【冀教版】九年级全册【课本同步】
📘

C018 · Unit 3 Safety【单词】(7 课)

Unit 3 Safety Lesson 15【例句】

Course 018

Lesson 15: My Helmet Saved My Life!

243 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a beautiful fall day

一个美丽的秋天

旁白 neutral

It was a beautiful fall day

那是个美丽的秋日

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

out

在外面

旁白 neutral

riding

ride(现在分词): 骑

旁白 neutral

my bicycle

我的自行车

旁白 neutral

I was out riding my bicycle

我出去骑自行车了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

guess

猜测

旁白 neutral

rode

ride(过去式): 骑

旁白 neutral

over

在...之上

旁白 neutral

a hole

一个洞

旁白 neutral

in the road

在路上

旁白 neutral

I guess I rode over a hole in the road

我猜我是骑过路上的一个坑了

旁白 neutral

All of a sudden

突然

旁白 neutral

WHAM

砰

旁白 neutral

All of a sudden , WHAM !

突然,砰的一声!

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

went down

倒下

旁白 neutral

hard

用力地

旁白 neutral

I went down hard

我重重地摔倒了

旁白 neutral

All of a sudden , WHAM ! I went down hard

突然,砰的一声!我重重地摔倒了

旁白 neutral

on

在...上

旁白 neutral

my right side

我的右侧

旁白 neutral

on my right side

在我的右侧

旁白 neutral

All of a sudden , WHAM ! I went down hard on my right side

突然之间,砰的一声!我重重地摔在了右侧

旁白 neutral

That

那个

旁白 neutral

really

真的

旁白 neutral

hurt

hurt(过去式): 伤害

旁白 neutral

That really hurt !

那真的很疼!

旁白 neutral

My head

我的头

旁白 neutral

hit

hit(过去式): 撞击

旁白 neutral

the ground

地面

旁白 neutral

My head hit the ground

我的头撞到了地上

旁白 neutral

That really hurt ! My head hit the ground

疼死我了!我的头撞到地上了

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

lay

lie(过去式): 躺

旁白 neutral

there

那里

旁白 neutral

for a few minutes

几分钟

旁白 neutral

I lay there for a few minutes

我在那里躺了几分钟

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

tried

try(过去式): 尝试

旁白 neutral

to get up

起床

旁白 neutral

I tried to get up

我试图站起来

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

couldn't

不能

旁白 neutral

but I couldn't !

但我做不到!

旁白 neutral

I tried to get up , but I couldn't !

我试图站起来,但做不到!

旁白 neutral

There's

有

旁白 neutral

something wrong with me

我有些不对劲

旁白 neutral

" There's something wrong with me ,"

"我有些不对劲,"

旁白 neutral

I tried to get up , but I couldn't !" There's something wrong with me ,"

我试图站起来,但做不到!“我有点不对劲,”

旁白 neutral

thought

think(过去式): 想

旁白 neutral

I thought

我想

旁白 neutral

I tried to get up , but I couldn't !" There's something wrong with me ," I thought

我试图站起来,但根本做不到!“我有点不对劲,”我心想

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

felt

feel(过去式): 感觉

旁白 neutral

so terrible

非常糟糕

旁白 neutral

I felt so terrible

我感到非常难受

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

lay down

躺下

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

that I lay down again

以至于我又躺下了

旁白 neutral

I felt so terrible that I lay down again

我感觉糟透了,于是又躺了下来

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

saw

see(过去式): 看见

旁白 neutral

blood

血

旁白 neutral

on my shoe

在我的鞋上

旁白 neutral

Then I saw blood on my shoe

随后我发现鞋上有血迹

旁白 neutral

My hand

我的手

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

knee

膝盖

旁白 neutral

were bleeding

在流血

旁白 neutral

My hand and knee were bleeding

我的手和膝盖都在流血

旁白 neutral

As

当...时

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

lay there

躺在那里

旁白 neutral

As I lay there

当我躺在那里时

旁白 neutral

took off

脱下

旁白 neutral

my helmet

我的头盔

旁白 neutral

I took off my helmet

我摘下了头盔

旁白 neutral

As I lay there , I took off my helmet

我躺在那里,摘下了头盔

旁白 neutral

There

那里

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a sharp rock

一块锋利的岩石

旁白 neutral

There was a sharp rock

有一块尖锐的岩石

旁白 neutral

sticking

stick(现在分词): 突出

旁白 neutral

out of

从...中

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

sticking out of it

从它里面突出来

旁白 neutral

There was a sharp rock sticking out of it

一块尖锐的岩石从中突出来

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去时

旁白 neutral

pretty scary

相当可怕的

旁白 neutral

to look at

去看

旁白 neutral

It was pretty scary to look at

看起来相当吓人

旁白 neutral

Thank goodness

谢天谢地

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

wore

wear(过去式): 穿

旁白 neutral

my helmet

我的头盔

旁白 neutral

Thank goodness I wore my helmet !

谢天谢地我戴了头盔!

旁白 neutral

shouted

shout(过去式): 喊叫

旁白 neutral

for help

求助

旁白 neutral

I shouted for help

我大声呼救

旁白 neutral

Thank goodness I wore my helmet ! I shouted for help

幸好我戴了头盔!我大声呼救

旁白 neutral

A stranger

一个陌生人

旁白 neutral

stopped

stop(过去式): 停下

旁白 neutral

his truck

他的卡车

旁白 neutral

A stranger stopped his truck

一个陌生人停下了他的卡车

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

came to help

前来帮助

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

and came to help me

并来帮助我

旁白 neutral

A stranger stopped his truck and came to help me

一位陌生人停下卡车,过来帮助我

旁白 neutral

He

他

旁白 neutral

put

put(过去式): 放置

旁白 neutral

my bike

我的自行车

旁白 neutral

in

在...里面

旁白 neutral

the back of his truck

他的卡车后面

旁白 neutral

He put my bike in the back of his truck

他把我的自行车放在他的卡车后面

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

drove

drive(过去式): 驾驶

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

to the hospital

去医院

旁白 neutral

and drove me to the hospital

并开车送我去医院

旁白 neutral

He put my bike in the back of his truck and drove me to the hospital

他把我的自行车放到卡车后厢,然后开车送我去医院

旁白 neutral

When

当...时

旁白 neutral

my mother

我妈妈

旁白 neutral

got to

到达

旁白 neutral

the hospital

医院

旁白 neutral

When my mother got to the hospital

当我母亲到达医院时

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

gave

give(过去式): 给

旁白 neutral

me

我

旁白 neutral

a big hug

一个大大的拥抱

旁白 neutral

she gave me a big hug

她给了我一个大大的拥抱

旁白 neutral

When my mother got to the hospital , she gave me a big hug

当我母亲赶到医院时,她给了我一个大大的拥抱

旁白 neutral

I'm

我是

旁白 neutral

so glad

很高兴

旁白 neutral

I'm so glad

我很高兴

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

were wearing

戴着

旁白 neutral

your helmet

你的头盔

旁白 neutral

you were wearing your helmet

你戴了头盔,

旁白 neutral

I'm so glad you were wearing your helmet

真高兴你当时戴着头盔

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

said

say(过去式): 说

旁白 neutral

she said

她说

旁白 neutral

I'm so glad you were wearing your helmet , she said

“我真高兴你戴了头盔,”她说道

旁白 neutral

She

她

旁白 neutral

knew

know(过去式): 知道

旁白 neutral

She knew

她知道

旁白 neutral

I

我

旁白 neutral

was

be(过去式): 构成过去进行时

旁白 neutral

careless

粗心的

旁白 neutral

I was careless

我粗心大意

旁白 neutral

She knew I was careless

她知道我粗心大意

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

did not

没有

旁白 neutral

always

总是

旁白 neutral

wear

穿戴

旁白 neutral

my helmet

我的头盔

旁白 neutral

and did not always wear my helmet

而且不总是戴头盔

旁白 neutral

She knew I was careless and did not always wear my helmet

她知道我粗心大意,并不总是戴头盔

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

I'll

我将

旁白 neutral

never

从不

旁白 neutral

be careless

粗心大意

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

But I'll never be careless again !

但我再也不会粗心了!

旁白 neutral

My bicycle helmet

我的自行车头盔

旁白 neutral

saved

save(过去式): 拯救

旁白 neutral

my life

我的命

旁白 neutral

My bicycle helmet saved my life !

我的自行车头盔救了我的命!

旁白 neutral

But I'll never be careless again ! My bicycle helmet saved my life !

但我再也不会粗心大意了!我的自行车头盔救了我的命!

旁白 neutral

Cycling

cycle(现在分词): 骑自行车

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

fun

有趣的

旁白 neutral

Cycling is fun

骑自行车很有趣

旁白 neutral

But I'll never be careless again ! My bicycle helmet saved my life ! Cycling is fun

但我再也不会粗心大意了!我的自行车头盔救了我的命!骑车很有趣

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

before

在...之前

旁白 neutral

getting on

骑上

旁白 neutral

a bicycle

一辆自行车

旁白 neutral

But before getting on a bicycle

但在骑上自行车之前

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

should

应该

旁白 neutral

double check

仔细检查

旁白 neutral

you should double check

你应该仔细检查

旁白 neutral

But before getting on a bicycle , you should double check

但在骑上自行车之前,你应该仔细检查

旁白 neutral

the following things : 1

以下事项:1.

旁白 neutral

But before getting on a bicycle , you should double check the following things : 1

但在骑上自行车之前,你应该仔细检查以下事项:1.

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a helmet

一顶头盔

旁白 neutral

You have a helmet

你有一顶头盔

旁白 neutral

A helmet

一顶头盔

旁白 neutral

protects

protect(第三人称单数): 保护

旁白 neutral

your head

你的头部

旁白 neutral

A helmet protects your head

头盔保护你的头部

旁白 neutral

which

哪个(关系代词,引导非限制性定语从句)

旁白 neutral

can get hurt

可能会受伤

旁白 neutral

which can get hurt

可能会受伤

旁白 neutral

A helmet protects your head , which can get hurt

头盔保护你的头部,头部可能受伤

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

a bicycle accident

一场自行车事故

旁白 neutral

in a bicycle accident

在自行车事故中

旁白 neutral

A helmet protects your head , which can get hurt in a bicycle accident

头盔能保护你的头部,在自行车事故中头部可能会受伤2.

旁白 neutral

The brakes

刹车

旁白 neutral

work

工作

旁白 neutral

OK

好的

旁白 neutral

The brakes work OK

刹车系统运作正常

旁白 neutral

No brakes

没有刹车

旁白 neutral

no cycling

不能骑车

旁白 neutral

No brakes , no cycling

没有刹车,禁止骑行3。

旁白 neutral

The light

这盏灯

旁白 neutral

is still working

仍在工作

旁白 neutral

The light is still working

灯还亮着

旁白 neutral

Being able to

能够

旁白 neutral

see

看见

旁白 neutral

Being able to see

能够看见

旁白 neutral

is

be(第三人称单数现在时): 是

旁白 neutral

really important

非常重要的

旁白 neutral

at night

在晚上

旁白 neutral

is really important at night

在夜晚非常重要

旁白 neutral

Being able to see is really important at night

在夜间能够看清非常重要4.

旁白 neutral

The tyres

轮胎

旁白 neutral

are

be(现在时复数): 是

旁白 neutral

neither too full nor too flat

既不太满也不太扁

旁白 neutral

The tyres are neither too full nor too flat

轮胎气压既不过高也不过低

旁白 neutral

This

这个

旁白 neutral

will ensure

将确保

旁白 neutral

This will ensure

这将确保

旁白 neutral

that

(引导宾语从句)

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a pleasant trip

一次愉快的旅行

旁白 neutral

that you have a pleasant trip

你有一个愉快的旅程

旁白 neutral

This will ensure that you have a pleasant trip

这将确保您旅途愉快