C024 · Unit 4 A World of Wo（6 课）
Unit 4 A World of Words · Part 1
Course 024
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
176 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
do
无实义，构成疑问句语序
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
plan
计划
旁白 neutral
to do
去做
旁白 neutral
What do you plan to do
你计划做什么
旁白 neutral
in
在...期间
旁白 neutral
the winter holiday
寒假
旁白 neutral
in the winter holiday ?
在寒假里？
旁白 neutral
What do you plan to do in the winter holiday ?
你寒假打算做什么？
旁白 neutral
My parents and I
我和我的父母
旁白 neutral
are going to visit
打算去参观
旁白 neutral
Los Angeles
洛杉矶
旁白 neutral
My parents and I are going to visit Los Angeles
我父母和我打算去洛杉矶
旁白 neutral
Wow , good idea !
哇，好主意！
旁白 neutral
There is
有
旁白 neutral
a Disneyland nearby
附近的一家迪士尼乐园
旁白 neutral
There is a Disneyland nearby
附近有一个迪士尼乐园
旁白 neutral
Will
将要
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
go there
去那里
旁白 neutral
Will you go there ?
你会去那里吗？
旁白 neutral
Yes
是
旁白 neutral
of course
当然
旁白 neutral
Yes , of course
是的，当然
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
like
喜欢
旁白 neutral
the cartoon characters
这些卡通人物
旁白 neutral
very much
非常
旁白 neutral
I like the cartoon characters very much
我非常喜欢卡通人物
旁白 neutral
Are you
你
旁白 neutral
looking forward to
期待
旁白 neutral
the trip
这次旅行
旁白 neutral
Are you looking forward to the trip ?
你期待这次旅行吗？
旁白 neutral
Yes
是的
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
really
非常，确实
旁白 neutral
can't wait
迫不及待
旁白 neutral
to fly
飞去
旁白 neutral
there
在那里，往那里
旁白 neutral
I really can't wait to fly there
我真等不及要飞往那里
旁白 neutral
You'll have
你将会有
旁白 neutral
a good chance
一个好机会
旁白 neutral
You'll have a good chance
你将有一个很好的机会
旁白 neutral
to practice
练习
旁白 neutral
English
英语
旁白 neutral
there
在那里
旁白 neutral
to practice English there
在那里练习英语
旁白 neutral
You'll have a good chance to practice English there
你在那里将会有很好的机会练习英语
旁白 neutral
You're
你是
旁白 neutral
right
正确的
旁白 neutral
You're right
你说得对
旁白 neutral
English
英语
旁白 neutral
is spoken
被使用
旁白 neutral
as
作为
旁白 neutral
the official language
官方语言
旁白 neutral
English is spoken as the official language
英语被作为官方语言使用
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
America
美国
旁白 neutral
in America
在美国
旁白 neutral
English is spoken as the official language in America
英语在美国被作为官方语言使用
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
hope
希望
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
have a good time
玩得开心
旁白 neutral
there
在那里
旁白 neutral
I hope you have a good time there
希望你在那里玩得开心
旁白 neutral
Thank you
谢谢感谢。
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
does
do（第三人称单数现在时）: 构成疑问句
旁白 neutral
the picture
这幅图片
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
the left
左边
旁白 neutral
say
说
旁白 neutral
What does the picture on the left say ?
左边的图片说了什么？
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
tells
tell（第三人称单数现在时）: 讲述
旁白 neutral
a story
一个故事
旁白 neutral
in
用
旁白 neutral
American Sign Language ( ASL )
美国手语（ASL）
旁白 neutral
It tells a story in American Sign Language ( ASL ):
它用美国手语（ASL）讲述一个故事：
旁白 neutral
An apple
一个苹果
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
a desk
一张书桌
旁白 neutral
An apple is on a desk
一个苹果在桌子上
旁白 neutral
It tells a story in American Sign Language ( ASL ): An apple is on a desk
它用American Sign Language（ASL）讲述了一个故事：一个苹果在桌子上
旁白 neutral
waiting for
等待
旁白 neutral
a cat
一只猫
旁白 neutral
to eat
去吃
旁白 neutral
waiting for a cat to eat
等待一只猫来吃
旁白 neutral
It tells a story in American Sign Language ( ASL ): An apple is on a desk , waiting for a cat to eat
它用美国手语讲述一个故事：一个苹果放在桌子上，等待一只猫来吃
旁白 neutral
This
这个
旁白 neutral
is
be（第三人称单数现在时）: 是
旁白 neutral
how
如何
旁白 neutral
deaf children
失聪儿童
旁白 neutral
learn
学习
旁白 neutral
This is how deaf children learn
这就是聋童如何学习
旁白 neutral
to sign
签署
旁白 neutral
the letters
这些信件
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
ASL
美国手语
旁白 neutral
to sign the letters in ASL
用手语表达ASL字母的方式
旁白 neutral
This is how deaf children learn to sign the letters in ASL
这就是聋哑儿童学习用手语拼写字母的方式
旁白 neutral
A
字母A
旁白 neutral
is like
就像
旁白 neutral
an apple
一个苹果
旁白 neutral
A is like an apple
A像一个苹果
旁白 neutral
B
字母B
旁白 neutral
a desk
一张书桌
旁白 neutral
B is like a desk
B像一张桌子
旁白 neutral
A is like an apple B is like a desk
A就像一个苹果，B就像一张书桌
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
C
字母C
旁白 neutral
a cat
一只猫
旁白 neutral
and C is like a cat
而C像一只猫
旁白 neutral
A is like an apple B is like a desk and C is like a cat
A就像苹果，B就像桌子，C就像猫
旁白 neutral
People
人们（复数）
旁白 neutral
with
具有
旁白 neutral
hearing problems
听力问题
旁白 neutral
People with hearing problems
有听力问题的人
旁白 neutral
can use
能够使用
旁白 neutral
sign language
手语
旁白 neutral
can use sign language
可以使用手语
旁白 neutral
People with hearing problems can use sign language
有听力问题的人可以使用手语
旁白 neutral
for
用于
旁白 neutral
communication
交流
旁白 neutral
for communication
进行交流
旁白 neutral
People with hearing problems can use sign language for communication
有听力问题的人可以使用手语进行交流
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
spell out
逐个拼出
旁白 neutral
the letters
这些字母
旁白 neutral
one by one
一个接一个地
旁白 neutral
They spell out the letters one by one
他们一个接一个地拼出字母
旁白 neutral
by using
通过使用
旁白 neutral
their fingers
他们的手指
旁白 neutral
by using their fingers
通过使用他们的手指
旁白 neutral
They spell out the letters one by one by using their fingers
他们用手指一个字母一个字母地拼出来
旁白 neutral
This
这
旁白 neutral
is called
被称为
旁白 neutral
" fingerspelling "
"手指拼写"
旁白 neutral
This is called " fingerspelling "
这被称为“手指拼写”
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
also use
也使用
旁白 neutral
different expressions
不同的表情
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
their faces
他们的脸上
旁白 neutral
They also use different expressions on their faces
他们还使用脸上不同的表情
旁白 neutral
to say
说
旁白 neutral
" hello "
"你好"
旁白 neutral
" goodbye "
"再见"
旁白 neutral
" please "
"请"
旁白 neutral
" thank you "
"谢谢你"
旁白 neutral
" yes "
"是"
旁白 neutral
" no "
"不"
旁白 neutral
and so on
等等
旁白 neutral
to say " hello "," goodbye "," please "," thank you "," yes "," no ", and so on
来说“你好”、“再见”、“请”、“谢谢”、“是”、“不”等等
旁白 neutral
They also use different expressions on their faces to say " hello "," goodbye "," please "," thank you "," yes "," no ", and so on
他们还用不同的面部表情来表达“你好”、“再见”、“请”、“谢谢”、“是”、“不是”等等
旁白 neutral
The expressions on the face
面部表情
旁白 neutral
and
和，以及
旁白 neutral
body language
肢体语言
旁白 neutral
The expressions on the face and body language
面部表情和肢体语言
旁白 neutral
are important
很重要
旁白 neutral
in
在…里面
旁白 neutral
sign language
手语中
旁白 neutral
are important in sign language
在手语中很重要
旁白 neutral
The expressions on the face and body language are important in sign language
面部表情和身体语言在手语中很重要
旁白 neutral
There are
有
旁白 neutral
many different sign languages
许多不同的手语
旁白 neutral
in
在...之中
旁白 neutral
the world
世界上
旁白 neutral
There are many different sign languages in the world
世界上有许多不同的手语
旁白 neutral
because of
因为
旁白 neutral
cultural differences
文化差异
旁白 neutral
because of cultural differences
因为文化差异
旁白 neutral
There are many different sign languages in the world because of cultural differences
由于文化差异，世界上有许多不同的手语
