【仁爱科普版】八年级上册【新教材版·课本同步】
📗

C005 · Unit 1 My Dream Job【(6 课)

Unit 1 My Dream Job · Project

Course 005

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

113 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

first worked

最初工作

旁白 neutral

as

作为

旁白 neutral

a waitress

一名服务员

旁白 neutral

I first worked as a waitress

我最初是做女服务员

旁白 neutral

Every day

每天

旁白 neutral

I greeted

我问候

旁白 neutral

guests

客人(复数)

旁白 neutral

with

用,以

旁白 neutral

a warm smile

一个温暖的微笑

旁白 neutral

Every day , I greeted guests with a warm smile

每天,我都用温暖的微笑迎接客人

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

led

lead(过去式): 带领,引领

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

to

到,往

旁白 neutral

their tables

他们的桌子旁

旁白 neutral

and led them to their tables

并带他们到他们的餐桌旁

旁白 neutral

Every day , I greeted guests with a warm smile and led them to their tables

每天,我都带着温暖的微笑迎接客人,并把他们领到餐桌旁

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

carried

carry(过去式): 搬运

旁白 neutral

meals and drinks

餐食和饮品

旁白 neutral

I also carried meals and drinks

我还端送餐食和饮料

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the kitchen

厨房

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

their tables

他们的餐桌

旁白 neutral

from the kitchen to their tables

从厨房到他们的餐桌

旁白 neutral

I also carried meals and drinks from the kitchen to their tables

我还把饭菜和饮料从厨房端到他们的餐桌上

旁白 neutral

The work

这份工作

旁白 neutral

was boring

很无聊

旁白 neutral

The work was boring

这份工作很无聊

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

had to work

不得不工作

旁白 neutral

for

持续(时间)

旁白 neutral

long hours

很长时间

旁白 neutral

and I had to work for long hours

而且我不得不长时间工作

旁白 neutral

The work was boring , and I had to work for long hours

这份工作很无聊,而且我不得不长时间工作

旁白 neutral

Soon after

不久之后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

found

find(过去式): 找到

旁白 neutral

a new job

一份新工作

旁白 neutral

Soon after , I found a new job

不久之后,我找到了一份新工作

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

a bookstore

一家书店

旁白 neutral

at a bookstore

在一家书店

旁白 neutral

Soon after , I found a new job at a bookstore

不久之后,我在一家书店找到了一份新工作

旁白 neutral

With

在...伴随下

旁白 neutral

shelves of books

摆满书的书架

旁白 neutral

all around me

在我的四周

旁白 neutral

With shelves of books all around me

周围全是书架上的书

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

really enjoyed

非常喜欢

旁白 neutral

my work

我的工作

旁白 neutral

I really enjoyed my work

我真的很享受我的工作

旁白 neutral

With shelves of books all around me , I really enjoyed my work

我周围都是摆满书的书架,我真的很喜欢我的工作

旁白 neutral

Before

在...之前

旁白 neutral

the bookstore

这家书店

旁白 neutral

opened

open(过去式): 开门营业

旁白 neutral

Before the bookstore opened

在书店开门之前

旁白 neutral

or

或者

旁白 neutral

after

在...之后

旁白 neutral

it closed

它关闭

旁白 neutral

or after it closed

或在它关门之后

旁白 neutral

Before the bookstore opened or after it closed

在书店开门前或关门后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

took books

拿书

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the shelves

书架上

旁白 neutral

I often took books from the shelves

我经常从书架上拿书

旁白 neutral

Before the bookstore opened or after it closed , I often took books from the shelves

在书店开门前或关门后,我常常从书架上拿书

旁白 neutral

to read

来读

旁白 neutral

Before the bookstore opened or after it closed , I often took books from the shelves to read

在书店开门前或关门后,我常常从书架上拿书来读

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

shared

share(过去式): 分享

旁白 neutral

my reading experiences

我的阅读经历

旁白 neutral

with

和...一起

旁白 neutral

my customers

我的顾客

旁白 neutral

I always shared my reading experiences with my customers

我总是与我的顾客分享我的阅读体验

旁白 neutral

and

并且

旁白 neutral

had interesting conversations

进行了有趣的交谈

旁白 neutral

them

他们

旁白 neutral

and had interesting conversations with them

并与他们进行了有趣的对话

旁白 neutral

I always shared my reading experiences with my customers and had interesting conversations with them

我总是和顾客分享我的阅读经历,并与他们进行有趣的交谈

旁白 neutral

Last year

去年

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

became

become(过去式): 成为

旁白 neutral

the new manager

新任经理

旁白 neutral

Last year , I became the new manager

去年,我成了新的经理

旁白 neutral

Moving

move(现在分词): 移动,转换

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

the noisy restaurant

喧闹的餐厅

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the quiet bookstore

安静的书店

旁白 neutral

Moving from the noisy restaurant to the quiet bookstore

从嘈杂的餐厅搬到安静的书店

旁白 neutral

and

和,并且

旁白 neutral

a waitress

一名服务员

旁白 neutral

a manager

一名经理

旁白 neutral

and from a waitress to a manager

以及从服务员变成经理

旁白 neutral

Moving from the noisy restaurant to the quiet bookstore , and from a waitress to a manager

从喧闹的餐厅转到安静的书店,从一名女服务员转任经理

旁白 neutral

is not just

不仅仅是

旁白 neutral

a simple job change

一次简单的工作变动

旁白 neutral

is not just a simple job change

不仅仅是一次简单的工作变动

旁白 neutral

Moving from the noisy restaurant to the quiet bookstore , and from a waitress to a manager , is not just a simple job change

从喧闹的餐厅转到安静的书店,从一名服务员转任经理,这并非只是简单的工作变动

旁白 neutral

but

而是

旁白 neutral

a big change

一个重大的改变

旁白 neutral

in

在...之中

旁白 neutral

my life

我的生活中

旁白 neutral

but a big change in my life

而是我人生中的一大变化

旁白 neutral

Moving from the noisy restaurant to the quiet bookstore , and from a waitress to a manager , is not just a simple job change but a big change in my life

从喧闹的餐厅到安静的书店,从一名女服务员到经理,这不仅仅是一次简单的工作变动,更是我人生中的一大变化