C007 · Unit 1 Learning from（4 课）
Unit 1 Learning from life · Let's Read
Course 007
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
189 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Yesterday
昨天
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
surfed
surf（过去式）: 浏览（互联网）
旁白 neutral
the Internet
互联网
旁白 neutral
Yesterday , I surfed the Internet
昨天，我上网
旁白 neutral
for
持续（时间）
旁白 neutral
half an hour
半小时
旁白 neutral
for half an hour
半小时
旁白 neutral
Yesterday , I surfed the Internet for half an hour
昨天，我上网半小时
旁白 neutral
after
在...之后
旁白 neutral
finishing my homework
完成我的作业
旁白 neutral
after finishing my homework
在完成作业之后
旁白 neutral
Yesterday , I surfed the Internet for half an hour after finishing my homework
昨天，我做完作业后上网冲浪了半小时
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
helped
help（过去式）: 帮助
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
have a rest
休息一下
旁白 neutral
It helped me have a rest
它帮助我休息了一下
旁白 neutral
Too much Internet
过多的互联网
旁白 neutral
is bad for
对……有害
旁白 neutral
your study
你的学习
旁白 neutral
is bad for your study
对你的学习有害
旁白 neutral
Too much Internet is bad for your study
上网太多对你的学习不好
旁白 neutral
What
什么
旁白 neutral
should I do
我应该做
旁白 neutral
What should I do ?
我该怎么办？
旁白 neutral
Thank you
谢谢你
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
telling me
告诉我
旁白 neutral
your problem
你的问题
旁白 neutral
Thank you for telling me your problem
谢谢你告诉我你的问题
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
some ideas
一些想法
旁白 neutral
for
给
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
I have some ideas for you
我有一些建议给你
旁白 neutral
First
首先
旁白 neutral
it's good
这是有益的
旁白 neutral
to talk
交谈
旁白 neutral
to
对，向
旁白 neutral
your mum
你的妈妈
旁白 neutral
First , it's good to talk to your mum
首先，和你妈妈谈谈是好的
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
want
想要
旁白 neutral
to have
拥有
旁白 neutral
more hours
更多时间
旁白 neutral
to study
去学习
旁白 neutral
You also want to have more hours to study
你也想要有更多小时来学习
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
half an hour
半小时
旁白 neutral
on
在...之上
旁白 neutral
the Internet
互联网
旁白 neutral
helps you relax
帮助你放松
旁白 neutral
but half an hour on the Internet helps you relax
但在互联网上花半小时能帮助你放松
旁白 neutral
You also want to have more hours to study , but half an hour on the Internet helps you relax
你也想有更多时间学习，但上网半小时能帮你放松
旁白 neutral
It's
It is: 它是
旁白 neutral
also
也
旁白 neutral
good for
对……有益
旁白 neutral
your studies
你的学业
旁白 neutral
It's also good for your studies
这对你的学习也有好处
旁白 neutral
Second
第二的
旁白 neutral
try
尝试
旁白 neutral
some other ways
一些其他方法
旁白 neutral
to relax
去放松
旁白 neutral
Second , try some other ways to relax
其次，尝试一些其他放松方式
旁白 neutral
drawing
draw（现在分词）: 绘画
旁白 neutral
listening to music
听音乐
旁白 neutral
playing basketball
打篮球
旁白 neutral
— drawing , listening to music , and playing basketball —
——画画、听音乐和打篮球——
旁白 neutral
Second , try some other ways to relax — drawing , listening to music , and playing basketball —
其次，尝试其他放松方式——画画、听音乐和打篮球——
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
not for
不会持续
旁白 neutral
too long
太久
旁白 neutral
but not for too long
但不要持续太久
旁白 neutral
Second , try some other ways to relax — drawing , listening to music , and playing basketball — but not for too long
其次，试试其他放松方式——画画、听音乐、打篮球——但不要时间太长
旁白 neutral
Emily and James
Emily和James
旁白 neutral
wanted
want（过去式）: 想要
旁白 neutral
to join
参加
旁白 neutral
a car race
一场汽车比赛
旁白 neutral
Emily and James wanted to join a car race
艾米丽和詹姆斯想参加一场赛车比赛
旁白 neutral
With
用，凭借
旁白 neutral
three weeks of hard work
三周的辛勤工作
旁白 neutral
With three weeks of hard work
经过三周的辛勤工作
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
finished making
完成了制造
旁白 neutral
their cars
他们的汽车
旁白 neutral
they finished making their cars
他们完成了他们的汽车的制造
旁白 neutral
With three weeks of hard work , they finished making their cars
经过三周的努力，他们完成了自己汽车的制作
旁白 neutral
Emily's car
Emily的车
旁白 neutral
was
be（过去式）: 用于构成过去时态表述
旁白 neutral
red
红色的
旁白 neutral
Emily's car was red
艾米丽的汽车是红色的
旁白 neutral
James's car
James的车
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
blue
蓝色的
旁白 neutral
James's car was blue
詹姆斯的汽车是蓝色的
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
showed
show（过去式）: 展示
旁白 neutral
their cars
他们的汽车
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the club
俱乐部里
旁白 neutral
They showed their cars in the club
他们在俱乐部里展示了他们的汽车
旁白 neutral
On
在...之时
旁白 neutral
the day of the race
比赛的那天
旁白 neutral
On the day of the race
在比赛当天
旁白 neutral
many students
许多学生
旁白 neutral
were
be（过去式）: 是
旁白 neutral
there
在那里
旁白 neutral
many students were there
许多学生都在那里
旁白 neutral
On the day of the race , many students were there
比赛那天，许多学生都在那里
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
time
时间
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the race
比赛
旁白 neutral
It was time for the race
比赛时间到了
旁白 neutral
James's car
James的车
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时态
旁白 neutral
the first
第一个
旁白 neutral
James's car was the first
James的车是第一辆
旁白 neutral
with
在...旁边
旁白 neutral
Emily's car
Emily的车
旁白 neutral
behind
在...后面
旁白 neutral
with Emily's car behind
Emily的车在后面
旁白 neutral
James's car was the first , with Emily's car behind
詹姆斯的汽车跑在最前面，艾米丽的汽车跟在后面
旁白 neutral
James's car
James的车
旁白 neutral
stopped
stop（过去式）: 停下
旁白 neutral
James's car stopped
James的车停了下来
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the way of Emily's
Emily的方式
旁白 neutral
in the way of Emily's
挡住了Emily的车
旁白 neutral
James's car stopped in the way of Emily's
詹姆斯的汽车停在艾米丽的汽车前面，挡住了她的路
旁白 neutral
Emily's car
Emily的车
旁白 neutral
couldn't stop
无法停下
旁白 neutral
Emily's car couldn't stop
艾米丽的车停不下来
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
crashed into
撞上了
旁白 neutral
James's car
James的汽车
旁白 neutral
It crashed into James's car
它撞上了詹姆斯的车
旁白 neutral
Look
看
旁白 neutral
Emily
Emily
旁白 neutral
Look , Emily !
看，艾米丽！
旁白 neutral
James's car
James的车
旁白 neutral
doesn't work
坏了/无法正常运行
旁白 neutral
James's car doesn't work
詹姆斯的车坏了
旁白 neutral
Their cars
他们的车
旁白 neutral
flew out of
驶出
旁白 neutral
the lanes
车道
旁白 neutral
Their cars flew out of the lanes
他们的车飞出了赛道
旁白 neutral
Emily and James
Emily和James
旁白 neutral
lost
lose（过去式）: 输掉
旁白 neutral
the race
这场比赛
旁白 neutral
Emily and James lost the race
艾米丽和詹姆斯输掉了比赛
旁白 neutral
James
James
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
very sad
非常难过
旁白 neutral
James was very sad
詹姆斯非常伤心
旁白 neutral
Emily
Emily
旁白 neutral
came
come（过去式）: 来到
旁白 neutral
to
向，朝着
旁白 neutral
James
James
旁白 neutral
with
带着
旁白 neutral
a smile
一个微笑
旁白 neutral
Emily came to James with a smile
艾米丽微笑着来到詹姆斯身边
旁白 neutral
Nice car
好车
旁白 neutral
I'm sorry
对不起
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
didn't win
没有赢
旁白 neutral
the race
这场比赛
旁白 neutral
You didn't win the race
你没有赢得比赛
旁白 neutral
because of
因为
旁白 neutral
me
我
旁白 neutral
because of me
因为我
旁白 neutral
You didn't win the race because of me
都是因为我，你才没赢得比赛
旁白 neutral
That's
That is 的缩写，意为：那是
旁白 neutral
OK
好的；没问题
旁白 neutral
That's OK
没关系
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can help
可以帮忙
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
with
在...方面
旁白 neutral
your car
你的车
旁白 neutral
I can help you with your car
我可以帮你修你的车
旁白 neutral
Thank you !
谢谢！
旁白 neutral
You're
你是
旁白 neutral
so kind
太善良了
旁白 neutral
You're so kind
你真是太好了
