玩

旁白 neutral

It is played

它被玩

旁白 neutral

by

被

旁白 neutral

millions of people

数百万人

旁白 neutral

by millions of people

被数百万人

旁白 neutral

It is played by millions of people

数百万人参与其中

旁白 neutral

all over the world

在全世界

旁白 neutral

It is played by millions of people all over the world

全世界有数百万人玩这个游戏

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is believed

被认为

旁白 neutral

It is believed

人们认为

旁白 neutral

that

(引导宾语从句)

旁白 neutral

the first basketball game

第一场篮球比赛

旁白 neutral

that the first basketball game

第一场篮球比赛

旁白 neutral

It is believed that the first basketball game

据信,第一场篮球比赛

旁白 neutral

in history

在历史上

旁白 neutral

was played

被演奏

旁白 neutral

in history was played

在历史上举行

旁白 neutral

It is believed that the first basketball game in history was played

据信,历史上的第一场篮球比赛

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

December 21

12月21日

旁白 neutral

on December 21 , 1891

在1891年12月21日

旁白 neutral

It is believed that the first basketball game in history was played on December 21 , 1891

据信,历史上的第一场篮球比赛是在1891年12月21日举行的

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

in 1936

在1936年

旁白 neutral

in Berlin

在柏林

旁白 neutral

Then in 1936 in Berlin

然后在1936年的柏林,

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

became

become(过去式): 成为

旁白 neutral

an event

一个事件

旁白 neutral

at the Olympics

在奥运会上

旁白 neutral

it became an event at the Olympics

它成为奥运会的一个项目

旁白 neutral

Then in 1936 in Berlin , it became an event at the Olympics

随后在1936年的柏林奥运会上,它成为了一项正式比赛项目

旁白 neutral

Basketball

篮球

旁白 neutral

was invented

被发明

旁白 neutral

Basketball was invented

篮球被发明

旁白 neutral

by

被

旁白 neutral

a Canadian doctor

一位加拿大医生

旁白 neutral

by a Canadian doctor

由一位加拿大医生

旁白 neutral

Basketball was invented by a Canadian doctor

篮球是由一位加拿大医生发明的

旁白 neutral

named

name(过去分词): 名叫

旁白 neutral

James Naismith

James Naismith

旁白 neutral

named James Naismith

名叫James Naismith

旁白 neutral

Basketball was invented by a Canadian doctor named James Naismith

篮球是由加拿大医生James Naismith发明的

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was born

出生于

旁白 neutral

in 1861

在1861年

旁白 neutral

He was born in 1861

他出生于1861年

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was asked

被问

旁白 neutral

He was asked

他被要求

旁白 neutral

to think

去想

旁白 neutral

of a game

一个游戏

旁白 neutral

to think of a game

想出一个游戏

旁白 neutral

He was asked to think of a game

他被要求想一个游戏

旁白 neutral

that

那个(关系代词,引导定语从句)

旁白 neutral

could be played

可以被播放

旁白 neutral

that could be played

可以进行的

旁白 neutral

He was asked to think of a game that could be played

他被要求想出一个可以玩的游戏

旁白 neutral

in the winter

在冬天

旁白 neutral

He was asked to think of a game that could be played in the winter

有人让他想一个能在冬天玩的游戏

旁白 neutral

Dr. Naismith

Naismith博士

旁白 neutral

created

create(过去式): 创造

旁白 neutral

a game

一个游戏

旁白 neutral

Dr. Naismith created a game

Naismith博士发明了一种游戏

旁白 neutral

to be played

被播放

旁白 neutral

inside

在...里面

旁白 neutral

to be played inside

用于在室内进行

旁白 neutral

Dr. Naismith created a game to be played inside

奈史密斯博士发明了一种在室内进行的运动

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

a hard floor

硬地板上

旁白 neutral

on a hard floor

在硬质地板上

旁白 neutral

Dr. Naismith created a game to be played inside on a hard floor

Naismith博士发明了一种在室内硬质地板上进行的运动

旁白 neutral

Dr. Naismith

Naismith博士

旁白 neutral

divided

divide(过去式): 划分

旁白 neutral

the men

这些人

旁白 neutral

Dr. Naismith divided the men

Naismith博士将这些人

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

his class

他的班级

旁白 neutral

into

进入

旁白 neutral

two teams

两个队

旁白 neutral

in his class into two teams

在他的班级里分成两队

旁白 neutral

Dr. Naismith divided the men in his class into two teams

Naismith博士将他班上的学生分成两支队伍

旁白 neutral

Players

玩家(复数)

旁白 neutral

on the same team

在同一队

旁白 neutral

Players on the same team

同一团队的球员

旁白 neutral

must work together

必须共同努力

旁白 neutral

Players on the same team must work together

同队玩家必须通力合作

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

need to stop

需要停止

旁白 neutral

They need to stop

他们需要阻止

旁白 neutral

the competing team

竞争队伍

旁白 neutral

They need to stop the competing team

他们需要阻止对方球队

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

getting the ball

得到球

旁白 neutral

from getting the ball

拿到球

旁白 neutral

They need to stop the competing team from getting the ball

他们需要阻止对方球队拿到球

旁白 neutral

into

进入

旁白 neutral

their own basket

他们自己的篮子

旁白 neutral

into their own basket

投进自己的篮筐

旁白 neutral

They need to stop the competing team from getting the ball into their own basket

他们需要阻止对方球队将球投入己方篮筐

旁白 neutral

Today

今天

旁白 neutral

the popularity

受欢迎程度

旁白 neutral

of basketball

篮球的

旁白 neutral

has risen

已经上升

旁白 neutral

around the world

在世界各地

旁白 neutral

Today , the popularity of basketball has risen around the world

如今,篮球运动在全球范围内越来越受欢迎

旁白 neutral

Many

许多

旁白 neutral

young people

年轻人

旁白 neutral

Many young people

许多年轻人

旁白 neutral

dream of

梦想

旁白 neutral

becoming famous players

成为著名球员

旁白 neutral

dream of becoming famous players

梦想成为著名运动员

旁白 neutral

Many young people dream of becoming famous players

许多年轻人梦想成为著名运动员

旁白 neutral

In China

在中国

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

can

可以

旁白 neutral

sometimes

有时

旁白 neutral

see

看到

旁白 neutral

you can sometimes see

你有时可以看到

旁白 neutral

In China , you can sometimes see

在中国,你有时会看到

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

playing basketball

打篮球

旁白 neutral

people playing basketball

人们打篮球

旁白 neutral

In China , you can sometimes see people playing basketball

在中国,你有时会看到人们打篮球

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

parks

公园(复数)

旁白 neutral

schools

学校(复数)

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

even

甚至

旁白 neutral

factories

工厂(复数)

旁白 neutral

in parks , schools and even factories

在公园、学校甚至工厂里

旁白 neutral

In China , you can sometimes see people playing basketball in parks , schools and even factories

在中国,你有时会看到人们在公园、学校甚至工厂里打篮球

旁白 neutral

Basketball

篮球

旁白 neutral

has not only become

不仅已经成为

旁白 neutral

a popular sport

一项受欢迎的运动

旁白 neutral

to play

去玩

旁白 neutral

Basketball has not only become a popular sport to play

篮球不仅成为了一项受欢迎的运动

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

has also become

也已经成为了

旁白 neutral

to watch

观看

旁白 neutral

but it has also become a popular sport to watch

而且也成为了一项受欢迎的观赏运动

旁白 neutral

Basketball has not only become a popular sport to play , but it has also become a popular sport to watch

篮球不仅成为一项广受欢迎的运动项目,也成为了备受瞩目的观赏性体育赛事

旁白 neutral

Although

尽管

旁白 neutral

America's NBA games

美国的NBA比赛

旁白 neutral

are

are(现在时复数): 构成现在进行时

旁白 neutral

the most famous

最著名的

旁白 neutral

Although America's NBA games are the most famous

尽管美国的NBA比赛是最著名的,

旁白 neutral

the CBA games

CBA比赛

旁白 neutral

are becoming

正变得

旁白 neutral

more popular

更受欢迎

旁白 neutral

in China

在中国

旁白 neutral

the CBA games are becoming more popular in China

CBA比赛在中国正变得越来越受欢迎

旁白 neutral

Although America's NBA games are the most famous , the CBA games are becoming more popular in China

尽管美国的NBA比赛最为著名,但CBA比赛在中国正变得越来越受欢迎

旁白 neutral

The number

数量

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

foreign players

外国球员

旁白 neutral

The number of foreign players

外籍球员的数量

旁白 neutral

in the NBA

在NBA

旁白 neutral

has increased

已经增加

旁白 neutral

in the NBA has increased

在NBA中已经增加

旁白 neutral

The number of foreign players in the NBA has increased

NBA中的外籍球员数量有所增加

旁白 neutral

Many

许多

旁白 neutral

young people

年轻人

旁白 neutral

look up to

敬仰

旁白 neutral

these basketball heroes

这些篮球英雄

旁白 neutral

Many young people look up to these basketball heroes

许多年轻人都仰慕这些篮球英雄

旁白 neutral

These stars

这些星星

旁白 neutral

encourage

鼓励

旁白 neutral

young people

年轻人

旁白 neutral

These stars encourage young people

这些明星鼓励年轻人

旁白 neutral

to work hard

努力工作

旁白 neutral

These stars encourage young people to work hard

这些明星激励年轻人努力工作

旁白 neutral

to achieve

为了实现

旁白 neutral

their dreams

他们的梦想

旁白 neutral

to achieve their dreams

以实现他们的梦想

旁白 neutral

These stars encourage young people to work hard to achieve their dreams

这些明星激励年轻人努力工作以实现梦想