C007 · Wrap it up! · Wrap i（17 课）
Wrap it up! · Wrap it up!（7）
Course 007
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
57 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Once upon a time
从前
旁白 neutral
there lived
住着
旁白 neutral
a farmer
一位农民
旁白 neutral
there lived a farmer
住着一位农夫
旁白 neutral
Once upon a time , there lived a farmer
从前，住着一位farmer
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
his two young sons
他的两个年幼的儿子
旁白 neutral
and his two young sons
和他的两个年幼的儿子
旁白 neutral
Once upon a time , there lived a farmer and his two young sons
从前，住着一位农夫和他的两个年幼的儿子
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
a village
一个村庄
旁白 neutral
in a village
在一个村庄里
旁白 neutral
Once upon a time , there lived a farmer and his two young sons in a village
从前，在一个村子里住着一位农民和他两个年幼的儿子
旁白 neutral
The farmer
这位农民
旁白 neutral
did
do（过去式）: 做
旁白 neutral
all the work
所有的工作
旁白 neutral
The farmer did all the work
农夫做了所有的工作
旁白 neutral
because
因为
旁白 neutral
his sons
他的儿子们
旁白 neutral
were lazy
很懒惰
旁白 neutral
because his sons were lazy
因为他的儿子们很懒惰
旁白 neutral
The farmer did all the work because his sons were lazy
农民做所有的活，因为他的儿子们很懒惰
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
wasted
waste（过去式）: 浪费
旁白 neutral
all their time
他们所有的时间
旁白 neutral
They wasted all their time
他们浪费了所有时间
旁白 neutral
refusing
refuse（现在分词）: 拒绝
旁白 neutral
to work
去工作
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the fields
田地里
旁白 neutral
refusing to work in the fields
拒绝在田里干活
旁白 neutral
They wasted all their time , refusing to work in the fields
他们浪费所有时间，拒绝在田里干活
旁白 neutral
Time
时间
旁白 neutral
passed
pass（过去式）: 流逝
旁白 neutral
Time passed
时间流逝
旁白 neutral
The farmer
这位农夫
旁白 neutral
got old
变老了
旁白 neutral
and weak
而且身体虚弱
旁白 neutral
The farmer got old and weak
这位农夫变得年老体弱
旁白 neutral
yet
然而
旁白 neutral
he
他
旁白 neutral
would work
会工作
旁白 neutral
alone
独自地
旁白 neutral
yet he would work alone
然而他却会独自劳作
旁白 neutral
The farmer got old and weak , yet he would work alone
这位农夫年老体弱，却仍独自劳作
旁白 neutral
without
没有
旁白 neutral
any help from his sons
来自他儿子们的任何帮助
旁白 neutral
without any help from his sons
不依靠儿子们的任何帮助
旁白 neutral
The farmer got old and weak , yet he would work alone without any help from his sons
农民变得又老又弱，但他仍然独自劳作，没有任何儿子的帮助
旁白 neutral
He
他
旁白 neutral
was worried about
担心
旁白 neutral
their future
他们的未来
旁白 neutral
He was worried about their future
他为他们的未来担忧
旁白 neutral
One day
有一天
旁白 neutral
the old man
这位老人
旁白 neutral
was ill
生病了
旁白 neutral
One day , the old man was ill
一天，老人病倒了
