【仁爱科普版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C034 · Unit 6 Earth and Bey(6 课)

Unit 6 Earth and Beyond · Grammar

Course 034

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

197 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Carefulness and responsibility

细心和责任感

旁白 neutral

play

发挥

旁白 neutral

an important role

重要作用

旁白 neutral

play an important role

发挥重要作用

旁白 neutral

Carefulness and responsibility play an important role

细心和责任心起着重要作用

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

scientific exploration

科学探索

旁白 neutral

in scientific exploration

在科学探索中

旁白 neutral

Carefulness and responsibility play an important role in scientific exploration

细心和责任心在科学探索中起着重要作用

旁白 neutral

Fitness

健康

旁白 neutral

of the body and mind

身心的

旁白 neutral

Fitness of the body and mind

身体和心智的健康

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

of key importance

至关重要

旁白 neutral

is of key importance

至关重要

旁白 neutral

Fitness of the body and mind is of key importance

身心状态至关重要

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

scientists

科学家(复数)

旁白 neutral

to live and work

生活和工作

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

space

太空

旁白 neutral

for scientists to live and work in space

对于科学家在太空生活和工作的

旁白 neutral

Fitness of the body and mind is of key importance for scientists to live and work in space

身心健康对科学家在太空生活和工作至关重要

旁白 neutral

The brightness

亮度

旁白 neutral

of

属于...的

旁白 neutral

a star

一颗恒星

旁白 neutral

The brightness of a star

一颗恒星的亮度

旁白 neutral

is related to

与……相关

旁白 neutral

its size

它的尺寸

旁白 neutral

is related to its size

与其大小有关

旁白 neutral

The brightness of a star is related to its size

恒星的亮度与其大小有关

旁白 neutral

The larger

越大

旁白 neutral

the brighter

越亮

旁白 neutral

The larger , the brighter

越大越亮

旁白 neutral

What

什么

旁白 neutral

are

be(现在时复数第二人称): 是

旁白 neutral

the differences

不同之处

旁白 neutral

What are the differences

有什么不同

旁白 neutral

between

在…之间

旁白 neutral

Mercury and Earth

水星和地球

旁白 neutral

between Mercury and Earth ?

在水星和地球之间?

旁白 neutral

What are the differences between Mercury and Earth ?

水星和地球之间有什么不同?

旁白 neutral

Mercury

水星

旁白 neutral

is smaller

更小

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

Mercury is smaller than Earth

水星比地球小

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

closer

close(比较级): 更近的

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the Sun

太阳

旁白 neutral

and it is closer to the Sun than Earth

并且它比地球更靠近太阳

旁白 neutral

Mercury is smaller than Earth and it is closer to the Sun than Earth

水星比地球小,而且比地球离太阳更近

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

I know

我知道

旁白 neutral

that

那个

旁白 neutral

Yes , I know that !

是的,我知道!

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

the closest planet

距离最近的行星

旁白 neutral

to

到、向

旁白 neutral

the Sun

太阳

旁白 neutral

It is the closest planet to the Sun

它是离太阳最近的行星

旁白 neutral

Yes

是

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

it's also much hotter

它也要热得多

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

Yes , so it's also much hotter than Earth

是的,所以它也比地球热得多

旁白 neutral

Is there

有

旁白 neutral

any life

任何生命

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

outer space

外太空

旁白 neutral

Is there any life in outer space ?

外太空有生命吗?

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

may think of

可能会想到

旁白 neutral

the same planet

同一颗行星

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

We may think of the same planet — Mars

我们可能想到同一颗行星——火星

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is smaller than

比……更小

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

Mars is smaller than Earth

火星比地球小

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

has

have(第三人称单数现在时): 有

旁白 neutral

a diameter

直径

旁白 neutral

of

属于

旁白 neutral

around 6,800 kilometers

6800公里左右

旁白 neutral

It has a diameter of around 6,800 kilometers

它的直径约为6800公里

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

Earth's diameter

地球的直径

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

around

大约

旁白 neutral

13,000 kilometers

13000公里

旁白 neutral

and Earth's diameter is around 13,000 kilometers

而地球的直径约为13000公里

旁白 neutral

It has a diameter of around 6,800 kilometers and Earth's diameter is around 13,000 kilometers

它的直径约为6800公里,而地球的直径约为13000公里

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

looks

look(第三人称单数现在时): 看起来

旁白 neutral

red

红色的

旁白 neutral

Mars looks red

火星看起来是红色的

旁白 neutral

because of

因为

旁白 neutral

its red soil

它的红壤

旁白 neutral

because of its red soil

因为它的红色土壤

旁白 neutral

Mars looks red because of its red soil

Mars 看起来是红色的,因为它的红色土壤

旁白 neutral

while

而

旁白 neutral

most parts of

大部分的

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

look blue

看起来是蓝色的

旁白 neutral

while most parts of Earth look blue

而地球的大部分区域看起来是蓝色的

旁白 neutral

Mars looks red because of its red soil , while most parts of Earth look blue

Mars 看起来是红色的,因为它的土壤是红色的,而地球的大部分区域看起来是蓝色的

旁白 neutral

its oceans

它的海洋

旁白 neutral

because of its oceans

因为它的海洋

旁白 neutral

Mars looks red because of its red soil , while most parts of Earth look blue because of its oceans

火星因其红色土壤而呈红色,而地球的大部分区域因海洋而呈蓝色

旁白 neutral

As

作为

旁白 neutral

a neighbor planet

一颗邻近的行星

旁白 neutral

As a neighbor planet

作为一颗邻近行星

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

farther

更远的

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the Sun

太阳

旁白 neutral

Mars is farther from the Sun

火星离太阳更远

旁白 neutral

As a neighbor planet , Mars is farther from the Sun

作为一颗邻近行星,Mars距离太阳更远

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

than Earth

比地球

旁白 neutral

As a neighbor planet , Mars is farther from the Sun than Earth

作为邻近行星,火星比地球离太阳更远

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

about 228 million kilometers

大约2.28亿公里

旁白 neutral

away from

相距

旁白 neutral

the Sun

太阳

旁白 neutral

Mars is about 228 million kilometers away from the Sun

火星距离太阳大约2.28亿公里

旁白 neutral

while

而

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

about 150 million kilometers

约1.5亿公里

旁白 neutral

away

在远处

旁白 neutral

while Earth is about 150 million kilometers away

而地球距离太阳大约1.5亿公里

旁白 neutral

Mars is about 228 million kilometers away from the Sun , while Earth is about 150 million kilometers away

火星距离太阳约2.28亿公里,而地球距离太阳约1.5亿公里

旁白 neutral

That

那

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

why

为什么(关系副词,引导表语从句)

旁白 neutral

That is why

这就是为什么

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is colder

更冷

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

Earth

地球

旁白 neutral

Mars is colder than Earth

火星比地球更冷

旁白 neutral

That is why Mars is colder than Earth

这就是火星比地球冷的原因

旁白 neutral

The temperature

温度

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

about minus 63℃

约零下63摄氏度

旁白 neutral

The temperature on Mars is about minus 63℃;

火星上的温度大约是零下63℃;

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

on Earth

在地球上

旁白 neutral

the temperature

气温

旁白 neutral

about 14℃

约14摄氏度

旁白 neutral

on average

平均而言

旁白 neutral

here on Earth , the temperature is about 14℃ on average

而在地球上,温度平均约为14℃

旁白 neutral

The temperature on Mars is about minus 63℃; here on Earth , the temperature is about 14℃ on average

火星上的温度约为零下63℃;在地球上,平均温度约为14℃

旁白 neutral

Although

虽然

旁白 neutral

the two planets

这两颗行星

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

many differences

许多不同之处

旁白 neutral

Although the two planets have many differences

尽管这两颗行星有许多不同之处

旁白 neutral

they

它们

旁白 neutral

something in common

共同之处

旁白 neutral

water

水

旁白 neutral

they have something in common — water

但它们有一个共同点——水

旁白 neutral

Although the two planets have many differences , they have something in common — water

尽管这两颗行星有许多不同之处,但它们有一个共同点——水

旁白 neutral

On Mars

在火星上

旁白 neutral

there's

there is:有

旁白 neutral

a lot of ice

很多冰

旁白 neutral

under

在...下面

旁白 neutral

the ground

地面

旁白 neutral

On Mars , there's a lot of ice under the ground ;

在火星上,地下有大量的冰;

旁白 neutral

on Earth

在地球上

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

have

拥有

旁白 neutral

water

水

旁白 neutral

both on and under

既在……之上又在……之下

旁白 neutral

on Earth , we have water both on and under the ground

在地球上,我们在地表上和地下都有水

旁白 neutral

On Mars , there's a lot of ice under the ground ; on Earth , we have water both on and under the ground

火星地下有大量冰;地球的地上和地下都有水

旁白 neutral

Mars

火星

旁白 neutral

is waiting for

正在等待

旁白 neutral

us

我们

旁白 neutral

to explore

去探索

旁白 neutral

Mars is waiting for us to explore

火星正等待着我们去探索

旁白 neutral

and so

也同样

旁白 neutral

is

be(现在时第三人称单数): 无实义,构成倒装结构

旁白 neutral

the universe

宇宙

旁白 neutral

and so is the universe

宇宙也是如此

旁白 neutral

Mars is waiting for us to explore , and so is the universe

火星等待我们去探索,宇宙也是如此