【仁爱科普版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C030 · Unit 5 Amazing Place(6 课)

Unit 5 Amazing Places · Part 1

Course 030

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

102 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Baiyang Lake

白洋淀

旁白 neutral

is famous

很有名

旁白 neutral

Baiyang Lake is famous

白洋淀以……闻名

旁白 neutral

for

因为

旁白 neutral

its beautiful lotus flowers

它美丽的荷花

旁白 neutral

for its beautiful lotus flowers

因其美丽的荷花

旁白 neutral

Baiyang Lake is famous for its beautiful lotus flowers

白洋淀以美丽的荷花闻名

旁白 neutral

During

在...期间

旁白 neutral

the flower season

花季

旁白 neutral

During the flower season

在花季期间

旁白 neutral

the lake

这片湖

旁白 neutral

is like

就像

旁白 neutral

a huge lotus garden

一个巨大的荷花池

旁白 neutral

the lake is like a huge lotus garden

这个湖就像一个巨大的莲花花园

旁白 neutral

During the flower season , the lake is like a huge lotus garden

在荷花盛开的季节,整个湖就像一个巨大的荷花园

旁白 neutral

People

人们

旁白 neutral

can take

可以乘坐

旁白 neutral

boats

船(复数)

旁白 neutral

People can take boats

人们可以乘船

旁白 neutral

to enjoy

去欣赏

旁白 neutral

the flowers

这些花

旁白 neutral

to enjoy the flowers

去赏花

旁白 neutral

People can take boats to enjoy the flowers

人们可以乘船赏花

旁白 neutral

Baiyang Lake

白洋淀

旁白 neutral

is also rich in

也富有

旁白 neutral

culture

文化

旁白 neutral

Baiyang Lake is also rich in culture

白洋淀的文化也很丰富

旁白 neutral

There are

有

旁白 neutral

many places of cultural interest

多处文化名胜古迹

旁白 neutral

There are many places of cultural interest

有许多文化名胜

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

tourists

游客,复数

旁白 neutral

to see

观看

旁白 neutral

for tourists to see

供游客观赏

旁白 neutral

There are many places of cultural interest for tourists to see

有许多文化景点可供游客观赏

旁白 neutral

For example

例如

旁白 neutral

Gazi Village

嘎子村

旁白 neutral

For example , Gazi Village

例如,嘎子村

旁白 neutral

The West Lake

西湖

旁白 neutral

lies

lie(第三人称单数现在时): 位于

旁白 neutral

in

在...之内

旁白 neutral

Hangzhou City

杭州市

旁白 neutral

The West Lake lies in Hangzhou City

西湖位于杭州市

旁白 neutral

Zhejiang Province

浙江省

旁白 neutral

The West Lake lies in Hangzhou City , Zhejiang Province

西湖位于浙江省杭州市

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

3.3 kilometers long

3.3公里长

旁白 neutral

It is 3.3 kilometers long

它长3.3公里

旁白 neutral

2.8 kilometers

2.8公里

旁白 neutral

wide

宽的

旁白 neutral

2.8 kilometers wide

宽2.8公里

旁白 neutral

It is 3.3 kilometers long , 2.8 kilometers wide

它长3.3公里,宽2.8公里

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

2.5 meters deep

2.5米深

旁白 neutral

on

在...之上

旁白 neutral

average

平均

旁白 neutral

and 2.5 meters deep on average

平均深2.5米

旁白 neutral

It is 3.3 kilometers long , 2.8 kilometers wide and 2.5 meters deep on average

它长3.3公里,宽2.8公里,平均水深2.5米

旁白 neutral

As

正如

旁白 neutral

a Chinese saying

一句中国谚语

旁白 neutral

As a Chinese saying goes

正如中国俗话所说

旁白 neutral

Heaven above

上有天堂

旁白 neutral

Suzhou and Hangzhou below

下有苏杭

旁白 neutral

" Heaven above , Suzhou and Hangzhou below "

“上有天堂,下有苏杭”

旁白 neutral

As a Chinese saying goes ," Heaven above , Suzhou and Hangzhou below "

正如中国俗话所说:“上有天堂,下有苏杭”

旁白 neutral

There is

有

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

something to see

值得一看的东西

旁白 neutral

There is always something to see

总有值得一看的东西

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

beautiful

美丽的

旁白 neutral

all year round

全年

旁白 neutral

and it is beautiful all year round

而且它一年四季都很美

旁白 neutral

There is always something to see and it is beautiful all year round

那里总有可看之处,而且一年四季都很美

旁白 neutral

As for

至于

旁白 neutral

the beautiful landscapes

美丽的风景

旁白 neutral

As for the beautiful landscapes

至于美丽的风景

旁白 neutral

the Broken Bridge

断桥

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

a must-see

必游景点

旁白 neutral

the Broken Bridge is a must-see

断桥是必看景点

旁白 neutral

As for the beautiful landscapes , the Broken Bridge is a must-see

至于美丽的风景,断桥是必看景点

旁白 neutral

To explore

去探索

旁白 neutral

the lake

这片湖泊

旁白 neutral

To explore the lake

为了探索这个湖

旁白 neutral

travelers

旅行者,复数

旁白 neutral

can take

可以乘坐

旁白 neutral

boats

船,复数

旁白 neutral

travelers can take boats

旅行者可以乘船

旁白 neutral

To explore the lake , travelers can take boats

游客可以乘船探索这片湖泊

旁白 neutral

ride

骑

旁白 neutral

bicycles

自行车,复数

旁白 neutral

ride bicycles

骑自行车

旁白 neutral

To explore the lake , travelers can take boats , ride bicycles

想要游览这片湖泊,游客可以乘船、骑自行车

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

just walk around

只是四处走走

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

or just walk around it

或者只是绕着它散步

旁白 neutral

To explore the lake , travelers can take boats , ride bicycles or just walk around it

要游览这个湖,游客可以乘船、骑自行车,或者只是沿着湖散步