Unit 4 The Spring Festival-Lesson 21-【例句】

旁白 neutral

I'd

I would 的缩写

旁白 neutral

like to have

想拥有

旁白 neutral

a Chinese New Year

一个中国新年

旁白 neutral

here

这里

旁白 neutral

I'd like to have a Chinese New Year here

我想在这里过春节

旁白 neutral

In China

在中国

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

clean the house

打扫房子

旁白 neutral

we always clean the house

我们总是打扫房子

旁白 neutral

In China , we always clean the house

在中国，我们总是打扫房子

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

the Chinese New Year

中国新年

旁白 neutral

for the Chinese New Year

为了春节

旁白 neutral

In China , we always clean the house for the Chinese New Year

在中国，我们总是为春节打扫房子

旁白 neutral

Okay

好的

旁白 neutral

Let's clean

让我们打扫

旁白 neutral

the house

房子

旁白 neutral

Okay ! Let's clean the house !

好的！我们来打扫房子吧！

旁白 neutral

Sure !

当然！

旁白 neutral

Let's

让我们

旁白 neutral

begin

开始

旁白 neutral

Let's begin

我们开始吧

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am going to

将要

旁白 neutral

clean

打扫

旁白 neutral

the kitchen

厨房

旁白 neutral

I am going to clean the kitchen

我要去打扫厨房

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

am going to

将要

旁白 neutral

sweep

打扫

旁白 neutral

the floor

地板

旁白 neutral

I am going to sweep the floor

我要去扫地了

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

cleaning

clean（现在分词）: 打扫

旁白 neutral

the living room

客厅

旁白 neutral

I'm cleaning the living room

我正在打扫客厅

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

cleaned

clean（过去式）: 打扫

旁白 neutral

the TV

电视机

旁白 neutral

the desk

书桌

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the chairs

椅子

旁白 neutral

I cleaned the TV , the desk and the chairs

我清洁了电视、桌子和椅子

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

the floor

地板

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

dirty

脏的

旁白 neutral

But the floor is dirty !

可是地板很脏！

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

going to clean

要去打扫

旁白 neutral

the floor

地板

旁白 neutral

Now I'm going to clean the floor

现在我要去擦地板了

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

cleaning

clean（现在分词）: 打扫

旁白 neutral

the bathroom

浴室

旁白 neutral

I'm cleaning the bathroom

我正在打扫浴室

旁白 neutral

Many things

许多东西

旁白 neutral

are

be（现在时）: 是

旁白 neutral

dirty

脏的

旁白 neutral

in the bathroom

在浴室里

旁白 neutral

Many things are dirty in the bathroom

浴室里很多东西都很脏,

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

think

认为

旁白 neutral

the walls

墙壁

旁白 neutral

are clean

是干净的

旁白 neutral

but I think the walls are clean

但我认为墙壁是干净的

旁白 neutral

Many things are dirty in the bathroom , but I think the walls are clean

浴室里很多东西都很脏，但我觉得墙壁是干净的

旁白 neutral

Everyone

每个人

旁白 neutral

worked hard

努力工作

旁白 neutral

Everyone worked hard

每个人都努力工作

旁白 neutral

Now

现在

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

are ready

准备好了

旁白 neutral

for the Spring Festival

为春节

旁白 neutral

Now we are ready for the Spring Festival !

现在我们准备好迎接春节了！

旁白 neutral

Xin Nian Kuai Le !

新年快乐！

旁白 neutral

Every year

每年

旁白 neutral

on the eve of

在...前夕

旁白 neutral

the Spring Festival

春节

旁白 neutral

Every year on the eve of the Spring Festival

每年在春节前夕,

旁白 neutral

Nian

Nian

旁白 neutral

came

come（过去式）: 来

旁白 neutral

to eat

吃

旁白 neutral

people and animals

人和动物

旁白 neutral

Nian came to eat people and animals

年兽会来吃人和动物

旁白 neutral

Every year on the eve of the Spring Festival , Nian came to eat people and animals

每年春节前夕，年兽都会来吞食人和牲畜

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

had to run

不得不跑

旁白 neutral

People had to run

人们不得不跑

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

the mountains

山上

旁白 neutral

to the mountains

到山里去

旁白 neutral

People had to run to the mountains

人们不得不逃往山区

旁白 neutral

One year

有一年

旁白 neutral

everyone

每个人

旁白 neutral

ran

run（过去式）: 跑

旁白 neutral

to the mountains

到山上

旁白 neutral

everyone ran to the mountains

所有人都跑去了山里

旁白 neutral

One year , everyone ran to the mountains

有一年，所有人都逃往山里

旁白 neutral

except

除了

旁白 neutral

an old man

一位老人

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

his wife

他的妻子

旁白 neutral

except an old man and his wife

除了一位老人和他的妻子

旁白 neutral

One year , everyone ran to the mountains except an old man and his wife

有一年，除了一个老人和他的妻子，所有人都跑去了山里

旁白 neutral

The old man

那位老人

旁白 neutral

was

be（过去式）: 构成过去时

旁白 neutral

too sick

病得太重

旁白 neutral

to walk

无法行走

旁白 neutral

The old man was too sick to walk

老人病得太重无法行走,

旁白 neutral

so

所以

旁白 neutral

his wife

他的妻子

旁白 neutral

stayed behind

留下来

旁白 neutral

to help him

帮助他

旁白 neutral

so his wife stayed behind to help him

所以他妻子留下来帮助他

旁白 neutral

The old man was too sick to walk , so his wife stayed behind to help him

老人病得走不动了，他的妻子便留下来照顾他

旁白 neutral

A poor man

一个穷人

旁白 neutral

walked

walk（过去式）: 走

旁白 neutral

past

经过

旁白 neutral

their house

他们的房子

旁白 neutral

A poor man walked past their house

一个穷人从他们的房子前走过

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

was

be（过去式）: 是

旁白 neutral

very hungry

非常饿

旁白 neutral

He was very hungry

他非常饿

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the old woman

老妇人

旁白 neutral

gave

give（过去式）: 给

旁白 neutral

him

他

旁白 neutral

some dumplings

一些饺子

旁白 neutral

to eat

吃

旁白 neutral

and the old woman gave him some dumplings to eat

那位老妇人给了他一些饺子吃

旁白 neutral

He was very hungry , and the old woman gave him some dumplings to eat

他非常饿，老太太给了他一些饺子吃

旁白 neutral

Please

请

旁白 neutral

take

拿

旁白 neutral

the dumplings

饺子

旁白 neutral

Please take the dumplings

请带上饺子

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

run

跑

旁白 neutral

to the mountain

到那座山

旁白 neutral

quickly

快速地

旁白 neutral

and run to the mountain quickly

并迅速跑向山上

旁白 neutral

Please take the dumplings and run to the mountain quickly

请带上饺子，赶紧往山上跑

旁白 neutral

Nian

Nian

旁白 neutral

is coming

来了

旁白 neutral

Nian is coming !

年兽来了！

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

will eat

会吃掉

旁白 neutral

all of us

我们所有人

旁白 neutral

He will eat all of us !

他会把我们全吃掉的！

旁白 neutral

Don't

do（否定缩写）: 不要

旁白 neutral

be afraid

害怕

旁白 neutral

Don't be afraid

别害怕

旁白 neutral

Nian

Nian

旁白 neutral

is afraid of

害怕

旁白 neutral

the colour red

红色

旁白 neutral

Nian is afraid of the colour red

年害怕红色

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

the sound

声音

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

firecrackers

爆竹（复数）

旁白 neutral

and the sound of firecrackers

和鞭炮的声音

旁白 neutral

Nian is afraid of the colour red and the sound of firecrackers

年兽害怕红色和鞭炮的声音

旁白 neutral

The man

那个男人

旁白 neutral

put on

穿上

旁白 neutral

red clothes

红色衣服

旁白 neutral

The man put on red clothes

那个男人穿上红色衣服

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

put

put（短语动词原型）: 放置

旁白 neutral

some red paper

一些红纸

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

the door

门上

旁白 neutral

and put some red paper on the door

并在门上贴了一些红纸

旁白 neutral

The man put on red clothes and put some red paper on the door

那个男人穿上红色衣服，并在门上贴了些红纸

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

Nian

Nian

旁白 neutral

came

come（过去式）: 来

旁白 neutral

When Nian came

当年兽来临时

旁白 neutral

the man

那个男人

旁白 neutral

lit

light（过去式）: 点燃

旁白 neutral

some firecrackers

一些鞭炮

旁白 neutral

the man lit some firecrackers

那个人点燃了一些鞭炮

旁白 neutral

When Nian came , the man lit some firecrackers

年兽来临时，那人点燃了爆竹

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

the yard

院子里

旁白 neutral

in the yard

在院子里

旁白 neutral

When Nian came , the man lit some firecrackers in the yard

当Nian来临时，男子在院子里点燃了一些鞭炮

旁白 neutral

Nian

Nian

旁白 neutral

was afraid

害怕

旁白 neutral

Nian was afraid

Nian感到害怕

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

ran away

跑开了

旁白 neutral

and ran away

然后逃跑了

旁白 neutral

Nian was afraid and ran away

年兽害怕地逃走了

旁白 neutral

People

人们（复数）

旁白 neutral

have lived

过着

旁白 neutral

a happy life

幸福的生活

旁白 neutral

People have lived a happy life

人们过着幸福的生活

旁白 neutral

ever since

从那以后

旁白 neutral

People have lived a happy life ever since

从那以后，人们过上了幸福的生活