Unit 3 Great Ideas · Project

旁白 neutral

Creative inventors

富有创造力的发明家

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

imaginative minds

富有想象力的头脑

旁白 neutral

Creative inventors have imaginative minds

有创造力的发明家拥有富有想象力的头脑

旁白 neutral

Scientists

科学家（复数）

旁白 neutral

have found

已经发现

旁白 neutral

Scientists have found

科学家们发现

旁白 neutral

that daydreaming

白日梦这件事

旁白 neutral

can lead to

会导致

旁白 neutral

that daydreaming can lead to

做白日梦能够导致

旁白 neutral

Scientists have found that daydreaming can lead to

科学家发现，做白日梦可以导致

旁白 neutral

creative imagination

创造性想象力

旁白 neutral

Scientists have found that daydreaming can lead to creative imagination

科学家们发现，做白日梦可以激发创造性想象力

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is not related

无关

旁白 neutral

to

关于

旁白 neutral

the task

这项任务

旁白 neutral

at hand

手头的

旁白 neutral

It is not related to the task at hand

它与手头的任务无关

旁白 neutral

For example

例如

旁白 neutral

while

当...的时候

旁白 neutral

working on

从事/处理

旁白 neutral

a math problem

一道数学题

旁白 neutral

For example , while working on a math problem

例如，在解数学题时

旁白 neutral

your mind

你的大脑

旁白 neutral

may replay

可能会回放

旁白 neutral

a conversation

一段对话

旁白 neutral

with

和

旁白 neutral

a friend

一位朋友

旁白 neutral

your mind may replay a conversation with a friend

你的脑海中可能会回放与朋友的对话

旁白 neutral

For example , while working on a math problem , your mind may replay a conversation with a friend

比如，在解数学题时，你的脑海里可能会回放与一位朋友的对话

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

a boring meeting

一场无聊的会议

旁白 neutral

or during a boring meeting

或者在无聊的会议中

旁白 neutral

For example , while working on a math problem , your mind may replay a conversation with a friend , or during a boring meeting

例如，在解数学题时，你的大脑可能会回想与一位朋友的对话，或者在一场无聊的会议期间

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

might find

可能会发现

旁白 neutral

yourself

你自己

旁白 neutral

daydreaming

daydream（现在分词）: 做白日梦

旁白 neutral

you might find yourself daydreaming

你可能会发现自己走神

旁白 neutral

For example , while working on a math problem , your mind may replay a conversation with a friend , or during a boring meeting , you might find yourself daydreaming

例如，在解数学题时，你的脑海里可能会回放与朋友的一段对话；或是在无聊的会议期间，你可能会发现自己在做白日梦

旁白 neutral

about

关于

旁白 neutral

a ball game

一场球赛

旁白 neutral

or something else

或者其他什么事情

旁白 neutral

about a ball game or something else

想着球赛或其他事情

旁白 neutral

For example , while working on a math problem , your mind may replay a conversation with a friend , or during a boring meeting , you might find yourself daydreaming about a ball game or something else

例如，在解数学题时，你的脑海中可能会回放与朋友的对话，或者在无聊的会议中，你可能会发现自己正想着球赛或其他事情

旁白 neutral

Don't worry !

别担心！

旁白 neutral

This

这

旁白 neutral

happens

happen（第三人称单数现在时）: 发生

旁白 neutral

to

对于

旁白 neutral

everyone

每个人

旁白 neutral

quite often

经常

旁白 neutral

This happens to everyone quite often

这种情况每个人都会经常遇到

旁白 neutral

Moreover

此外，而且

旁白 neutral

daydreaming

白日梦，空想

旁白 neutral

can make

能够让

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

more creative

更有创造力

旁白 neutral

Moreover , daydreaming can make you more creative

此外，做白日梦能让你更有创造力

旁白 neutral

and help you

并且帮助你

旁白 neutral

have more amazing new ideas

拥有更多绝妙的新想法

旁白 neutral

and help you have more amazing new ideas

并帮助你产生更多奇妙的新想法

旁白 neutral

Moreover , daydreaming can make you more creative and help you have more amazing new ideas

此外，做白日梦能让你更有创造力，并帮助你产生更多奇妙的新想法

旁白 neutral

So

所以

旁白 neutral

keep on

继续

旁白 neutral

imagining

imagine（现在分词）: 想象

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

creating

create（现在分词）: 创作

旁白 neutral

So , keep on imagining and creating !

所以，继续想象和创造吧！

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

might just be

说不定会成为

旁白 neutral

the next great writer

下一位伟大的作家

旁白 neutral

You might just be the next great writer

你也许就是下一位伟大的作家

旁白 neutral

or inventor !

或发明家！

旁白 neutral

You might just be the next great writer or inventor !

也许你就能成为下一位伟大的作家或发明家！

旁白 neutral

Look at

看

旁白 neutral

these great inventions

这些很棒的发明

旁白 neutral

Look at these great inventions !

看看这些伟大的发明！

旁白 neutral

How amazing !

多么神奇啊！

旁白 neutral

Which

哪一个（疑问代词）

旁白 neutral

do you think

你认为

旁白 neutral

Which do you think

你认为哪一个

旁白 neutral

is

be（一般现在时第三人称单数）: 是

旁白 neutral

the most interesting

最有趣的

旁白 neutral

is the most interesting ?

是最有趣的？

旁白 neutral

Which do you think is the most interesting ?

你觉得哪一个最有趣？

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

were smart

很聪明

旁白 neutral

People were smart

人们很聪明

旁白 neutral

to think of

想到

旁白 neutral

such a good idea

这样一个好主意

旁白 neutral

to think of such a good idea

能想到这么好的主意

旁白 neutral

People were smart to think of such a good idea

人们能想到这么好的主意，真是太聪明了

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

Are

be（现在时第二人称复数/第二人称单数/第一人称复数/第三人称复数形式）: 用于构成现在进行时、一般现在时疑问句等

旁白 neutral

you

你/你们

旁白 neutral

interested in

对……感兴趣

旁白 neutral

any other inventions

任何其他的发明

旁白 neutral

Are you interested in any other inventions ?

你对其他发明感兴趣吗？

旁白 neutral

Katherine Wu

Katherine Wu

旁白 neutral

went on

进行了/度过了

旁白 neutral

a holiday

一个假期

旁白 neutral

Katherine Wu went on a holiday

Katherine Wu去度假

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

her family

她的家人

旁白 neutral

to Florida

去佛罗里达

旁白 neutral

with her family to Florida

与她的家人一起去了佛罗里达

旁白 neutral

Katherine Wu went on a holiday with her family to Florida

凯瑟琳·吴和家人一起去佛罗里达度假

旁白 neutral

During

在...期间

旁白 neutral

the journey

这段旅程

旁白 neutral

During the journey

在旅途中

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

noticed

notice（过去式）: 注意到

旁白 neutral

her dad

她的爸爸

旁白 neutral

she noticed her dad

她注意到她的爸爸

旁白 neutral

During the journey , she noticed her dad

旅途中，她注意到她的爸爸

旁白 neutral

sometimes

有时

旁白 neutral

trying very hard

非常努力地尝试

旁白 neutral

sometimes trying very hard

有时非常努力地

旁白 neutral

During the journey , she noticed her dad sometimes trying very hard

旅途中，她注意到她的爸爸有时会非常努力

旁白 neutral

to stay awake

保持清醒

旁白 neutral

at

在...处

旁白 neutral

the wheel

方向盘旁

旁白 neutral

to stay awake at the wheel

保持清醒在方向盘前

旁白 neutral

During the journey , she noticed her dad sometimes trying very hard to stay awake at the wheel

旅途中，她注意到父亲有时开车时非常努力地保持清醒

旁白 neutral

Katherine

Katherine

旁白 neutral

decided

decide（过去式）: 决定

旁白 neutral

to invent

去发明

旁白 neutral

a machine

一台机器

旁白 neutral

Katherine decided to invent a machine

凯瑟琳决定发明一台机器

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

could keep

可以让

旁白 neutral

drivers awake

司机保持清醒

旁白 neutral

It could keep drivers awake

它能让驾驶员保持清醒

旁白 neutral

while

当...的时候

旁白 neutral

they were driving

他们正在开车

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the road

这条路上

旁白 neutral

while they were driving on the road

当他们在路上行驶时

旁白 neutral

It could keep drivers awake while they were driving on the road

它可以在司机在路上开车时让他们保持清醒

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

a lot of research and tests

大量的研究和测试

旁白 neutral

After a lot of research and tests

经过大量的研究和测试

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

finally completed

最终完成了

旁白 neutral

her invention

她的发明

旁白 neutral

she finally completed her invention

她终于完成了她的发明

旁白 neutral

After a lot of research and tests , she finally completed her invention

经过大量的研究和测试，她终于完成了自己的发明

旁白 neutral

The machine

这台机器

旁白 neutral

would play music

会播放音乐

旁白 neutral

The machine would play music

机器会播放音乐

旁白 neutral

to wake

去唤醒

旁白 neutral

drivers up

司机们清醒

旁白 neutral

to wake drivers up

来唤醒司机

旁白 neutral

The machine would play music to wake drivers up

该机器会播放音乐来唤醒司机

旁白 neutral

when

当...的时候

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

felt sleepy

感到困倦

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

the road

路上

旁白 neutral

when they felt sleepy on the road

当他们在路上感到困倦时

旁白 neutral

The machine would play music to wake drivers up when they felt sleepy on the road

当司机在路上感到困倦时，这台机器会播放音乐来唤醒他们

旁白 neutral

Later

后来

旁白 neutral

her teacher

她的老师

旁白 neutral

Dr. Jesse Miller

Jesse Miller博士

旁白 neutral

Later , her teacher , Dr. Jesse Miller

后来，她的老师Jesse Miller博士

旁白 neutral

helped

help（过去式）: 帮助

旁白 neutral

her

她

旁白 neutral

improve the machine

改进这台机器

旁白 neutral

helped her improve the machine

帮助她改进了这台机器

旁白 neutral

Later , her teacher , Dr. Jesse Miller , helped her improve the machine

后来，她的老师杰西·米勒博士帮助她改进了这台机器

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

became

become（过去式）: 变得

旁白 neutral

more user-friendly

更加用户友好

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

helpful

有帮助的

旁白 neutral

It became more user-friendly and helpful

它变得更加用户友好且实用

旁白 neutral

Katherine's invention

Katherine的发明

旁白 neutral

won

win（过去式）: 赢得

旁白 neutral

several prizes

多个奖项

旁白 neutral

Katherine's invention won several prizes

Katherine的发明赢得了多个奖项

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

competitions

竞赛，复数

旁白 neutral

in competitions

在比赛中

旁白 neutral

Katherine's invention won several prizes in competitions

凯瑟琳的发明在比赛中多次获奖

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

drew

draw（过去式）: 吸引

旁白 neutral

great interest

极大的兴趣

旁白 neutral

It drew great interest

它引起了极大的兴趣

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

many people

很多人

旁白 neutral

from many people

来自许多人

旁白 neutral

It drew great interest from many people

它引起了许多人的浓厚兴趣

旁白 neutral

The machine

这台机器

旁白 neutral

has become

已经成为

旁白 neutral

an important tool

一个重要的工具

旁白 neutral

The machine has become an important tool

这台机器已成为一个重要工具

旁白 neutral

in

在...方面

旁白 neutral

reducing traffic accidents

减少交通事故

旁白 neutral

in reducing traffic accidents

在减少交通事故方面

旁白 neutral

The machine has become an important tool in reducing traffic accidents

这台机器已成为减少交通事故的重要工具

旁白 neutral

Katherine

Katherine

旁白 neutral

will continue

将继续

旁白 neutral

her journey

她的旅程

旁白 neutral

of

属于...的

旁白 neutral

invention

发明

旁白 neutral

Katherine will continue her journey of invention

凯瑟琳将继续她的发明之旅

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

hopes

hope（第三人称单数现在时）: 希望

旁白 neutral

that

引导宾语从句（连词）

旁白 neutral

her inventions

她的发明

旁白 neutral

She hopes that her inventions

她希望她的发明

旁白 neutral

will help make

将有助于打造

旁白 neutral

the world

世界

旁白 neutral

will help make the world

将有助于让世界

旁白 neutral

She hopes that her inventions will help make the world

她希望自己的发明能助力让世界

旁白 neutral

a safer and more convenient place

成为一个更安全、更便捷的地方

旁白 neutral

She hopes that her inventions will help make the world a safer and more convenient place

她希望自己的发明能帮助世界变得更安全、更便捷