C021 · Unit 3 We Love Sport（7 课）
Unit 3 We Love Sports-Lesson 18-【例句】
Course 021
Lesson 18 A Famous Football Player
187 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Many years
许多年
旁白 neutral
ago
以前
旁白 neutral
Many years ago
许多年前
旁白 neutral
there
那里
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
a boy
一个男孩
旁白 neutral
there was a boy
有一个男孩
旁白 neutral
Many years ago , there was a boy
许多年前，有个男孩
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
a very poor family
一个非常贫穷的家庭
旁白 neutral
from a very poor family
来自一个非常贫困的家庭
旁白 neutral
Many years ago , there was a boy from a very poor family
许多年前，有一个出身于非常贫困家庭的男孩
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
liked
like（过去式）: 喜欢
旁白 neutral
to play football
踢足球
旁白 neutral
very much
非常
旁白 neutral
He liked to play football very much
他非常喜欢踢足球
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
his family
他的家庭
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
too poor
太穷
旁白 neutral
But his family was too poor
但他的家庭太穷
旁白 neutral
to buy
去买
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
a football
一个足球
旁白 neutral
to buy him a football
无法给他买一个足球
旁白 neutral
But his family was too poor to buy him a football
但他的家境太穷，买不起足球
旁白 neutral
So
所以
旁白 neutral
the boy
这个男孩
旁白 neutral
used
use（过去式）: 使用
旁白 neutral
boxes
盒子（复数）
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
bottles
瓶子（复数）
旁白 neutral
So , the boy used boxes and bottles
所以，这个男孩用盒子和瓶子
旁白 neutral
as
作为
旁白 neutral
his footballs
他的足球
旁白 neutral
as his footballs
当作他的足球
旁白 neutral
So , the boy used boxes and bottles as his footballs
于是，这个男孩把盒子和瓶子当作他的足球
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
played
play（过去式）: 玩耍
旁白 neutral
everywhere
到处
旁白 neutral
every day
每天
旁白 neutral
He played everywhere every day
他每天四处游玩
旁白 neutral
One day
有一天
旁白 neutral
a coach
一位教练
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
him
他
旁白 neutral
One day , a coach saw him
有一天，一位教练看见了他
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
saw
see（过去式）: 看见
旁白 neutral
He saw
他看见
旁白 neutral
that
（引导宾语从句）
旁白 neutral
the boy
男孩
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
a good player
一个好球员
旁白 neutral
that the boy was a good player
那个男孩是个好球员
旁白 neutral
He saw that the boy was a good player
他看出这个男孩是个好手
旁白 neutral
The man
那个男人
旁白 neutral
gave
give（过去式）: 给
旁白 neutral
the boy
那个男孩
旁白 neutral
a football
一个足球
旁白 neutral
The man gave the boy a football
那个男人给了男孩一个足球
旁白 neutral
as a gift
作为礼物
旁白 neutral
The man gave the boy a football as a gift
那个男人送给男孩一个足球作为礼物
旁白 neutral
From then on
从那时起
旁白 neutral
the boy
这个男孩
旁白 neutral
practised
practise（过去式）: 练习
旁白 neutral
playing football
踢足球
旁白 neutral
the boy practised playing football
这个男孩练习踢足球
旁白 neutral
From then on , the boy practised playing football
从那以后，男孩开始练习踢足球
旁白 neutral
harder
更努力地
旁白 neutral
than
比
旁白 neutral
before
以前
旁白 neutral
harder than before
比以前更努力
旁白 neutral
From then on , the boy practised playing football harder than before
从那以后，男孩比以前更加刻苦地练习踢足球了
旁白 neutral
Soon
不久
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
could kick
能踢
旁白 neutral
the ball
那个球
旁白 neutral
Soon he could kick the ball
很快他就能踢球
旁白 neutral
easily
容易地
旁白 neutral
into
进入
旁白 neutral
the net
网
旁白 neutral
easily into the net
轻松地射入网中
旁白 neutral
Soon he could kick the ball easily into the net
很快他就能轻松将球踢进球网了
旁白 neutral
At Christmas time
在圣诞节期间
旁白 neutral
the boy
这个男孩
旁白 neutral
wanted
want（过去式）: 想要
旁白 neutral
the boy wanted
这个男孩想要
旁白 neutral
At Christmas time , the boy wanted
圣诞节时，男孩想要
旁白 neutral
to do something
做些什么
旁白 neutral
At Christmas time , the boy wanted to do something
圣诞节时，男孩想做点什么
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
the kind coach
那位友善的教练
旁白 neutral
for the kind coach
为那位善良的教练
旁白 neutral
At Christmas time , the boy wanted to do something for the kind coach
圣诞节期间，男孩想为那位善良的教练做点什么
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
ran
run（过去式）: 跑
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the coach's home
教练的家
旁白 neutral
He ran to the coach's home
他跑到教练家
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
dug
dig（过去式）: 挖
旁白 neutral
a hole
一个洞
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the front yard
前院
旁白 neutral
and dug a hole in the front yard
并在前院挖了一个洞
旁白 neutral
He ran to the coach's home and dug a hole in the front yard
他跑到教练家，在前院挖了一个坑
旁白 neutral
The coach
教练
旁白 neutral
asked
ask（过去式）: 询问
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
The coach asked why
教练询问原因
旁白 neutral
The boy
这个男孩
旁白 neutral
said
say（过去式）: 说
旁白 neutral
The boy said
男孩说
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
no money
没有钱
旁白 neutral
" I have no money
"我没有钱
旁白 neutral
The boy said ," I have no money
男孩说：“我没有钱
旁白 neutral
to buy
去买
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
a Christmas gift
一份圣诞礼物
旁白 neutral
to buy you a Christmas gift
给你买圣诞礼物
旁白 neutral
The boy said ," I have no money to buy you a Christmas gift
男孩说：“我没有钱给你买圣诞礼物”
旁白 neutral
But
但是
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
can dig
可以挖
旁白 neutral
a hole
一个洞
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
your Christmas tree
你的圣诞树
旁白 neutral
But I can dig a hole for your Christmas tree
但我可以给你的圣诞树挖个坑
旁白 neutral
The coach
教练
旁白 neutral
was
be（过去式）: 构成过去时
旁白 neutral
happy
高兴的
旁白 neutral
The coach was happy
教练很高兴
旁白 neutral
He said
他说
旁白 neutral
Today
今天
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
got
get（过去式）: 得到
旁白 neutral
the best gift
最好的礼物
旁白 neutral
" Today I got the best gift
"今天我收到了最好的礼物
旁白 neutral
He said ," Today I got the best gift
他说：“今天我收到了最好的礼物
旁白 neutral
in the world ."
在世界上"
旁白 neutral
He said ," Today I got the best gift in the world ."
他说：“今天我收到了世界上最好的礼物”
旁白 neutral
The coach
教练
旁白 neutral
asked
ask（过去式）: 询问
旁白 neutral
the boy
那个男孩
旁白 neutral
The coach asked the boy
教练要求这个男孩
旁白 neutral
to be
成为
旁白 neutral
a player
一名玩家
旁白 neutral
to be a player
成为一名球员
旁白 neutral
The coach asked the boy to be a player
教练让那个男孩当球员
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
his football team
他的足球队
旁白 neutral
on his football team
在他的足球队里
旁白 neutral
The coach asked the boy to be a player on his football team
教练邀请那个男孩加入他的足球队
旁白 neutral
In 1958
1958年
旁白 neutral
the 17-year-old boy
这位17岁的男孩
旁白 neutral
In 1958 , the 17-year-old boy
1958年，那个17岁的少年
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
his team
他的团队
旁白 neutral
and his team
和他的团队
旁白 neutral
In 1958 , the 17-year-old boy and his team
1958年，这个17岁的少年和他的团队
旁白 neutral
won
win（过去式）: 赢得
旁白 neutral
the World Cup
世界杯
旁白 neutral
won the World Cup
赢得了世界杯
旁白 neutral
In 1958 , the 17-year-old boy and his team won the World Cup
1958年，这位17岁的少年和他的队伍赢得了世界杯
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
was
be（过去式）: 是
旁白 neutral
famous
著名的
旁白 neutral
around the country
全国范围内
旁白 neutral
He was famous around the country
他在全国都很有名
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
know
知道
旁白 neutral
Do you know
你知道
旁白 neutral
who
谁（关系代词）
旁白 neutral
the boy
那个男孩
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
who the boy is ?
那个男孩是谁？
旁白 neutral
Do you know who the boy is ?
你知道那个男孩是谁吗？
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
is
是
旁白 neutral
Pele
Pele
旁白 neutral
He is Pele
他是Pele
旁白 neutral
the world famous football player !
这位世界著名的足球运动员！
旁白 neutral
He is Pele the world famous football player !
他是Pele——举世闻名的足球运动员！
