C044 · Unit 7 Work for Peac(7 课)
Unit 7 Work for Peace Lesson 37【例句】
Course 044
Lesson 37: Don't Fight!
170 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
That
那
旁白 neutral
was
be(过去式): 是
旁白 neutral
quite a victory
相当一场胜利
旁白 neutral
That was quite a victory
那真是一场大胜,
旁白 neutral
Danny !
Danny!
旁白 neutral
That was quite a victory , Danny !
Danny,这真是一场漂亮的胜利!
旁白 neutral
The other team
另一支队伍
旁白 neutral
was
be(过去式): 构成过去时
旁白 neutral
strong
强壮的
旁白 neutral
The other team was strong
另一支队伍很强,
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
beat them
打败他们
旁白 neutral
but you beat them
但你们击败了他们
旁白 neutral
The other team was strong , but you beat them
对方队伍很强,但你们击败了他们
旁白 neutral
Thanks , Brian
谢谢,Brian
旁白 neutral
It's
它是
旁白 neutral
fun
乐趣
旁白 neutral
to win
去赢
旁白 neutral
It's fun to win
获胜很有趣
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
just
只是
旁白 neutral
love to play
喜欢玩
旁白 neutral
but I just love to play
但我就是喜欢玩
旁白 neutral
It's fun to win , but I just love to play
获胜固然有趣,但我更享受比赛的过程
旁白 neutral
Everyone
每个人
旁白 neutral
played
play(过去式): 玩
旁白 neutral
so well
非常好
旁白 neutral
Everyone played so well !
大家都表现得非常出色!
旁白 neutral
By the way
顺便说一句
旁白 neutral
where
哪里
旁白 neutral
was
be(过去式): 构成过去时
旁白 neutral
Steven
Steven
旁白 neutral
today
今天
旁白 neutral
where was Steven today ?
Steven今天在哪里?
旁白 neutral
By the way , where was Steven today ?
顺便问一下,Steven今天去哪儿了?
旁白 neutral
Is
是
旁白 neutral
there
那里
旁白 neutral
anything wrong
任何问题
旁白 neutral
with him
与他
旁白 neutral
Is there anything wrong with him ?
他有什么问题吗?
旁白 neutral
Danny !
Danny!
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
didn't
did not(否定助动词): 构成否定疑问
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
tell me
告诉我
旁白 neutral
Why didn't you tell me
为什么你不告诉我
旁白 neutral
Danny ! Why didn't you tell me
丹尼!你为什么不告诉我
旁白 neutral
the game time
游戏时间
旁白 neutral
was changed
被更改
旁白 neutral
the game time was changed ?
比赛时间被更改了?
旁白 neutral
Danny ! Why didn't you tell me the game time was changed ?
Danny!你怎么没告诉我比赛时间改了?
旁白 neutral
I did !
我做到了!
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
sent
send(过去式): 发送
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
an e-mail
一封电子邮件
旁白 neutral
I sent you an e-mail
我给你发了一封电子邮件
旁白 neutral
I did ! I sent you an e-mail
我发了!我给你发了封电子邮件
旁白 neutral
Well
好吧
旁白 neutral
my computer
我的电脑
旁白 neutral
broke down
坏了
旁白 neutral
my computer broke down
我的电脑坏了
旁白 neutral
Well , my computer broke down
唉,我的电脑坏了
旁白 neutral
the day before yesterday
前天
旁白 neutral
Well , my computer broke down the day before yesterday
唉,我电脑前天坏了
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
it's still being repaired
它仍在被修理
旁白 neutral
and it's still being repaired
而且它还在修理中
旁白 neutral
Well , my computer broke down the day before yesterday and it's still being repaired
唉,我的电脑前天坏了,现在还在修理中
旁白 neutral
Why
为什么
旁白 neutral
didn't
did not(否定助动词)
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
call me
打电话给我
旁白 neutral
Why didn't you call me ?
你为什么没给我打电话?
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
tried calling
尝试打电话
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
I tried calling you
我试着给你打电话
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
your phone
你的手机
旁白 neutral
was out of service
不在服务区
旁白 neutral
but your phone was out of service
但你的电话不在服务区
旁白 neutral
I tried calling you , but your phone was out of service
我试着给你打电话,但你的电话不在服务区
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
sent
send(过去式): 发送
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
a text message
一条短信
旁白 neutral
I sent you a text message
我给你发了条短信
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
didn't check
没有检查
旁白 neutral
my messages
我的消息
旁白 neutral
I didn't check my messages !
我没查看我的消息!
旁白 neutral
We
我们
旁白 neutral
live
居住
旁白 neutral
close to
靠近
旁白 neutral
each other
彼此
旁白 neutral
We live close to each other
我们住得很近
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
didn't
did not(否定助动词)
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
come over
过来
旁白 neutral
so why didn't you come over
那你为什么不过来
旁白 neutral
We live close to each other , so why didn't you come over
我们住得这么近,你怎么不过来
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
knock
敲
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
my door
我的门
旁白 neutral
and knock at my door !
敲我的门呢!
旁白 neutral
We live close to each other , so why didn't you come over and knock at my door !
我们住得这么近,你怎么不过来敲我的门呢!
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
knew
know(过去式): 知道
旁白 neutral
You knew
你知道
旁白 neutral
how important
多么重要
旁白 neutral
the game
这场比赛
旁白 neutral
was
be(过去式): 构成过去时
旁白 neutral
to me
我来说
旁白 neutral
how important the game was to me !
这比赛对我有多重要!
旁白 neutral
You knew how important the game was to me !
你明明知道这场比赛对我有多重要!
旁白 neutral
Now
现在
旁白 neutral
I've missed
我已经错过
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
Now I've missed it !
这下我错过了!
旁白 neutral
Well
好吧
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
was
be(过去式): 是
旁白 neutral
too busy
太忙
旁白 neutral
all day
整天
旁白 neutral
Well , I was too busy all day
嗯,我一整天都太忙了
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
am NOT
不是
旁白 neutral
your secretary
你的秘书
旁白 neutral
and I am NOT your secretary !
而且我可不是你的秘书!
旁白 neutral
Well , I was too busy all day , and I am NOT your secretary !
哼,我整天忙得不可开交,而且我可不是你的秘书!
旁白 neutral
What ?!
什么?!
旁白 neutral
Ouch !
哎哟!
旁白 neutral
Are
be(现在时复数): 是
旁白 neutral
you
你
旁白 neutral
crazy
疯狂的
旁白 neutral
Are you crazy ?
你疯了吗?
旁白 neutral
Ouch ! Are you crazy ?
哎哟!你疯了吗?
旁白 neutral
Don't
do(否定式): 不要
旁白 neutral
fight
打架
旁白 neutral
you two
你们两个
旁白 neutral
Don't fight , you two !
别打了,你们两个!
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
are
是
旁白 neutral
good friends
好朋友
旁白 neutral
You are good friends
你们是好朋友
旁白 neutral
not
不
旁白 neutral
enemies
敌人(复数)
旁白 neutral
not enemies
不是敌人
旁白 neutral
You are good friends , not enemies
你们是好朋友,不是敌人
旁白 neutral
You
你
旁白 neutral
should behave
应该表现得
旁白 neutral
like gentlemen
像绅士
旁白 neutral
You should behave like gentlemen
你们应当表现得像绅士一样
旁白 neutral
Let's talk !
我们聊聊吧!
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
have
有
旁白 neutral
nothing
没什么
旁白 neutral
to say
要说的
旁白 neutral
I have nothing to say
我无话可说
旁白 neutral
to
对
旁白 neutral
a wild man
一个野人
旁白 neutral
to a wild man !
对一个野蛮人!
旁白 neutral
I have nothing to say to a wild man !
我对野蛮人无话可说!
旁白 neutral
Me neither !
我也是!