C003 · Wrap it up! · Wrap i（17 课）
Wrap it up! · Wrap it up!（3）
Course 003
跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。
67 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Later
后来
旁白 neutral
Emma's grandmother
Emma的祖母
旁白 neutral
got sick
生病了
旁白 neutral
Later , Emma's grandmother got sick
后来，Emma的祖母生病了
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
had to stay
不得不留下
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
the hospital
医院里
旁白 neutral
and had to stay in the hospital
并且不得不住在医院里
旁白 neutral
Later , Emma's grandmother got sick and had to stay in the hospital
后来，艾玛的祖母生病了，不得不住院
旁白 neutral
Emma
Emma
旁白 neutral
was worried
很担心
旁白 neutral
Emma was worried
Emma很担心
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
Sarah
Sarah
旁白 neutral
was
be（过去式）: 系动词，表过去存在的状态
旁白 neutral
there
在那里
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
her
她
旁白 neutral
but Sarah was there for her
但Sarah在她身边支持她
旁白 neutral
Emma was worried , but Sarah was there for her
艾玛很担心，但莎拉在她身边
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
visited
visit（过去式）: 拜访，参观
旁白 neutral
the hospital
这家医院
旁白 neutral
often
经常
旁白 neutral
She visited the hospital often
她经常去医院
旁白 neutral
helped
help（过去式）: 帮助
旁白 neutral
take care of
照顾
旁白 neutral
Emma's grandmother
Emma的祖母
旁白 neutral
helped take care of Emma's grandmother
帮忙照顾Emma的祖母
旁白 neutral
She visited the hospital often helped take care of Emma's grandmother
她经常去医院帮忙照顾Emma的祖母
旁白 neutral
and
并且
旁白 neutral
cheered Emma up
让Emma开心起来
旁白 neutral
and cheered Emma up
并让Emma振作起来
旁白 neutral
She visited the hospital often helped take care of Emma's grandmother and cheered Emma up
她经常去医院，帮忙照顾艾玛的祖母，并让艾玛振作起来
旁白 neutral
Through
通过
旁白 neutral
these experiences
这些经历
旁白 neutral
Through these experiences
通过这些经历
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
learned
learn（过去式）: 学到，了解到
旁白 neutral
what true friendship means
真正的友谊意味着什么
旁白 neutral
they learned what true friendship means :
他们明白了真正友谊的含义：
旁白 neutral
Through these experiences , they learned what true friendship means :
通过这些经历，他们明白了什么是真正的友谊：
旁白 neutral
always
总是
旁白 neutral
being there
一直在那里
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
each other
彼此
旁白 neutral
always being there for each other
总是彼此陪伴
旁白 neutral
Through these experiences , they learned what true friendship means : always being there for each other
通过这些经历，他们明白了真正的友谊意味着什么：始终彼此相伴
旁白 neutral
giving support
给予支持
旁白 neutral
Through these experiences , they learned what true friendship means : always being there for each other , giving support
通过这些经历，他们明白了真正的友谊意味着什么：始终陪伴彼此，给予支持
旁白 neutral
and
和，并且
旁白 neutral
sharing
share（现在分词）: 分享
旁白 neutral
both happy and hard times
快乐和艰难的时光
旁白 neutral
and sharing both happy and hard times
并分享快乐与艰难的时刻
旁白 neutral
Through these experiences , they learned what true friendship means : always being there for each other , giving support , and sharing both happy and hard times
通过这些经历，她们明白了真正友谊的意义：总是在彼此身边，给予支持，分享快乐和困难的时光
旁白 neutral
Even now
即使到现在
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
remain
仍然是
旁白 neutral
best friends
最好的朋友
旁白 neutral
Even now , they remain best friends
即使现在，他们仍然是最好的朋友
旁白 neutral
showing
show（现在分词）: 表明
旁白 neutral
that
引导宾语从句，无实义
旁白 neutral
real friendship
真正的友谊
旁白 neutral
lasts forever
永恒长存
旁白 neutral
showing that real friendship lasts forever
这表明真正的友谊是永恒的
旁白 neutral
Even now , they remain best friends , showing that real friendship lasts forever
即使现在，她们仍然是最好的朋友，表明真正的友谊是永恒的
